UPDATE - TDG Research Symposium - February 27-28, 2019 / MISE À JOUR - Symposium de recherche du TMD - les 27 et 28 février 2019
Rick Bornhorst
(Le français suit l’anglais.)
UPDATE
TDG RESEARCH SYMPOSIUM
FEBRUARY 27-28, 2019
OTTAWA, ON
(Important and updated information is highlighted below in bold.)
Transport Canada’s Transportation of Dangerous Goods (TDG) Directorate will be holding a TDG Research Symposium to consult with stakeholders on TDG research ideas and to help identify gaps in current TDG research.
WHEN: Wednesday, February 27, 2019, 8:30 AM to 4:40 PM
Thursday, February 28, 2019, 8:00 AM to 3:15 PM
(Times above may be subject to slight changes as the agenda is finalised.)
WHERE: Infinity Convention Centre
2901 Gibford Drive
Ottawa, ON K1V 2L9
REGISTRATION
REGISTRATION FORM: https://www.surveymonkey.com/r/9G2RG65
Register early, as space to attend in person may be limited. An option is available to register for remote participation, with video live streaming and call-in capability for discussions.
Information regarding special hotel rates will be provided with your registration confirmation. Please note that the cut-off date to make a reservation in these room blocks is January 26, 2019.
ABOUT THE SYMPOSIUM
The goal is for presentations and discussions at the symposium to explore innovative areas of research or to consider expanded scopes of on-going research, perhaps collaborating with or building on research with domestic and international partners.
Research results are applied to develop evidence-based recommendations supporting TDG program initiatives, including the TDG Regulations and associated technical standards, compliance and enforcement tools and activities, and emergency response processes.
The TDG Directorate is looking forward at short- to medium-term research priorities over the next 5 years. This symposium will be an opportunity for stakeholders to provide feedback on research ideas from the TDG Directorate and for the TDG Directorate to gather ideas from stakeholders.
Presentations at the TDG Research Symposium will include the following (subject to slight changes as the agenda is finalised), grouped by topic:
- TOPIC: SMALL MEANS OF CONTAINMENT
- Evaluating CG-7 pressure relief device performance with respect to service life in excess of the mandated 10 year replacement interval – Jacco Bos, Budget Propane Corporation, on behalf of the Canadian Propane Association
- Research gap proposal: incidents involving type P620 packaging – Marianne Heisz and Kyna Caminiti, Public Health Agency of Canada
- Acoustic emission testing of cylinders and tubes of composite construction – Nicole Capela, Transport Canada
- Disposal of explosives packaging – Wali Sagaf, Transport Canada
- TOPIC: LARGE MEANS OF CONTAINMENT
- Presentation on research on hazardous materials by rail (to be confirmed) – Francisco González, III, U.S. Department of Transportation (DOT) Federal Railroad Administration
- TankFax initiative - vehicle history of dangerous goods highway tanks – Chris Nowak, Transport Canada
- Flexible fabric tanks for the aerial transport of fuels – Nicholas Roy, Transport Canada
- Fibre-reinforced plastic (FRP) portable tanks – Shaun Singh, Transport Canada
- TOPIC: LITHIUM BATTERIES AND OTHER ENERGY STORAGE SYSTEMS
- Research needs - transport of lithium ion battery systems – Kathleen Almand, National Fire Protection Association
- Smart package for safe lithium battery transportation – Khalid Fatih, National Research Council Canada
- Stranded energy within lithium-ion batteries – Dean MacNeil, National Research Council Canada
- Update on the Working Group for Hazard Assessment and Classification of Lithium Cells and Batteries, United Nations Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods – Amira Sultan, Transport Canada
- TOPIC: RISK ASSESSMENT AND RISK ANALYSIS
- Modelling crude oil shipments in Canada for quantitative risk assessment – Chris Bachmann, University of Waterloo
- Collaboration for TDG data standardization and use – Chelsea Gurr, CPCS Transcom Limited
- Prioritizing inspection sites by risk - need for better frequency and volume data for dangerous goods – Carolyn Ramsum, Transport Canada
- Geographic information systems (GIS)-based risk analysis on transportation of dangerous goods – Priti Zachariah and Ethan Howieson, Transport Canada
- TOPIC: TOOLS FOR OVERSIGHT OR EMERGENCY RESPONSE
- Vent and burn - staggered charge initiation and jacket penetration validation – Lee Nelson, Emergency Response Assistance Canada
- Emergency Response Guidebook 2024 enhancement projects – Suzon Larocque, Transport Canada
- Process to review emergency response assistance plan (ERAP) criteria and update the TDG Schedule I list – Jason Poulin, Transport Canada
- TOPIC: EMERGING ISSUES AND DISRUPTIVE TECHNOLOGIES
- Hydrogen vehicle fire safety – Cecilia Lam, National Research Council Canada
- New Brunswick e-manifesting project: modernizing roadside dangerous goods incident information transfer and its greater applications for fixed site and transportation databasing – Michael Lewis, New Brunswick Department of Public Safety
- Advanced driver assistance systems (ADAS) and collision mitigation – Joe Lynch, Ontario Ministry of Transportation
- Presentation on research on electronic shipping documents (to be confirmed) – Ryan Paquet, U.S. DOT Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration
- A security credential management system for connected vehicles - applications for the transportation of dangerous goods – Matthew Krech, Transport Canada
There will be opportunities at the symposium for discussion and brainstorming related to the presentations and general topic areas, as well as other research topics from the audience.
Further updates regarding the symposium, including agenda, will be emailed to registrants and posted on this web page: https://www.tc.gc.ca/eng/tdg/tdg-research-symposium.html
If you have any questions, contact us at: TC.TDGResearchSymposium-S...@tc.gc.ca
Please feel free to share this email with others who may be interested. Thank you.
MISE À JOUR
SYMPOSIUM DE RECHERCHE DU TMD
LES 27 ET 28 FÉVRIER 2019
OTTAWA, ON
(Des renseignements essentiels et à jour ont été ajoutés ci-après en caractère gras.)
La Direction générale du transport des marchandises dangereuses (TMD) de Transports Canada organisera un symposium de recherche du TMD afin de consulter les intervenants sur des idées de recherche sur le TMD et d’aider à identifier les lacunes des recherches actuelles sur le TMD.
DATE : Mercredi le 27 février 2019, 8h30 à 16h40
Jeudi le 28 février 2019, 8h00 à 15h15
(Les heures ci-dessus peuvent être légèrement modifiées au fur et à mesure que l'ordre du jour est finalisé.)
ENDROIT : Infinity Convention Centre
2901 Promenade Gibford
Ottawa, ON K1V 2L9
INSCRIPTION
FORMULAIRE D’INSCRIPTION : https://fr.surveymonkey.com/r/D87BYG3
Inscrivez-vous dès maintenant car le nombre de place en personne est limité. Vous pouvez aussi vous inscrire à la participation à distance, car la diffusion vidéo en continu en direct et le service de téléconférence pour les discussions seront offerts.
Les informations concernant les tarifs spéciaux des hôtels seront fournies avec votre confirmation d’inscription. Veuillez noter que la date limite pour réserver dans ces blocs de chambres est le 26 janvier 2019.
À PROPOS DU SYMPOSIUM
L’objectif est d’organiser des présentations et des discussions lors du symposium afin d’explorer des domaines de recherche innovants ou d’envisager des domaines élargis de recherche en cours, peut-être en collaborant avec ou en s’appuyant sur des recherches menées avec des partenaires nationaux et internationaux.
Les résultats de la recherche sont utilisés pour élaborer des recommandations fondées sur des données probantes à l’appui d’initiatives liées à des programmes de TMD, y compris le Règlement sur le TMD et les normes techniques associées, les outils et activités de conformité et d'application de la loi, ainsi que les processus d'intervention d'urgence.
La Direction générale du TMD est présentement à établir les priorités de recherche à court et à moyen terme pour les cinq prochaines années. Ce symposium sera l'occasion pour les parties prenantes de faire part de leurs commentaires sur les idées de recherche de la Direction générale du TMD et pour que la Direction générale du TMD puisse recueillir des idées des parties prenantes.
Les présentations au symposium de recherche du TMD comprendront les éléments suivants (sous réserve de légères modifications d’ici la finalisation de l’ordre du jour) :
- SUJET : PETITS CONTENANTS
- Évaluer la performance des dispositifs de décharge de pression de type CG‑7 quant à leur durée de service maximale au-delà de l’intervalle de remplacement obligatoire de 10 ans – Jacco Bos, Budget Propane Corporation, de la part de l’Association canadienne du propane
- Proposition liée aux lacunes de recherche : incidents mettant en cause l’emballage de type P620 – Marianne Heisz et Kyna Caminiti, Agence de la santé publique du Canada
- Essais par émission acoustique des bouteilles à gaz et des tubes de construction composite – Nicole Capela, Transports Canada
- Mise au rebut des emballages d’explosifs – Wali Sagaf, Transports Canada
- SUJET : GRANDS CONTENANTS
- Présentation à propos de la recherche sur le transport ferroviaire des marchandises dangereuses (à confirmer) – Francisco González, III, U.S. Department of Transportation (DOT) Federal Railroad Administration
- Initiative TankFax - rapport historique des citernes routières pour le transport de marchandises dangereuses – Chris Nowak, Transports Canada
- Citernes souples en toile pour le transport aérien de carburants – Nicholas Roy, Transports Canada
- Citernes mobiles en plastique renforcé de fibres – Shaun Singh, Transports Canada
- SUJET : BATTERIES AU LITHIUM ET AUTRES DISPOSITIFS DE STOCKAGE D’ÉNERGIE
- Besoins en recherche - transport des dispositifs de batteries au lithium ionique – Kathleen Almand, National Fire Protection Association
- Emballages intelligents pour la sécurité du transport des batteries au lithium – Khalid Fatih, Conseil national de recherches Canada
- Énergie résiduelle dans les batteries au lithium ionique – Dean MacNeil, Conseil national de recherches Canada
- Le point sur le Groupe de travail sur l’évaluation des dangers et la classification des piles et batteries au lithium, Sous-comité d’experts du transport des marchandises dangereuses des Nations Unies – Amira Sultan, Transports Canada
- SUJET : ÉVALUATION ET ANALYSE DES RISQUES
- Modélisation des expéditions du pétrole brut au Canada à des fins d’évaluation quantitative des risques – Chris Bachmann, University of Waterloo
- Collaboration pour normaliser et utiliser les données sur le TMD – Chelsea Gurr, CPCS Transcom Limited
- Classer par ordre de priorité les sites d’inspection selon les risques - il faut améliorer les données sur la fréquence et le volume des marchandises dangereuses – Carolyn Ramsum, Transports Canada
- Analyse des risques liés au transport des marchandises dangereuses qui est effectuée à l’aide des systèmes d'information géographique (SIG) – Priti Zachariah and Ethan Howieson, Transports Canada
- SUJET : OUTILS DE SURVEILLANCE OU D’INTERVENTION D’URGENCE
- Neutralisation par combustion - amorçage de la charge décalé et validation de la pénétration de la chemise – Lee Nelson, Assistance d’intervention d’urgence au Canada
- Projets d’amélioration du Guide des mesures d’urgence 2024 – Suzon Larocque, Transports Canada
- Processus d’examen des critères prévus dans le plan d’intervention d’urgence (PIU) et de modification de la liste dressée à l’annexe I du Règlement sur le TMD – Jason Poulin, Transports Canada
- SUJET : ENJEUX ÉMERGENTS ET TECHNOLOGIES PERTURBATRICES
- Sécurité incendie des véhicules à hydrogène – Cecilia Lam, Conseil national de recherches Canada
- Projet de manifeste électronique du Nouveau-Brunswick : moderniser le transfert d’information en bordure de route pour les incidents mettant en cause des marchandises dangereuses et en accroître les applications pour les bases de données sur les sites fixes et les transports – Michael Lewis, Ministère de la Sécurité publique, Nouveau-Brunswick
- Systèmes avancés d’aide à la conduite et diminution des collisions – Joe Lynch, Ontario Ministry of Transportation
- Présentation à propos de la recherche sur les documents d’expédition électroniques (à confirmer) – Ryan Paquet, U.S. DOT Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration
- Un système de gestion des justificatifs de sûreté pour les véhicules connectés - applications au transport des marchandises dangereuses – Matthew Krech, Transports Canada
Durant le symposium, vous aurez l’occasion de participer à des discussions et à des remues‑méninges sur les présentations, les sujets d’ordre général et d’autres sujets de recherche mentionnés par les participants.
D’autres mises à jour concernant le symposium, y compris l’ordre du jour, seront envoyées par courriel aux participants inscrits et seront publiées sur le site Web suivant : https://www.tc.gc.ca/fra/tmd/symposium-recherche-tmd.html
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter au : TC.TDGResearchSymposium-S...@tc.gc.ca
S'il vous plaît n'hésitez pas à partager ce message avec d'autres personnes qui pourraient être intéressées. Merci.
Amy H. Park
Chief, Research Development, Promotion, and Coordination
Transportation of Dangerous Goods Directorate
Transport Canada / Government of Canada
Chef, développement, promotion, et coordination de recherche
Direction générale du transport des marchandises dangereuses
Transports Canada / Gouvernement du Canada