Durante la sua nuova vita di reclusione e fatica, John prova nuovamente - e senza la finzione del travestimento, questa volta - la vita dei derelitti e dei dimenticati, tra molti aguzzini e pochi misericordiosi. Una sera, durante una proiezione cinematografica organizzata da una parrocchia per i carcerati, il regista è colpito nel vedere i suoi compagni di pena dimenticare per un momento le loro sofferenze assistendo a un cartone animato di Topolino e capisce che anche il cinema di pura evasione può fare del bene agli uomini disperati.
Nato spontaneamente da una discussione sulla mailing list talk-it, si basa sull'idea che molti tag finiscano per essere dimenticati e cadano in disuso, pur avendo un certo interesse. Lo scopo del progetto è quello di "ricordare" ai mappatori (esperti e non) che questi tag esistono, magari portando come esempio un'applicazione che ne fa uso, con l'obiettivo di incentivare i contributori ad aggiungere alcuni di questi tag meno noti.