Como Cambiar Idioma A Mi Celular
Dagmar Culloton
Probablemente, ya puedes moverte por tu celular con los ojos cerrados, as que ver los mens en el idioma que ests aprendiendo puede ser el siguiente paso para aprender vocabulario relevante sin esforzarte demasiado.
Cambiar el idioma de tu celular tambin cambiar el texto predictivo que vers al enviar mensajes, escribir correos electrnicos, publicar en redes sociales y buscar en aplicaciones y en Google. Esto significa que vers correcciones de los errores de ortografa (como en la imagen de abajo, que corrige la palabra difficult) y sugerencias de las palabras que podran ir a continuacin, tal como sucede con tu propio idioma. Estas sugerencias y correcciones hacen que escribir y buscar en el idioma sea ms fcil y te permitir acostumbrarte a ver qu palabras van juntas.
Muchas de tus aplicaciones favoritas tambin cambiarn el idioma de su interfaz. Esto significa que empezars a encontrarte con traducciones de las palabras, ideas e informacin que ms te interesan! Por ejemplo, en Spotify encontrars nuevo vocabulario sobre msica y gneros (y sin mencionar que puedes usar estas aplicaciones como prctica extra! Puedes buscar nuevas canciones en el idioma que ests aprendiendo).
Con tu celular, tambin puedes sumar tus prcticas de escucha a tu rutina diaria! Puedes configurar tu aplicacin de mapas en el idioma que ests aprendiendo para que te d indicaciones en ese idioma mientras te mueves por lugares que ya conoces, para familiarizarte con el vocabulario de las indicaciones e ir cambiando de rumbo gradualmente. Tambin puedes escuchar las indicaciones mientras ests en el autobs, en el tren o compartiendo un auto: de esta forma, alguien se ocupar de que llegues a tu destino mientras desarrollas tus habilidades de comprensin. ?
Hay muchas formas de sumar la prctica de idiomas de incgnito en tu rutina diaria, y utilizar tu celular como una herramienta de aprendizaje de idiomas es una excelente forma de aprovechar lo que ya sabes acerca de tecnologa y aplicaciones para impulsar an ms tu aprendizaje de idiomas.
Cambiar el idioma del mvil es algo fundamental para muchos usuarios. Sabemos que la configuracin inicial de un terminal lo permite, pero es posible que se necesite hacerlo una vez que el idioma ya est configurado y seleccionado en el sistema.
Es muy comn que, cuando se compra un mvil de segunda mano y el dueo tena un idioma diferente al nuestro, tengamos que reconfigurarlo el dispositivo. Incluso hay mviles reacondicionados que pueden llegar con el sistema iniciado y en otro idioma. Incluso, podemos querer cambiar de idioma de vez en cuando por mero gusto de forma temporal.
Por suerte, este es uno de los ajustes ms sencillos, tanto en Android como en el iPhone, que podremos modificar en cuestin de segundos, ya que nuestros mviles tienen muchas opciones de personalizacin.
Seguramente si has llegado hasta aqu es porque tu smartphone se ha configurado en un idioma extrao y no sabes donde encontrar la opcin para encontrarlo en castellano. Para hacrtelo ms fcil, te decimos como localizar este ajustes, usando la barra de bsqueda de la app de configuracin, en diferentes idiomas. solo tienes que introducir la palabra que te dejamos a continuacin en funcin de la lengua en la que se haya configurado el telfono:
La buena noticia es que se trata de una funcin suficientemente importante como para que no est muy escondida en las opciones del sistema. En los mviles Android, podremos encontrarla en el men de Ajustes y despus entrando en Idiomas e introduccin de texto.
Basta con pulsar sobre Aadir idioma para acceder a la lista disponible en nuestro dispositivo. Una vez marcado el idioma deseado, pasar a formar parte de los idiomas del sistema. Si en la pantalla anterior, lo seleccionamos como principal, cambiara el idioma de todo el mvil, incluyendo las apps, que cuentan con tu idioma y cuyos parmetros estn adaptados al idioma del sistema, a menos que tengamos Android 13 y las configuremos de forma manual, como veremos unas lneas ms abajo.
Puede que, una vez seleccionado el nuevo lenguaje, nos sobre alguno de los anteriores que el sistema tena instalados. Para hacerlo pulsamos sobre el icono de la papelera o dejamos apretado sobre el idioma y pulsamos en Quitar, despus confirmamos la seleccin y eliminamos el idioma no deseado.
Ten en cuenta que si ests usando dos idiomas diferentes, en el mismo momento en el que te decantas por la eliminacin de uno, ese va a desaparecer para siempre y por mucho que lo intentes, no vas a poder cambiarlo como hacas hasta ahora. Eso a menos que vuelvas a incluirlo entre la lista de idiomas que queremos que sean utilizados en nuestro telfono mvil.
Por desgracia no existen un mtodo o acceso directo para cambiar el idioma. Esto sera muy til para todos aquellos usuarios que cambian de idioma de forma continuada, por la razn que sea. Sin embargo, podremos hacer uso de un desarrollo de terceros para tal fin.
La solucin pasa por instalar un widget que permite el acceso directo al men de cambio de idioma. Esto evitar, como decimos, tener que bucear por mens y sub-mens para acceder a la funcin. Podremos descargar el widget desde el enlace que te dejamos a continuacin:
Una vez instalado, debemos pulsar sobre un espacio vaco en el escritorio y pulsar sobre widgets. A continuacin, seleccionamos el widget nuevo cambiador de idiomas y lo arrastramos al escritorio. Al pulsarlo accederemos directamente al cambio de idiomas.
Cambiar el idioma del iPhone es una tarea sencilla que puede realizarse en pocos pasos, de forma bastante similar a lo que hemos visto en el sistema operativo de Google, pero en iOS. Adems, el sistema operativo del telfono est diseado para soportar una gran cantidad de idiomas diferentes, lo que permite a los usuarios personalizar la configuracin del dispositivo segn sus necesidades.
Una vez confirmado, tu telfono se reiniciar y se mostrar en el nuevo idioma seleccionado. Es posible que debas ajustar algunas cosas ms, ya que, por ejemplo, es posible que tengas que volver a ajustar tus cuentas de correo electrnico y otros servicios que utilizas en tu dispositivo.
Ten en cuenta que cambiar el idioma del telfono de Apple, a diferencia de lo que sucede en Android, no afectar a las aplicaciones descargadas. Cada aplicacin puede tener su propio idioma configurado y debers cambiarlo individualmente en cada una de ellas desde sus propios ajustes. Adems, una de las buenas cosas que tienen los telfonos de Apple es que si por ejemplo, tienes dos idiomas seleccionados, el cambio entre los diferentes idiomas se suele hacer rpido y sencillo.
Depende de la versin de sistema operativo que tengas, al cambiar el idioma del sistema, todas las apps que tengas instaladas en el smartphone pasaran a este nuevo lenguaje. Pero, si tu software lo permite, es posible alterar el idioma de las apps de forma individual.
Android 13 es la ltima versin del sistema operativo que ha permitido cambiar el idioma por aplicacin en el telfono inteligente, sin afectar a las dems. En otras palabras, puedes usar Facebook en portugus, WhatsApp en castellano y TikTok en ingls, si as quieres.
Si no quieres cambiar todo el idioma de tu telfono a un idioma diferente por completo, la funcin de idioma por aplicacin te ayudar a cambiar el lenguaje de una sola app en particular. Se hace de la siguiente manera:
En el iPhone esto no es algo nuevo. Cambiar el lenguaje de las apps que tengamos instaladas en los dispositivos de Apple es algo que llevamos pudiendo hacer desde hace mucho tiempo. Los pasos para cambiar el idioma de la aplicacin en tus dispositivos Apple son relativamente sencillos de llevar a cabo, y muy similares a los que seguimos cuando queremos cambiar el idioma de todo el sistema
Si quieres cambiar el idioma de tu telfono y dejarlo nuevo como una patena, una opcin es hacer una restauracin de fbrica desde los ajustes del mvil. Eso s, esta es una opcin quiz demasiado radical pues va a eliminar todo lo que haya en tu smartphone, es decir, todos los datos y aplicaciones que tengas en el dispositivo, as que antes de hacerlo, asegrate de hacer una copia de seguridad de lo que quieras conservar, ya sea a travs de los servicios en la nube de Google o Apple y guarda todo lo que necesites en un USB o disco duro externo.
Tambin puede ocurrir, que nuestro idioma no aparezca en la lista de los disponibles. Esto no ocurre cuando compramos un terminal en nuestro pas, pero es muy frecuente cuando compramos un terminal de otro mercado como el asitico.
En este sentido, es fcil que un mvil solo cuente con idioma chino, ingls y varios idiomas del Sudeste Asitico. Por suerte tambin contamos con aplicaciones, que permiten cambiar el idioma a nivel de sistema. Hay un buen puado de estas herramientas en Google Play.
Si el mvil est rooteado no tendremos problema, ya que basta con ejecutar la app y cambiar el idioma. En caso contrario, tendremos que sopesar si nos compensa o no realizar el rooteo del mvil con los riesgos que ello conlleva.
Las cookies, los identificadores de dispositivos o los identificadores online de similares caractersticas (p. ej., los identificadores basados en inicio de sesin, los identificadores asignados aleatoriamente, los identificadores basados en la red), junto con otra informacin (p. ej., la informacin y el tipo del navegador, el idioma, el tamao de la pantalla, las tecnologas compatibles, etc.), pueden almacenarse o leerse en tu dispositivo a fin de reconocerlo siempre que se conecte a una aplicacin o a una pgina web para una o varias de los finalidades que se recogen en el presente texto.
La mayora de las finalidades que se explican en este texto dependen del almacenamiento o del acceso a la informacin de tu dispositivo cuando utilizas una aplicacin o visitas una pgina web. Por ejemplo, es posible que un proveedor o un editor/medio de comunicacin necesiten almacenar una cookie en tu dispositivo la primera vez que visite una pgina web a fin de poder reconocer tu dispositivo las prximas veces que vuelva a visitarla (accediendo a esta cookie cada vez que lo haga).
d3342ee215