FW: SAVE THE DATE & CALL FOR PRESENTERS - TDG Research Symposium - February 27-28, 2019 / RÉSERVEZ LA DATE ET APPEL AUX PRÉSENTATEURS - Symposium de recherche TMD - les 27 et 28 février 2019

[Rick Bornhorst]

 (le français suit l’anglais)

 

 

SAVE THE DATE & CALL FOR PRESENTERS

 

TDG RESEARCH SYMPOSIUM

FEBRUARY 27-28, 2019

OTTAWA, ON

 

 

Transport Canada’s Transportation of Dangerous Goods (TDG ) Directorate will be holding a TDG Research Symposium to consult with stakeholders on TDG research ideas and to help identify gaps in current TDG research.

 

This will be an opportunity for stakeholders to provide feedback on research ideas from the TDG Directorate and for the TDG Directorate to gather ideas from stakeholders.

 

Please let us know at TC.TDGResearchSymposium-S...@tc.gc.ca if you would be interested in providing a short presentation on a research gap or idea at the TDG Research Symposium.  We would appreciate receiving any indications of interest, including a short description of your proposed presentation topic, by December 7, 2018.

 

Areas of discussion at the TDG Research Symposium may include topics such as:

• Small means of containment (e.g. cylinders, UN packagings)
• Large means of containment (e.g. highway tanks, portable tanks, tank cars)
• Dangerous goods hazard assessment and classification (e.g. lithium batteries, flammable liquids)
• Risk assessment and risk analysis
• Tools for oversight or emergency response
• Emerging issues and technologies

 

Further details regarding the symposium will follow soon.

 

Please feel free to share this email with others who may be interested.  Thank you.

 

 

 

 

RESERVEZ LA DATE ET APPEL AUX PRÉSENTATEURS

 

SYMPOSIUM DE RECHERCHE TMD

LES 27 ET 28 FÉVRIER 2019

OTTAWA, ON

 

 

La Direction du transport des marchandises dangereuses (TMD) de Transports Canada organisera un symposium sur la recherche afin de consulter les intervenants sur des idées de recherche sur le TMD et d’aider à identifier les lacunes des recherches actuelles sur le TMD.

 

Ce sera l'occasion pour les parties prenantes de faire part de leurs commentaires sur les idées de recherche de la Direction générale du TMD et pour nous, de recueillir les idées des parties prenantes.

 

Veuillez nous contacter à l'adresse TC.TDGResearchSymposium-S...@tc.gc.ca si vous souhaitez présenter un bref exposé sur une lacune ou une idée de recherche lors du symposium.  Nous aimerions recevoir toute indication d’intérêt, y compris une brève description du sujet de votre présentation proposée, d’ici le 7 décembre 2018.

 

Les sujets de discussion du symposium sur la recherche sur le TMD peuvent inclure des sujets tels que :

• Petits contenants (par exemple, bouteilles à gaz, emballages UN)
• Grand contenants (par exemple, citernes routières, citernes mobiles, wagons-citernes)
• Évaluation et classification des dangers liés aux marchandises dangereuses (par exemple, batteries au lithium, liquides inflammables)
• Évaluation et analyse des risques
• Outils de surveillance ou d'intervention d'urgence
• Enjeux émergents et technologies du futur

 

De plus amples détails concernant le symposium suivront bientôt.

 

S'il vous plaît n'hésitez pas à partager ce message avec d'autres personnes qui pourraient être intéressées.  Merci.

 

 

 

Amy H. Park

 

Chief, Research Development, Promotion, and Coordination

Transportation of Dangerous Goods Directorate

Transport Canada / Government of Canada

 

Chef, développement, promotion, et coordination de recherche

Direction générale du transport des marchandises dangereuses

Transports Canada / Gouvernement du Canada