Plum Village, 15 novembre 2014
A tutti i Centri di Pratica di Plum Village
A tutti i Centri di Pratica e i sangha in tutto il mondo
Ai nostri cari, amati amici
Thầy ora è in ospedale con un neurologo di chiara fama che tiene sotto osservazione i suoi progressi. Si trova nel posto giusto e riceve le migliori cure e attenzioni possibili. Gli sono stati fatti nuovi esami; i medici riferiscono che Thầy mostra buoni progressi, nel senso che la sua condizione rimane stabile e non subisce modifiche, in questa parte delicatissima del suo recupero. L’area dell’emorragia non si è estesa e i segni vitali sono normali.
Ieri, sabato 15 novembre, Thầy ha aperto gli occhi per la prima volta dal momento dell’emorragia cerebrale e ha guardato per un momento il suo assistente. Era decisamente cosciente e attento a ciò che gli accadeva intorno, e ha sollevato la mano sinistra per toccare l’assistente che gli stava vicino. Da allora ha aperto gli occhi diverse volte e i suoi gesti di comunicazione si sono fatti più chiari nelle risposte agli stimoli, annuendo o scuotendo la testa. È riuscito a riposare e a dormire tranquillamente per svariate ore ogni giorno.
I medici sono cautamente ottimisti e ci ricordano che la situazione di Thầy è ancora in una fase critica e che le sue condizioni possono cambiare in ogni momento.
Il Ritiro Invernale si apre
Il Quadruplice Sangha di Plum Village si è riunito stamattina [15 novembre] nella sala di meditazione Still Water dell’Upper Hamlet per aprire formalmente il Ritiro Invernale e prendere parte alla cerimonia del “Cerimonia di raduno e richiesta di Rifugio (“Face To Face and Request for Refuge Ceremony”). Sappiamo che a Thầy ha sempre dato molto nutrimento vedere tutti i suoi studenti laici e monastici riunirsi per praticare e per prendere rifugio gli uni negli altri per novanta giorni [la durata del Ritiro invernale]. Quest’anno all’Upper Hamlet abbiamo battuto un record, con 60 amici laici che hanno preso rifugio, 52 monaci ordinate e 18 novizi. Condividiamo con tutti questa magnifica novità, considerandola cibo spirituale con cui nutrire Thầy. Anche tutti gli altri nostri monasteri sparsi per il mondo ospiteranno un Ritiro Invernale di tre mesi, come al solito, per approfondire la nostra pratica e nutrire la comunità e il nostro senso di sorellanza e fratellanza.
Sostegno Collettivo
Siamo consapevoli e grati per l’amore e la pratica che tanta gente, in tutto il mondo, sta offrendo a sostegno del recupero di Thầy. I Sangha e gruppi di praticanti si riuniscono per inviare la propria energia di pace al nostro Maestro. È evidente che lui sta ricevendo quell’energia. Ogni respiro e ogni passo fatti in consapevolezza nutre Thầy. Vi preghiamo di continuare a godere del cielo azzurro per Thầy, dell’aria fresca del mattino e dei sentierini nel verde, per Thầy. In particolare, godete della reciproca presenza, di quella delle persone care e della nostra vicinanza reciproca per Thầy.
Se