[thaike oo]

ရေသ့ေတာင္ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ပဋိပကၡထပ္ျဖစ္၊ လူ ၁၂ ဦးေသဆံုး
မန္းသားေလး| June 20, 2012 | Hits: 9,787
13
| |
Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print

ပဋိပကၡ ၿပီးခါစ စစ္ေတြၿမိဳ႕ကို ဤသို႔ေတြ႕ရသည္ (ဓာတ္ပံု – ခင္ၾသ / ဧရာဝတီ)

ရခိုင္ျပည္နယ္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ကူေတာင္ေက်းရြာေန
ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ အေနာက္ျပင္ ေက်းရြာေန ဘဂၤါလီမ်ား ယမန္ေန႔က
ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ဘဂၤလီ ၂ ဦးႏွင့္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ၁၀ ဦး
ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရသူမ်ားလည္း ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ေသဆုံးသြားသည့္ ရခိုင္ ၁၀ ဦး၏ အေလာင္းမ်ားကို ဘဂၤါလီမ်ားက
ဆြဲယူသြားေၾကာင္း၊ အေလာင္း ၁ ေလာင္းကိုသာ ျပန္ထုတ္ေပးၿပီး ၉ ေလာင္းကို
ထုတ္မေပးေသးသည့္ အတြက္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ တင္းမာမႈမ်ား ျပန္လည္
ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

‘‘စစ္တပ္က အင္အား ၃၀ ေလာက္နဲ႔ ရခုိင္ လူႀကီး ၄ ေယာက္ ဘဂၤါလီေက်းရြာေတြဘက္
သြားေတာင္းတယ္။ အေလာင္း ၁ ေလာင္းပဲ ျပန္ရခဲ့တယ္” ဟု ကူေတာင္ေက်းရြာတြင္
ေနထိုင္သူ ဦးေစာေရႊက ေျပာသည္။

ေသဆုံးသည့္ ၁၀ ဦးတြင္ ဦးသိန္းဟန္၏ အေလာင္းသာ ျပန္လည္ ရရွိခဲ့ၿပီး
ဦးေသာင္းေရႊထြန္း၊ ဦးျပဴးေခ်၊ ဦးစုိးသိန္း၊ ဦးထြန္းေပၚ၊
ဦးေက်ာ္ထြန္းတင္၊ ဦးသန္းေရႊ၊ ဦးတင္လႈိင္၊ ဦးသႏၱာေအာင္ႏွင့္ ၎၏
သားျဖစ္သူ ကိုထြန္းထြန္း တို႔၏ အေလာင္းမ်ား ျပန္လည္မရရွိေသးေခ်။

အသက္ ၁၈ ႏွစ္အရြယ္ ကိုထြန္းထြန္းႏွင့္ ဖခင္ျဖစ္သူ ဦးသႏာၱေအာင္တို႔သည္
ပဋိပကၡ ၾကားမွ ထြက္ေျပးစဥ္ ဘဂၤါလီမ်ားက တိုက္ခုိက္သျဖင့္
ေသဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ၎အျဖစ္ပ်က္ကို ျမင္ေတြ႕ခဲ့သည့္ ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။
ဦးသႏၱာေအာင္သည္ ကူေတာင္ၿမိဳ႕ ရပ္ရြာ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္
ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီမွ စာေရး ျဖစ္သည္။

ယေန႔ ေန႔လယ္က ရခိုင္ေဒသခံမ်ားႏွင့္ ဘုန္းႀကီးအပါး ၅၀ ေက်ာ္တို႔သည္
ဘဂၤါလီမ်ားထံမွ က်န္ရွိသည့္ အေလာင္း ၉ ေလာင္းကို သြားေရာက္
ေတာင္းယူၾကေၾကာင္း၊ ဘဂၤါလီမ်ားက အေလာင္းမ်ားကို ၎တုိ႔ ေက်းရြာထဲတြင္
၀ွက္ထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေလာင္းမ်ား ျပန္မေပးေသာေၾကာင့္ ႏွစ္ဘက္
အေျခအေန တင္းမာေနေၾကာင္း သိရသည္။

ဘဂၤါလီမ်ားသည္ ယမန္ေန႔က ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ေနအိမ္မ်ားကို
စတင္မီးရႈိ႕ခဲ့ရာမွ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ ခိုက္ရန္ ျဖစ္ပြား ခဲ့သည္။
မီးရႈိ႕ခံရသည့္ေက်းရြာေန ရခုိင္မ်ားက ဓားႏွင့္ တုတ္မ်ား ဆြဲကိုင္ၿပီး
ဘဂၤါလီမ်ားကို လုိက္လံ တိုက္ခိုက္ရာမွ အေနာက္ျပင္ ေက်းရြာအနီးတြင္
ဘဂၤါလီမ်ားက ရခိုင္မ်ားကို တူမီးေသနတ္မ်ားႏွင့္ ပစ္ျခင္း၊ ဓားးမ်ားႏွင့္
ျပန္လည္ တိုက္ခုိက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

‘‘ေသနတ္သံ သုံး၊ ေလးခ်က္ေတာ့ ၾကားရတယ္။ ေပါက္ကြဲသံေတြလည္း ၾကားရတယ္။
အခုေတာ့ စစ္တပ္က အေျခေနေတြကို ျပန္ၿပီး ထိန္းသိမ္းေနပါတယ္” ဟု ရေသ့ေတာင္
ေဒသရွိ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္တဦးက ယမန္ေန႔က ဧရာဝတီကို ေျပာသည္။

ရခိုင္ေဒသတြင္ စစ္တပ္ လုံၿခဳံေရး ညံ့ဖ်င္းမႈေၾကာင့္ မလုိလားအပ္သည့္
ကိစၥမ်ား ျဖစ္ပြားေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေဒသခံ အာဏာပိုင္မ်ားက
တာ၀န္ယူလိုစိတ္ မရွိဘဲ အေရးေပၚ လုံၿခဳံေရး ေတာင္းဆိုသည့္ အခ်ိန္တြင္
လိုက္ပါေဆာင္ရြက္မႈ အားနည္းျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ဘဂါၤလီမ်ား၏ ရန္ကုိ ေဒသခံ
ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ား အေနျဖင့္ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် ေၾကာက္လန္ ႔ေနရေၾကာင္း
သူက ဆိုသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ တျခားေသာ ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ား တည္ၿငိမ္စ
ျပဳေနေသာ္လည္း ရခိုင္ေဒသခံမ်ားမွာ ဘဂါၤလီမ်ား၏ အၾကမ္းဖက္မႈ ဒဏ္ကုိ
ေၾကာက္လန္႔ကာ ပိုင္ဆိုင္သည့္ အိုးအိမ္မ်ားကို စြန္႔ခြာၿပီး
ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ ခိုလႈံမႈမ်ားသည္ထက္ မ်ားလာေၾကာင္း
သိရသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း မၾကာေသးခင္က ျဖစ္ပြားသည့္ ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ အခက္အခဲ
ဒုကၡ ႀကံဳရသူေပါင္း ၉၀၀၀၀ ခန္႔ရွိၿပီး အကူအညီမ်ား လိုအပ္ေနေၾကာင္း ကမၻာ့
စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ (WFP) မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာၾကားထားသည္ဟု AP
သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၊ ဓမၼာ႐ုံ၊ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၌
ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္းေပါင္း ၆၀ ၀န္းက်င္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

[chawchaw mirror]

ဘာသာေရးလႊမ္းမိုးမႈ ၊ ယဥ္ေက်းမႈ လႊမ္းမိုးမႈ ၊ လူမ်ိးေရး လႊမ္းမိုးမႈ
by Bo K Nyein on Sunday, June 24, 2012 at 1:18pm ·

အပိုင္း (၃) (က)

ဒီမိုကေရစီ နဲ႔ လစ္ဖရယ္၀ါဒ တို႔၏ အားနဲခ်က္

ဒီမိုကေရစီ မွာအားနဲခ်က္ေတြ က အမ်ားသား။ ဒီမိုကေရစီ နဲ႔ အတူ လစ္ဖရယ္ ၀ါဒ
Liberalism ဟာလည္းကပ္ပါလာတတ္တယ္။

ဒီမိုကေရစီမွာ မဲနဲ႔ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ၾကရတာေၾကာင္႔ ႏုိင္ငံေရးသမားေတြဟာ
မဲဆႏၵရွင္ေတြကို (ဖါး) ရတယ္။ Pandering လို႔ေခၚပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ (လူ)
ဦးေရမ်ားတဲ႔ အုပ္စုက မဲမ်ားမ်ားရေအာင္လုပ္ ႏုိင္ရင္ ၾသဇာ ရွိလာတာေပါ႔။
မြပ္စလင္ ဆိုတာကလည္း တျပြပ္ျပြပ္ေမြးၾကတာ မဟုတ္ပါလား။

လစ္ဖရယ္ေတြ ရဲ႔ အားနဲခ်က္ က မိမိတို႔ ကိုယ္ကို ကယ္တင္ရွင္ၾကီးေတြ အလား
အထင္ရွိျပီး ဘ၀င္ျမင႔္ေနၾကတာ။ ဒါေၾကာင္႔ တကမၻာလံုးကို ကယ္တင္ဖို႔
စဥ္းစားေနၾကတာ။ ဒါေၾကာင္႔ ေနရာတကါ Rights ဆိုတဲ႔ ေ၀ါဟာရ ကိုတြင္တြင္
သံုးျပီး ကမၻာၾကီးကို ကယ္တင္ဖို႔ အားသန္ေနၾကတာ။ ဒါ မြပ္စလင္ ေတြအတြက္
ကရင္ထညက္အိုး ေတြ႔သလို အၾကိဳက္ေတြ႔ၾကရျပီ ေပါ႔။ Human Rights, Religious
Rights, Individual Rights, Cultural Rights, ရွိသမွ် Rights ေတြကို
ေတာင္းျပၾကပါလိမ္႔မယ္။ မြပ္စလင္ အၾကမ္းဖက္ ပလီဆရာတခ်ိဳ႔ဟာ Religious
Rights ကိုသံုးျပီး ဗီဇာေလွ်ာက္။ Religious Rights ကိုအသံုးျပဳျပီး
ပလီမွာ တရားေဟာ။ Freedom of Speech ကိုအသံုးျပဳျပီး Western Democracy
ကို တိုက္ရမယ္ ၊ သတ္ရမယ္ဆိုျပီး အၾကမ္းဖက္ Wahhabi တရားေတြေဟာ ၊
ေနထိုင္စရတ္ၾကေတာ႔ အစိုးရဆီက Welfare (or) Dole နဲ႔ေန။ ေဟာ…အစိုးရ Hate
Speech နဲ႔ တရားစြဲျပီး Deport လုပ္မယ္ဆိုေတာ႔ Human Rights
ကိုအေၾကာင္းျပဳျပီး European Human Rights Court ကိုေလွ်ာက္။ မိမိ
ႏုိင္ငံကို ျပန္ပို႔ ရင္ ေသဒဏ္ အေပးခံ ရပါ႔မယ္ ဆိုျပီး သနားေအာင္ေလွ်ာက္။
အသားထဲက ေလာက္ထြက္တဲ႔ နလဖိန္းထုန္း Liberal ေရွ႔ေနေတြက သနားလွခ်ည္ရဲ႔
ဆိုျပီး ကူညီၾက။ ဒင္းတုိ႔က ေငြစု ၊ လူစုျပီး ဖံုးေဖါက္ရေအာင္ ပါကစၥတန္က
အဲလ္ကိုင္းဒါး training camps ေတြဆီ မြပ္စလင္ လူငယ္ေတြလႊတ္။ ေနာက္ဆံုး
ငၾကင္းဆီ နဲ႔ ငၾကင္းေက်ာ္ ေနႏိုင္ၾကတာ လစ္ဖရယ္စနစ္ ရဲ႔ စိတ္ကူးယဥ္မႈ
လို႔ပဲ ဆိုရပါမယ္။ ေ၀းေ၀း ၾကည္႔စရာ မလို Hate Preacher လို႔ နံမည္ၾကီးတဲ႔
ယူေက က Abu Qatada ရဲ႔ ျဖစ္စဥ္ ကိုၾကည္႔ရင္ သိသာ ၊ ျမင္သာပါတယ္။

လစ္ဖရယ္စနစ္

Liberalism ဟာအစ ေကာင္းခဲ႔ပါတယ္။ Liberty နဲ႔ Equality ကို Based
လုပ္တာကိုး။ လစ္ဖရယ္စနစ္ ဟာလည္း evolution အရ Classical Liberalism ကေန
Social Liberalism ကမွ အခုေနာက္ဆံုး New Liberalism ကိုေရာက္လာၾကတာကိုး။
Classical Liberalism က negative freedom (freedom from harm)
ကိုအေျချပဳျပီး social liberalism က positive freedom (freedom to
develop) ကိုအေျချပဳျပီး ေနာက္ဆံုး new liberalism မွာ (timeless
freedom) ဆိုတဲ႔ အယူအဆကို သြပ္သြင္းလာၾကျပီး ေနာင္လာေနာင္သားေတြရဲ႔
လြပ္လပ္မႈ ကို ယေန႔ခ်မွတ္တဲ႔ proactive action ေတြက တဆင္႔ ေသျခာေစမယ္
ဆုိျပီး ၾကီးထြား၀င္႔ၾကြားလာၾကသလို စိတ္ကူးယဥ္ဆံ လာၾကတာကိုး။ ဒီလို
တဆင္႔တဆင္႔ တိုးတက္ေျပာင္းလဲလာရာမွာ လြပ္လပ္မွ်တတဲ႔ ေရြးေကာင္ပြဲ အျပင္
social justice, tolerance, ေတြပါ ပါလာေတာ႔ ဟိုဖတ္ ၊ ဒီဖတ္ နဲ႔
ဘ၀အေတြ႔အၾကံဳ မရွိတဲ႔ လူငယ္ေတြ အဖို႔ စိတ္ကူးယဥ္ အိမ္မက္ Idealism
ဖက္ပိုေရာက္သြားတတ္ျပီး Multiculturism နဲ႔ ေရာစပ္လိုက္ေတာ႔
ကိုယ္ကိုကိုယ္ ကမၻာ႔ ကယ္တင္ရွင္ ၾကီးေတြလို အထင္ေရာက္ကုန္ၾကရတယ္။

ျပႆနာ က စာေလးနဲနဲ ဖတ္တတ္ၾကရင္ Liberal စာေတြ ဖတ္ျပီး ကမၻာၾကီးမွာ
ရွိေနတဲ႔ ဆင္းရဲသား ေတြအေပၚ ေစတနာ ေတြ ယိုစီးကုန္ၾကတယ္။ ဒါလူ႔သဘာ၀ မို႔
အျပစ္ေျပာစရာမရွိပါ။ စိတ္ေကာင္းရွိတဲ႔ လူသား လို႔ပင္ အသိမွတ္ျပဳရပါမယ္။
ဒီလို ကူညီဖို႔ရာ လက္ေတြ႔မွာ (ေပၚလစီ) ခ်ျပီး ဒီေပၚလစီ ေတြကို (Programs)
ေတြနဲ႔ အေကာင္အထည္ ေဖၚ ျပီးကူညီရသည္ပါ။ ဒီ (Programs) ေတြအတြက္ (ေငြ)
လိုပါတယ္။ အလကားရတဲ႔ (Programs) ေတြဆို လူေတြက ၾကိဳက္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔
ပရိုဂမ္ ေတြရဲ႔ ကုန္က်စရိတ္ ေတြႏွစ္စဥ္ တိုးကုန္လာပါတယ္။ ပရိုဂမ္ ကို
အစိုးရ လုပ္သားေတြ က ၾကပ္မပ္ ေဖၚေဆာင္ရပါတယ္။ အစိုးရ အလုပ္သမား ဆိုတာ
အျမတ္အစြန္းကို ဂရုစိုက္စရာမလို။ Private Sector ကလုူေတြသာ
အလုပ္ၾကိဳးစာားလုပ္ၾက။ အစိိုးရက ကန္ထိပ္ကဗ်ိဳင္းလို ၊ အခြန္ Tax
ေကာက္စားရံုပဲ။ ရေလ လုိေလ အုိတေစၦ ဆိုသလိုပဲ အစိုးရ အာဏါ နဲ႔ Tax
ေကာက္ေတာ႔ အစိုးရ ဆိုတာ ပိုလိုခ်င္တာပဲ ရွိတယ္ ၊ ေျခြတာမယ္ဆိုတဲ႔ (အသိ)
မရွိၾကဖူး။ မိမိရဲ႔ ေျခြးနဲစာ မွ မရွာဖူးၾကတာ။

ဒါေၾကာင္႔ ႏုိင္ငံတိုင္းလိုလိုမွ အစိုးရက ဦးစီးတဲ႔ Program ေတြဆိုရင္
ေသးသြားတယ္ဆိုတာ မရွိၾကဖူး။ ၾကီလာၾကတာခ်ည္းပဲ

အေၾကာင္း က ဗ်ဴရိူကေရစီ ပဲ

ဗ်ဴရိုကရက္

ေနရာတကာမွာ ဗ်ဴရိူကေရစီ နဲ႔ ဗ်ဴရိူကရက္ ဆိုတာရွိပါတယ္။ ကုမၸဏီေတြမွာ လည္း
ကုမၸဏီ ဗ်ဴရိူကရက္ ဆိုတာရွိပါတယ္။ အစိုးရမွာလည္း အစိုးရ ဗ်ဴရိူကရက္
ေတြရွိၾကပါတယ္။ ကြန္ျမဳနစ္ပါတီေတြမွာ ေတာင္ ပါတီ ဗ်ဴရိူကရက္
ဆိုတာေတြရွိၾကပါတယ္။ ဗ်ဴရိူကရက္ ဆိုတာနဲ႔ ပရိုရမ္ နဲ႔
ဘတ္ဂ်က္ဆိုတာပါလာတယ္။ ဒီဘတ္ဂ်က္ နဲ႔ အတူ ရာထူး နဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင္႔အာဏါ
ဆိုတာ ပါလာပါတယ္။ ဘတ္ဂ်က္ၾကီးလာမွ လူုမ်ားမ်ားငွါး လို႔ရမယ္။
လူမ်ားမ်ားငွါးမွ ရာထူးၾကီးလာရမွာကိုး။ ဒါေၾကာင္႔ ဗ်ဴရိုကရက္ ေတြရဲ႔
mentality က ဒီႏွစ္ဘတ္ဂ်က္ ကို မကုန္ကုန္ေအာင္ သံုး ။ ဒါမွ ေနာက္ႏွစ္
ဘတ္ဂ်က္ကို ကို တိုးေတာင္းႏုိင္ တာကိုး။ ဒါေၾကာင္႔ အစိုးရတိုင္းမွာ
အေမရိကန္ အပါအ၀င္ ဘတ္ဂ်က္ဟာ တုိးတာပဲရွိတယ္။ ေလ်ာ႔တာမရွိဖူး။ အေမရိကန္
အစိုးရမွာ Duplicate Programs ေပါင္း ေသာင္းဂဏန္းမက ရွိတယ္။ သို႔ေသာ္
ဒါေတြကို စိိစစ္ဖို႔ စိတ္မကူးဖူး။ ဒါေတြနဲ႔ ကိုယ္႔နယ္ အတြက္ ကိုယ္
ေငြျပန္ေတာင္းဖို႔ေလ။ ဒါေၾကာင္႔ (အသံုးေငြ) ဟာ (၀င္ေငြ) (အခြန္)
ထက္ပိုေတာ႔ (ေငြေခ်း) ရတာေပါ႔။ ဒီၾကားအထဲ Unions အလုပ္သမား သမဂၢေတြက
အခြင္႔အေရးေတြ တိုးတိုးေတာင္း ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြက စိတ္ရႈပ္မခံ ၊
လစ္ဖရယ္ႏုိင္ငံေရးသမားေတြက ဒီ Labor Unions ေတြနဲ႔ အကူ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ
လိုေတာ႔ လိုခ်င္တာေတြေပး ၊ ေနာက္ဆံုး ေခ်းရင္း ေခ်းရင္း အေၾကြးက လည္ပင္း
ေရာက္လာေတာ႔ အေၾကြးပင္လယ္ေ၀ ၊ အေၾကြးေရတမ္ နစ္ၾကရတာပဲ။

ေလာေလာဆယ္ ဂရိမွာျဖစ္တာ ဒီျဖစ္စဥ္ပဲ။ အေမရိကန္ လည္း အထူးသျဖင္႔ အိုဘားမား
ဟာ ဒီလမ္းေၾကာင္းကို ဦးတည္ေနတာပဲ။ အေမရိကန္ ရဲ႔ အေၾကြးဟာ 16 Trillions (
16,000.00 Billions) ေက်ာ္သြားျပီ။ အေမရိကန္ ရဲ႔ GDP ဟာ 12 Trillions
ေက်ာ္ေက်ာ္ပဲရွိတာ။ ဒီမိုကရက္ ေတြက အေၾကြးေလ်ာ႔ဖို႔ ၀ိုင္းေျပာၾကတာေတာင္
နဲနဲမွ မလႈပ္ၾက။ အေမရိကန္မွာ ဒီမိုကရက္ ဆီနိတ္ေၾကာင္႔ ဘတ္ဂ်က္ မရွိတာ (၃)
ႏွစ္ေက်ာ္ေက်ာ္ (၄) ႏွစ္ရွိေတာ႔မယ္။ ဒါေၾကာင္႔ အိုဘားမားဟာ (၃)
ႏွစ္အတြင္း 5 Trillions ျဖဳန္းပစ္လိုက္တယ္။ အေမရိကန္ဥပေဒ ဘတ္ဂ်က္ အတြက္
ေအာာက္လႊတ္ေတာ္ေရာ အထက္လႊတ္ေတာ္ (ဆီးနိတ္) ႏွစ္ခုလံုးသေဘာတူရမွာ။
ဒီမိုကရက္ေတြ အသာရတဲ႔ ဆီနိတ္က တက္လာသမွ် ဘတ္ဂ်က္ကို မကိုင္ဖူး။ ဒါေၾကာင္႔
ဆီးနိတ္ အစဥ္္အလာအရ ေနာက္ဆံုးဘတ္ဂ်က္နဲ႔ (၁၀) ႏွစ္သြားႏုိင္တယ္။
ရီပတ္ဖလင္ကင္ ေတြအသာရထားတဲ႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ကို မေက်ာ္ရဲတဲ႔
သူရဲေဘာေၾကာင္တဲ႔ နည္းနဲ႔ အိုဘားမား
ပိုက္ဆံျဖဳန္္းႏုိင္ေအာင္္က်င္႔ၾကံံေနၾကတာ။ အေမရိကန္မွာ ရွိတဲ႔ ဗမာ
လစ္ဖရယ္ေတြက ျမန္မာအစိုးရ ၁၅ ဘီလ်ံ Deficit ရွိတာကို ဖင္ျပဲေအာင္
ေအာ္ၾကတယ္။ လစ္ဖရယ္သမၼတ အိုဘားမား ၅ Trillions ျဖဳန္းတာကိေတာ႔ နဲနဲမွ မဟ
ၾကဖူး။ အမ်ားက tax မေပးၾကတာလည္းပါသလို ၊ အေသးစိပ္ကို မသိၾကေတာ႔
မမႈၾကဖူးေပါ႔။

ေနာက္ အိုဘားမားဟာ စီးပြားေရး နားမလည္ေတာ႔ regulation ေတြတင္းက်ပ္
လြန္းေတာ႔ စီးပြားေရးသမားေတြဟာ production အတြက္ မရင္း ႏုိင္ၾကဖူး။ ဒီ
regulation ေတြကို comply လုပ္ဖို႔ေငြေတြ သံုးရေတာ႔ (အလုပ္သမား)
မငွါးႏုိင္ၾကေတာ႔ အလုပ္လက္မဲ႔ Unemployment ေတြမ်ားလာေတာ႔ tax revenue
လည္းက်လာတာေပါ႔။ ဒါေပမဲ႔ အစိုးရ က အသံုးစရိတ္ မေလ်ာ႔ ႏုိင္ေတာ႔ (အေၾကြး)
ပိုတက္။ အေၾကြးထူေတာ႔ (အတိုးႏႈန္း) ကတက္လာေတာ႔ အတိုးေပးရတာနဲ႔
အေၾကြးပင္လယ္မွာနစ္ ျပီး တိုင္းျပည္ပါ ေဒ၀ါလီခံရတဲ႔ ဘ၀ေရာက္ၾကတာပဲ။ ဒါအခု
အေနာက္ ဥေရာပ မွာျဖစ္ေနတဲ႔ လက္ရွိ ျဖစ္စဥ္ ၊ ျဖစ္ရပ္ ပါပဲ။ အေမရိကန္သာ
ဒီလမ္းအတိုင္းဆက္ေလွ်ာက္ေနရင္ ဥေရာပႏုိင္ငံေတြလို အၾကြးပင္လယ္မွာ
နစ္ဖို႔ပဲရွိတယ္။

စည္းကမ္းမရွိ ျဖဳန္းတဲ႔ လစ္ဖရယ္ေပၚလစီကို ထိုင္ျဖဳန္းေနတာကေတာ႔ အစိုးရ ု
ဗ်ဴရိူကရက္ ေတြပဲ။

ကမၻာမွာ ဗ်ဳရိုကရက္ကို ႏုိင္တဲ႔နည္းတခါပဲေတြ႔ဖူးတယ္။

မထင္နဲ႔ ကုမၸဏီ ေတြမွာ လည္း ဗ်ဴရိုုကရက္ေတြရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ ကုမၸဏီ
ေတြမွာကြာတာက Executive ျဖစ္လာရင္ P/L (Profit & Loss) ဆိုတဲ႔ တာ၀န္ပါ
ပါလာတယ္။ P/L မွာကရွင္းရွင္းေလး ၊ အသံုးမ်ားရင္ - အျမတ္ရဖို႔ - ေငြ
(၀င္ေငြ) ပိုရွာရမယ္။ ဒါေၾကာင္႔ အသံုးစရိတ္ကို မ်က္စိ
ေဒါက္ေထာက္ၾကည္႔ေနရတယ္။ အရင္းရွင္ စနစ္မွာ အဓိက က Competition
ပဲမဟုတ္လား။ ဒါေၾကာင္႔ Cisco က Internal Competition လုပ္ေပးလိုက္တယ္။
ဥပမာ Dept A က System တခုကို Implement လုပ္ခ်င္တယ္။ တျခား ေတြမွာဆို IT
အို္င္တီ Dept ကပဲအားလံုးကို တာ၀န္ယူပါေစေပါ႔။ ဒီေတာ႔ အုိင္တီမန္ေနဂ်ာက
လူေတြထပ္ငွါး ၊ မန္ေနဂ်ာကေန ဒါရိုက္တာျဖစ္ ၊ တပည္႔ေတြတိုး နဲ႔ ေနာက္ဆံုး
လူမ်ားျပီး ပြဲမစည္တာမ်ိဳး ျဖစ္ၾကေရာ။ ေအာင္ျမင္စ အစ မွာပဲေကာင္းတယ္
ေနာက္ ငပ်င္းေတြ ျဖစ္သြားေရာ။ ဒီလိုမျဖစ္ရ ေအာင္ Cisco မွာ IT Work Team
ေတြဖြဲ႔ေပးျပီး အခ်င္းခ်င္းျပိဳင္ ခိုင္းတာ။ ဥပမာ Dept A က Work Team (1)
နဲ႔ ေအာင္ျမင္ရင္ Dept (B) က Work Team (4) ကိုသာေအာင္လုပ္ခိုင္းမယ္။
ဒီေတာ႔ တိုးတက္မႈ လည္းရွိသလို Innovation တည္ထြင္မႈလည္း ရလာမယ္။
ပိုေအာင္ျမင္တဲ႔ Team က Stock ပိုရမယ္ေပါ႔။ အရင္းရွင္ပီပီ Competition
နဲ႔ ကိုင္တာပဲ။ ဒါေၾကာင္႔ Oracle Data Base ကုမၸဏီက သူ႔ကုမၸဏီမွာ
အလုပ္သမား ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ္ရွိသလဲ ဆိုတာကို ရုတ္တရက္မေျပာႏုိင္ဖူး။ Cisco က
Oracle Data Base ကိုအသံုးျပဳျပီး key board တခ်က္ႏွိပ္တာနဲ႔ ကို
ုေျပာႏုိင္တယ္။ ဒါေၾကာင္႔ Oracle ကုမၸဏီ က သူတို႔ပစၥည္း ဘယ္ေလာက္
အစြမ္းထက္ ေၾကာင္း ျပခ်င္ ရင္ Cisco ကိုေခၚလာျပရတယ္။ ဗ်ဴရိုကေရစီကို
ဒီလိုနည္းနဲ႔ ကိုင္တာ ဒီတခါပဲ ေတ႔႔ြဖူးတယ္။

လူတိုင္း ကိုအခြင္႔အေရးေပးခ်င္ရင္

လစ္ဖရယ္ကမၻာမွာ လူတိုင္းကို အခြင္႔အေရး Rights ေတြေပးခ်င္တာေတာ႔
ဟုတ္ပါျပီ ၊ ဘယ္သူက (ေငြ) လာေပးမွာလဲ။ လူတိုင္းကို လူသားဆိုတဲ႔
အၾကည္႔နဲ႔ၾကည္႔ျပီး ျပင္သစ္မွာ လာတဲ႔သူတိုင္းကို Free Medical Care
ေပးတယ္။ ေနာက္ အလုပ္မရွိရင္ အစိုးရက ေစာင္႔ေလွ်ာက္တယ္ဆိုေတာ႔ ကာ
ဒီအခြင္႔အေရးေတြက ပဲ Attraction လာျဖစ္တယ္။ ျပင္သစ္ေရာက္ျပီးတဲ႔
ႏုိင္ငံျခားသားေတြ အထူးသျဖင္႔ မြပ္စလင္ေတြက ျပင္သစ္မေတြ မယူပဲ
သူတို႔မြန္စလင္ မေတြေခၚယူျပီး လက္ထပ္ေတာ႔ ျပင္သစ္မဟုတ္တဲ႔ မြပ္စလင္
လူဦးေရ က ပို မမ်ားလာဖူးလား။ မြက္စလင္မေတြ ဘာသာေရးအရ စာသင္ခြင္႔မရၾကေတာ႔
မွီခိုသူေတြျဖစ္လာ ၊ ေမြးလာတဲ႔ ခေလးေတြကလည္း ျပင္သစ္ေတြမျဖစ္ပဲ ၊
လူမ်ိုဳးျခားမြပ္စလင္ေလးေတြေမြးလာေရာ။ ျပင္သစ္္ဥါဏ္ၾကီးရွင္ေတြ
ျဖစ္ခ်င္သလို မြပ္္စလင္ေယာက်္ားေတြ ကျပင္သစ္မေတြ ယူရင္
ကျပားေလးေတြေမြးလာျပီး ေနာက္ေတာ႔ ျပန္ေသြး ေရာသြားမွာေပါ႔။ ဒါဆိုရင္
တျဖည္းျဖည္း ျပင္သစ္အျဖဴေလးေတြျဖစ္လာမယ္ေပါ႔။ ျပင္သစ္ဥါဏ္ၾကီးရွင္ေတြက
မြပ္စလင္ ယဥ္ေက်းမႈ ကိုထဲ႔မ တြက္ လိုက္ၾကဖူး။ မြပ္စလင္ က မြပ္စလင္မပဲ
ျပန္ယူတာ။ သူတို႔ က မိန္းမဆိုရင္ ကိုယ္ပိုင္ (လင္ေယာက္်ား) ၏
ပိုင္ဆိုင္မႈလို႔ သေဘာထားတာ။ ျပင္သစ္မေတြနဲ႔ ဆို Women Rights ေတြ ၊
ဘာေတြ ၀င္လာမွာေပါ႔။

ဒီေတာ႔ အာရတ္မြပ္စလင္ ေလးေတြေမြး ၊ မြပ္စလင္ လူဦးေရ
ကမ်ားသထက္မ်ားလာတာေပါ႔။ ျပင္သစ္ လစ္ဖရယ္ ေတြက သာ Multiculturalism
စိတ္ၾကီး၀င္ေနၾကတာ။ ေအာက္ေျခလူတန္းစားက အျဖဴ မဟုတ္ရင္
ေနရာေပးခ်င္တာမဟုတ္။ ဒီေတာ႔ ဒီမြပ္္စလင္ကေလးေတြ ကအ၀င္မဆန္႔ ၊ အလုပ္ရွာမရ
၊ ကိုးရိုးကားရားေတြျဖစ္ေနေတာ႔ Frustration ေတြျဖစ္ၾကေပါ႔။ အစိုးရကလည္း
ေၾကာက္ေၾကာက္ လန္႔လန္႔ နဲ႔ မြပ္စလင္ေတြအတြက္ ျမိဳ႔အျပင္မွာ
အေဆာက္အဦးအျမင္႔ၾကီးေတြ ေဆာက္ျပီး Welfare နဲ႔ ေၾကြးထားေပါ႔။ ေနာက္ဆံုး
အေမရိကားမွာလိုပဲ ghetto လို႔ေခၚတဲ႔ အစိုးရကေၾကြးထားရတဲ႔ အလုပ္လက္မဲ႔
အပယ္ခံ ေနရာ ျမိဳ႔ေလးေတြလာျဖစ္ၾကတာေပါ႔။ တခ်ိဳ႔ေနရာေတြမွာ ပုလိပ္က ghetto
ေတြအထဲ မသြားလိုၾကဖူး။ အေမရိကားမွာက အမဲ ေတြ။ ျပင္သစ္မွာက အာရပ္မြပ္စလင္
ghetto ေတြ ပါရီ (Paris) ျမိဳ႔ျပင္မွာ ေပၚလာျပီး အစိုးရကေၾကြး ၊
အစိုးရကေပးကမ္းျပီး ၊ အစိုးရ ကိုမေၾကနပ္တဲ႔ အပယ္ခံလူငယ္ေတြ
အလုပ္လည္းရွာမရ ၊ ေက်ာင္းလည္းေကာင္းေကာင္းမေနတဲ႔ စိတ္တိုေနတဲ႔ အပယ္ခံ
လူတစု လာျဖစ္ၾကတာေပါ႔။ ဒါ Welfare Policy က ေမြးဖြားေပးလိုက္တဲ႔ လူပ်င္း
၊ လူဖ်င္းေတြ ေမြးဖြားရာ ၊ ဘာမဆို Rights အရ အလကားလိုခ်င္တဲ႔ Welfare
Culture လာေပၚရတာပဲ။ Society ရဲ႔ (အျပစ္) ကေတာ႔ ဒီလူေတြကို (Integrate)
လုပ္ဖို႔ လက္မခံတာပဲ။ လက္ရွိ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံမွာ အာရပ္ေတြ အျပင္ အာဖရိက က
အမဲ ေတြပါ လာေသာင္တင္ေနၾကရတယ္ေပါ႔။ ဒီေတာ႔ Spark တခုု ရတာနဲ႔ Riot
ေတြျဖစ္ ၊ ကားေတြ မီးရွိဳ႔ ၊ ပုလိပ္ေတြနဲ႔ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ၾက နဲ႔
၀င္းၾကီးပတ္ပတ္ ရြာလည္ေနၾကတာ။

Liberal Policies ေတြရဲ႔ Failure ေတြ

Liberal Policy ကိုခ်တဲ႔ လစ္ဖရယ္ပညာတတ္ ေတြက လူကိုလူလိုပဲ
ဆက္ဆံရမယ္ဆိုတဲ႔ ေၾကြးေက်ာ္ခ်က္ေတြနဲ႔ စိတ္ကူးယဥ္ အိမ္မက္ေတြမက္ျပီး ၊
စိတ္ကူးယဥ္ ေပၚလစီေတြခ်။ အစိုးရ ပိုက္စံေတြသံုး။ ဗ်ဴရိုကရက္ေတြက
ျပည္သူေတြရဲ႔ ေခၽြးနဲစာေတြကို အခြန္ အေနနဲ႔ ေကာက္ထားတဲ႔ (ေငြ) ေတြကို
ျဖဳန္း။ စနစ္ကို က ျပိဳင္ဆိုင္မႈ နဲ႔ ထိန္းကြပ္ မရွိေတာ႔ ဘံံုးေပါလေအာ
သံုးၾက ၊ အစိုးရ ကလည္း tax and Spend ဆိုတဲ႔ လစ္ဖရယ္ အေတြးအေခၚေအာက္မွာ
ယစ္ျမဴးေန နဲ႔ ေနာက္ဆံုး အေၾကြးမ်ားေတာ႔ မေခ်းႏိုင္ေတာ႔ ပဲတိုင္းျပည္
ပ်က္တာ လစ္ဖရယ္ေပၚလစီ ေတြပဲ။

အဆိုးဆံုးကေတာ႔ Productive မျဖစ္တဲ႔ မြပ္စလင္ေတြ ကိုယ္႔တိုင္းျပည္မွာ
လာေသာင္တင္ေနျပီ။ Human Rights အရ ေမာင္းထုတ္လို႔လဲ မရ။ ထို႔ျပင္ အစၥလမ္
Culture အတိုင္းေနရမယ္ က ဆင္႔ အစၥလမ္ ဥပေဒ Sharia Law အတိုင္းေနခြင္႔
ျပရမယ္ဆိုျပီး ေတာင္းဆိုလာေတာ႔ ျပႆနာေပၚ ျပီ။ ဒီေတာ႔ မွ ေခါင္းမွီးအျခံဳရ
ဥပေဒေတြထုတ္ နဲ႔ ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ေတြျဖစ္ ၾက။ ဒီေတာပ အစြန္းေရာက္
လက်ာ္သမားေတြ ၾကိးထြားလာ။ ႏို္င္ငံက မြဲသထက္မြဲ။ ရြာလည္ကုန္ေရာ။

ဒါေၾကာင္႔ (က်ေနာ ၊ က်မ္ လစ္ဖရယ္) လို႔ ထ ေအာ္ရတာ လြယ္ပါတယ္။ Liberalism
ကို Full Context မၾကည္႔ပဲ ၊ လူသားတိုင္းရဲ႔ ေမြးရာပါ အခြင္႔ အေရး
ဆိုျပီး ထေအာ္ခ်င္ရင္ ၊ Multiculturalism ကြ လို႔ လက္ခေမာင္း ထခပ္
ခ်င္ရင္ Cost & Consequences ေတြကို နားလည္ရပါမယ္။ လူၾကားေကာင္းေအာင္ ၊
နား၀င္ခ်ိဳေအာင္ ေျပာရတာလြယ္ ေပမဲ႔ (တာ၀န္) ရွိတဲ႔ (သူ) ျဖစ္လာရင္
ဒီ၀န္ကို ထမ္းပို႔ရာ မလြယ္လွပါ။ ဥေရာပမွာ လို လူမ်ိဳးေရး
ဆိုတာ(မွားရင္ျပင္မရ) ျဖစ္တတ္တယ္။

မြပ္စလင္ျပႆနာ

ဥေရာပမွာ ဒီ Liberal Failed Policies ေတြရဲ႔ legacy ရလဒ္ ကေတာ႔ မြပ္စလင္ျပႆနာပဲ။

လစ္ဖရယ္ အီလစ္ ေတြတြက္သလို အရင္ကိုလိုနီ တုိင္းျပည္ေတြက မြပ္စလင္
အလုပ္သမားေတြ က ျပင္သစ္မေတြ မယူပဲ သူတို႔ျပည္ က မြပ္စလင္မေတြကို ေခၚယူ ၊
မြပ္စလင္ကေလးေတြေမြး။ ဒီကေလးေတြကို ေအာက္ေခ် လူထုက ေနရာမေပးေတာ႔
အစိုးရကေကၽြး ၊ အလုပ္လက္မဲ႔ မြပ္စလင္ ဦးေရက မ်ားလာတာေပါ႔။ မြက္စလင္ဆိုတာ
မြပ္စလင္ လို၀တ္ ၊ မြပ္စလင္ လိုေတြး ၊ မြပ္စလင္ အခ်င္းခ်င္း လူစု လူေ၀း
နဲ႔ေန။ မြက္စလင္ေတြ ရဲ႔ စုရပ္က ပလီ (Mosque)။ ေဆာ္ဒီပိုက္စံ နဲ႔ ဥေရာပ ။
အေမရိကန္မွာ Wahhabi ပလီေတြ ေနရာတခါမွာ လိုက္ေဆာက္ၾကေတာ႔ မြက္စလင္ေတြ
စုေ၀းရာေနရာ ရွိျပီး မြက္စလင္ ေတြအတြက္ ဟာလာသားေတြေရာင္းရ မယ္ ၊ အစၥလမ္
Sharia ဥပေဒ က်င္သံုးရမယ္ ဆိုတဲ႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြ ကို
ေတာင္းဆိုလာၾကေတာ႔တာေပါ႔။

အေမရိကန္ နဲ႔ ဥေရာပ ကြာတာက အေမရိကန္က ႏုိင္ငံျခားသားကို လက္ခံတယ္။
လူေတာ္ေတြကို ရာထူးေပးျပီး အသံုးခ်လိုက္တယ္။ အေမရိကန္မွာ က နဂိုလ္ မူလ
လူမ်ိဳး Red Indians ေတြစီက အျဖဴေတြက မတရားသိမ္းပိုက္ျပီး reservation
ေတြပို႔ျပီး သိမ္းထားတာေၾကာင္႔ ဥေရာပလို ဂ်ာမန္ ၊ အီတလီ ဆိုတဲ႔ (မူလ)
လူမ်ိဳး မရွိ္ဖူး။ အားလံုးဟာ Immigrant ေတြခ်ည္း ပဲ။ ဒါေၾကာင္႔
ႏိုင္ငံျခားက ေရာက္လာတဲ႔ Immigrant အမ်ားအားျဖင္႔ ဟာ First Generation –
Second Generation American ေတြျဖစ္လာတာနဲ႔ Assimilate ျဖစ္သြားၾကေရာ။
အထူးသျဖင္႔ အေမရိကန္ေက်ာင္းမွာ ေနျပီး အေမရိကန္လိုၾကီး လာတဲ႔ မြပ္စလင္မ
ေလးေတြချမာ ျပႆနာလာျဖစ္ရတယ္။ အျပင္မွာ လြပ္လြပ္လပ္လပ္ေန ၊ အိမ္ေရာက္ေတာ႔
က်င္းၾကပ္အခ်ဳပ္အခ်ယ္ခံရ ၊ မခံႏုိင္ေတာ႔ rebellious ျဖစ္ျပီး
ေတာ္လွန္ၾကေတာ႔ မြပ္စလင္ ယံုၾကည္မႈ အရ Honor Killings ဆိုျပီး
ကိုယ္႔ရင္ေသြးကို ကုိယ္ျပန္သတ္ တာေတြေပၚလာၾကရတယ္။

မြပ္စလင္ေတြရဲ႔ ျပႆနာက Religious Domination သာမက religious-culture
domination ကိုပါေရွ႔ရႈတာကိုး။ Assimilation ကို လက္မခံ။
သူမ်ားႏုိင္ငံေတြကိုလည္း လာေနေသးတယ္ ၊ ကိုယ္ ဘာသာ နဲ႔ မြပ္စလင္ ယဥ္ေက်းမႈ
ကိုအတင္း တိုက္ ၊ အတင္းေတာင္းဆိုျပီး ၊ ေနာက္ဆံုး မြပ္စလင္
ႏုိင္ငံျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခ်င္တဲ႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ပဲ။ တကမၻာလံုး ၾကည္႔လိုက္ရင္
refugee ဆိုျပီး ထြက္ေျပးလာတာကလည္း မြပ္စလင္ေတြပဲ။ Australia ႏို္င္ငံကို
Iraq – Afgan - နဲ႔ Pakistan ကကုလားေတြက ေလယဥ္နဲ႔ မေလးရွားကို ၀င္ ၊
ဒီကမွ အင္ဒိုနီးရွားက တဆင္႔ သေဘာၤေတြ ငွားျပီး Australia ကို refugee
ဆိုျပီးညာ ေလွ်ာက္ၾကတာေၾကာင္႔ Australia ႏိုင္ငံက Christie Island မွာ
Immigration အက်ဥ္းေထာင္ေဆာက္ျပီး ျပည္မကို အ၀င္မခံဖူး။ ။ ဒီေတာ႔
Bleeding Liberals ေတြက အမေလး Human Rights ကိုထိပါတယ္ ဆိုျပီး
ေသာင္းၾကမ္းျပ ၊ ကုလားေတြ ဘန္ဘူးေပးဖို႔ လာတယ္ဆိုတာကို ဒင္းတို႔ မသိဖူး။
အႏၱရယ္ ကိုျမင္လို႔ ေျပာျပန္ရင္ လည္း Bigot ၊ Racists ဆိုျပီး ၀ိုင္း
စြပ္စြဲၾကေပါ႔။

အမွန္က လက္ေတြ႔မွာ Immigration ဆိုတာ Reverse Colonization ပဲ။

ဒါေၾကာင္႔ မိမိ တဒၤဂခဏ စိတ္ခ်မ္းသာမႈ အတြက္ ၊ မိမိကိုယ္မိမိ
ကယ္တင္ရွင္ၾကီး ျဖစ္ဖို႔ရာ အတြက္ လူေတြကို လြယ္လြယ္အ၀င္ခံလိုက္ရင္ ၊
တိုင္းျပည္ ၊ လူမ်ိဳး အျပင္ ဘာသာ နဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈပါ ေပ်ာက္သြားမယ္ ဆုိတာ
Bleeding Heart Liberal ေတြ (မသိ) ရွာၾကဖူး။ တခ်ိဳ႔႔ ကလည္း (သိ)တယ္ ၊
အတၱစိတ္ ကိုမေက်ာ္ႏုိင္ၾကဖူး။

ျမန္မာလူငယ္ တခ်ိဳ႔ ဟာ ႏုိင္ငံျခားက တကၠသိုလ္ေတြမွာ ပညာစည္းပူးၾကရာက
Bleeding Heart Liberals ေတြျဖစ္လာၾကျပီး အေနာက္ႏုိင္ငံက လစ္ဖရယ္
ဆရာၾကီးေတြအတိုင္း အရာရာကို Human Rights ေပတန္နဲ႔ တုိင္းျပီး ဘာ Rights
ညာ Rights ေတြ ထေအာ္ၾကပါေလေရာ္။ ဒါက္ု ၾကိဳ ျမင္လို (ေရာမသား) (၁) နဲ႔
(၂) ကို ေရးခဲ႔တာပါ။

စာေရးသူတို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ က ေရႊဥါဏ္ေတာ္ ဆူးေရာက္တဲ႔ ဥါဏ္ၾကီးရွင္
တခ်ိဳ႔ က (Long Live Rohingyar) ဆိုျပီး ထေအာ္တဲ႔ သူက ေအာ္ ၊
ဘဂၤလီသာျဖစ္ခ်င္လိုက္ပါဘိ ဆိုတဲ႔သူကဆို ၊ ငါတို႔ႏိုင္ငံက သံုးမရတဲ႔
ႏုိဘယ္ဆုရွင္ ထက္စာရင္ ဘဂၤလီပညာတတ္ ေတြကိုပဲ ပို တန္ဖိုးထားပါတယ္ ဆိုျပီး
ထေၾကာင္တဲ႔ အေမေက်ာ္ ေဒြးေတာ္လြမ္းတဲ႔ သစၥာေဖါက္ ေတြေတာင္ေပၚလာၾကေသးတာပဲ။

နစ္ျဖဴ လူငယ္တစ္ေယာက္ ဆိုရင္ facebook မွာ ဒီလို အထိ ဆိုလာပါတယ္

the great Ravi Shankar, Amitav Gosh and countless other Bengalis whose
brilliance far far far far outshine we Burmese. I would rather choose
to have them as Burmese nationals, not those mindless, racist idiots
who happen to be born in Burma.

I forgot the great Arundhati Roy whom I respect much much more than
our useless Nobel laureate.

I would proudly choose myself to be a Bengali of their intellectual
calibre rather than a bigoted Burmese.

ေနာက္ စဥ္းစားစရာ ရွိတာက Saudi Arabia ဆိုတာ နဲတဲ႔ အက်ယ္အ၀န္း မဟုတ္။
လူဦးေရ နဲနဲေလး။ မက္ကာ လည္းရွိတယ္။ ဘာေၾကာင္႔ မြပ္စလင္ေတြ Saudi ကို
Refugee ေတြအေနနဲ႔ ထြက္မေျပးၾကတာလဲ ဆိုတာ စာဖတ္သူတို႔ ကို
စဥ္းစားေစခ်င္တယ္။

ဘာေၾကာင္႔ဒီလို အေတြးေခါင္ ၾကရတာလဲ

ကြန္ျမဴနစ္စနစ္က ပစၥည္းမဲ႔လူတန္းစား ကိုကယ္တင္ဖို႔ဆိုျပီး
ကြန္ျမဴနစ္ေကတာေတြကို ေျမွာက္ေပးလိုက္ေတာ႔ feel good mentality ၀င္ျပီး
ကိုယ္႔ကိုယ္ကိုကိုယ္ ကမၻာကိုကယ္တင္မဲ႔ လူစြမ္းေကာင္း ေတြလို႔
ထင္သြားမိၾကတယ္။ ဒီအတိုင္းပဲ လစ္ဖရယ္လစ္ဇင္ မွာလည္း ငါတို႔မွ မကယ္တင္ရင္
ဆိုတဲ႔ ဘ၀င္ေလးေတြပါလာျပီး မိမိကိုယ္ကို ကယ္တင္ရွင္ေတြအျဖစ္ ျမင္လာၾကျပီး
လစ္ဖရယ္ျဖစ္ဖို႔က စာေလးဘာေလး ဖတ္တတ္မွ ဆိုေတာ႔ ငါအသိဆံုး ငါအတတ္ဆံုးအျပင္
feel good - self righteousness ကိုပါထပ္ေပါင္းေပးလိုက္ေတာ႔ ဘ၀င္စိတ္က
ထိန္းမရႏုိင္ေတာ႔ဖူးေပါ႔။

Liberalism ရဲ႔ အဓိက အားနဲခ်က္က Internationalism နဲ႔ Multiculturalism
ကို ဆြဲသြင္းလာတာပဲ။ ပညာတတ္ လစ္ဖရယ္ေတြအထင္က ဒီႏုိင္ငံျခားသားေတြ
assimilate ျဖစ္သြားမယ္ထင္ေနတာ။ မြပ္စလင္ ကုလားေတြက street smart
ဂ်လယ္ဘီေတြ ၊ သူတို႔ identity ကိုထိန္းထားျပီး သူတို႔ culture ကို export
လုပ္လာေတာ႔ ဆီ နဲ႔ ေရ လို ေပါင္းမရပဲ ဆီတျခား ၊ ေရတျခားျဖစ္ ျပီး
လူမ်ားလာာေတာ႔ သူတို႔ Constituent ေထာင္ျပီး မြပ္စလင္ ရပ္ကြက္ေထာင္ျပီး
တျဖည္းျဖည္း နယ္ခ်ဲ႔လာၾကမွာ ေသျခာတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ အခု Euro Crisis
ျဖစ္ေတာ႔ ဂ်ာမန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Merkel က Multiculturalism doesn’t work
ဆိုျပီး ထေျပာရျပီ။

ျမန္မာလူငယ္ေလးေတြကို သတိရွိေစခ်င္တယ္။

တခါတရံ စာထဲမွာ အလြန္ေခ်ာေမြ႔ေနတဲ႔ အရာေတြဟာ လက္ေတြ႔ဘ၀မွာ မဟပ္စပ္တာ ၊
လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ မေဖၚ ႏုိင္တာေတြရွိသလို ၊ စိတ္ကူးယဥ္တိုင္း
မျဖစ္ႏုိင္တာေတြ ရွိတယ္။ လစ္ဖရယ္ေတြက တကမၻာလံုးမွာ ရွိတဲ႔လူေတြကို
ကယ္တင္ခ်င္ရင္ ဘယ္သူက လာေပး လာေကၽြးၾကမွာလဲ။ လစ္ဖရယ္ေတြရဲ႔
အခြန္ေကာက္ျပီး သံုးၾကမယ္ေဟ႔ ဆိုတဲ႔ tax and spend ေပၚလစီဟာလည္း
ေျမာင္းထဲေရာက္သြားရျပီ။ အခြန္ေတြ စြပ္ေကာက္ေတာ႔ တကယ္ေငြရွာႏုိင္တဲ႔
လူေတာ္ေတြက ၾကာေတာ႔ မခံႏုိင္ပဲ ႏုိင္ငံျခားကိုထြက္ေျပး ၊ ယူနွီယံေတြက
အခြင္႔အေရးပိုေတာင္း ၊ အစိုးရ လြယ္လြယ္နဲ႔ သေဘာတူ ၊ ေငြမရွိေတာ႔ ေငြေျခး။
ေၾကြးထူလာေတာ႔ ေငြေခ်းခ အတိုးႏႈန္းက တက္လာေတာ႔ ေနာက္ဆုံးမခံ ႏုိင္ပဲ
ကယ္ပါယူပါျဖစ္ျပီးေတာ႔ ေဒ၀ါလီခံရတဲ႔ ဘ၀ေရာက္ ၾကဖို႔ပဲ ျဖစ္လာေတာ႔တယ္။
အရင္က ဂရိမွာ လူနာေတြရဲ႔ ေဆးဖိုးခကို အစိုးရက subsidize လုပ္တယ္။
အခုအစိုးရက ေငြမရွိေတာ႔ မေပးေတာ႔ဖူး။ အခု ဂရိျပည္သူေတြ ဗမာႏုိင္ငံက
ဦးးေန၀င္းေခတ္လို တန္းစီေနရျပီ။ ေဆးဆိုင္ ေတြမွာ ေဆးမရွိ ေတာ႔ဖူး။

အဂၤလန္မွာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြက ခေလးေတြ တျပံဳၾကီးနဲ႔ လာၾကေတာ႔ မိဖေတြက
အလုပ္မလုပ္ႏုိင္ဖူး။ဒီေတာ႔ အစိုးရ ကေကၽြးေပါ႔။ တခ်ိဳ႔ ရပ္ကြက္ေကာင္စီ
ေတြက လစ္ဖရယ္မ်က္စိနဲ႔ၾကည္႔ျပီး ခေလး ၆ေယာက္ ဂ ေယာက္ဆိုေတာ႔
လူကုန္တန္ရပ္ကြက္မွာ သန္းေက်ာ္ေပးရတဲ႔ အိမ္ေတြမွာတင္ထားျပီး အစိုးရရဲ႔
ေစာင္႔ေရွာက္မႈနဲ႔ ဇိမ္က်ေနၾက။ ေငြလိုေတာ႔ အခြန္ထပ္ေကာက္။ ကိုယ္႔လူေတြက
ေက်ာေကာ႔ ေအာင္အခြန္ ပိေနျပီး ႏုိင္ငံျခားသားေတြက အလုပ္မလုပ္ပဲ
ခေလးေမြးစားေနၾကရံုေပါ႔။ စီးပြားေရးေအာင္ျမင္ခ်ိန္မွာ ဒီဟာကြက္ေတြဟာ
မေပၚေပမဲ႔ စီးပြားေရး က်ဆင္းလာတဲ႔ အခါၾကေတာ႔ ထင္ေပၚလာျပီး
ႏုိင္ငံျခားသားေတြ ကို အလိုလိုမုန္းလာၾကျပီး လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡေတြ
ေနာင္ဆိုျဖစ္ၾကေတာ႔မွာေပါ႔။ ဒါေၾကာင္႔ အခု အဂၤလန္မွာ ၀င္ေငြ တႏွစ္ေပါင္ ၃
ေသာင္း ၀င္ေငြ မရွိပဲ မိသားစု နဲ႔ မိန္းမ..မေခၚရ ဥပေဒျပဳဖို႔
ျပင္ဆင္ေနၾကျပီ။ လစ္ဖရယ္မ်က္စိ နဲ႔ၾကည္႔ရင္ေတာ႔ ဒါလူမ်ိဳးေရးခြဲျခားတာ ၊
ႏွိမ္တာလို႔ ဖင္လန္ျငင္းၾကဦးမွာ။ အမွန္က ဖင္မႏုိင္ပဲ
ပဲၾကီးဟင္းေသာက္ခ်င္ၾကတာ။

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ကေတာ႔ ရွင္းပါတယ္။ ကိုယ္႔တိုင္းရင္းသားေတြေတာင္
ဆင္းရဲေနတာ ဘယ္ႏုိ္င္ငံျခားသားမွ မသနားႏုိင္ဖူး။ ဘဂၤါလီေတြကို သနားရင္၊
ဘဂၤါလီလုပ္ခ်င္သပ ဆိုရင္ ဘဂၤါလီျပည္မွာသြား အလုပ္ေကၽြးျပဳၾကပါ။
ျမန္မာႏုိင္ငံကေတာ႔ ရိုဟင္ဂ်ာ အမည္ခံ ဘယ္ဘဂၤါလီကို မွလက္မခံႏုိင္။
မသနားႏုိင္။

ရိုဟင္ဂ်ာျပႆနာ

အမွန္က ရိုဟင္ဂ်ာျပႆနာ က ဘဂၤါလီေတြ ျမန္မာျပည္ထဲကို ခိုး၀င္လာတဲ႔ (လ၀က) ျပႆနာပါပဲ။

ဘယ္ႏိုင္ငံမွာ မဆို တိုင္းျပည္ထဲ ခိုး၀င္လာတဲ႔ ႏိုင္ငံျခားသားကို (လ၀က)
Immigration Law နဲ႔ဖမ္းျပီးေထာင္ထဲ ထဲ႔ၾကတာပဲ။

ဂ်ပန္ျပည္မွာလည္း ရထားေပၚမွာ ဗမာလိုေျပာေနရင္ လက္မွတ္ေတာင္းျပီး (O)
လို႔ေခၚတဲ႔ Overstay ဆိုရင္ ဖမ္းသြားျပီး (လ၀က) အခ်ဳပ္ထဲထဲ႔တာပဲ။

တရုတ္ေထာင္ေတြက ေတာ႔ နံမည္ၾကီးလို႔ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ Overstay
မေနရဲၾကဖူး။ ဒါေတာင္ လြန္ခဲ႔တဲ႔ လ က ေဘခ်င္းမွာ ႏုိင္ငံျခားသားေတြဖမ္းတဲ႔
စစ္ဆင္ေရးလုပ္တယ္လို႔ သတင္းထဲမွာဖတ္ရတယ္။

ဘူတန္ဥပမာ

ဘူတန္ႏုိင္ငံံဆိုတာ ဗုဒၶဘာသာ ကိုးကြယ္တဲ႔ ႏုိင္ငံေသးေသးေလး။

သူရဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံက နီေပါ ႏုိင္ငံ။ ဆင္းရဲတယ္။

ဒီေတာ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲကို ဘဂၤါလီ ေတြခိုး၀င္လာသလိုပဲ ။ ဘူတန္ႏုိ္ငံထဲ
ကို နီေပါလီ ေတြ ၁၉၉၀ ရာစုႏွစ္ အစမွာ သစ္ခုပ္ဖို႔ ၀င္လာၾကတယ္။
ေနာက္အေျခခ်ျပီး လယ္စိုက္ ျပီး မိမိတိုင္းျပည္မွာထက္ စီးပြားေရး
အခြင္႔သာတာမို႔ လိွမ္႔၀င္လာၾကတယ္။ ၁၉၅၂ ခုႏွစ္မွာ Bhutan National
Congress (BNC) ဆိုတာေထာင္ျပီး ေနာက္ (BNC) က ဘူတန္မွာ အေနခ်လာတဲ႔
နီေပါလီ ေတြကို ေနရာခ်ထားေရး ၊ citizenship
တိုင္းရင္းသားမွတ္ပံုတင္ထုတ္ေရး ဆိုတာေတြကိုေတာင္းဆို လာသလို ဒီမိုကေရစီ
ရရွိေရးေတြပါ ေတာင္းဆိုလာၾကတယ္။

ပထမေတာ႔ စီးပြားေရးအတြက္ (ခိုးကူး) လာတာ ၊ ေနာက္ေတာ႔ လူမ်ားလာေတာ႔
သူတို႔ဟာ တိုင္းရင္သားေတြျဖစ္ပါတယ္ ဆိုျပီး အတင္း
တိုင္းရင္သားလုပ္ေတာ႕တာပဲ။ ဘူတန္မွာ တိုင္းရင္သားဆို ပညာေရး နဲ႔
က်န္းမာေရး က အလကားရတာကိုး။ ေနာက္ေတာ႔ သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ Lhotshampas (of
the south) ၊ ေတာင္ပိုင္းသား ဆိုျပီး ဘူတန္ကို အတင္း၀င္စီး လူမ်ိဳးေရး
လႊမ္းမိုးဖို႔ ၾကိဳးစားၾကတာပဲ။ မူရင္း ဘူတန္ေတြက ေျမာက္ပိုင္းသား Drukpas
(of the north) ျဖစ္ကုန္ေရာ။ ဒါေၾကာင္႔ ဘူတန္ ယဥ္ေက်းမႈေပ်ာက္မွာစိုးလို႔
ဘူတန္လို၀တ္ ၊ ဘူတန္လိုေျပာ ၊ ဘူတန္လိုေျပာရမယ္ ဆိုျပီး (အမိန္႔)
ထုတ္ရေရာ။

ဘူတန္ဘုရင္ လူေတာ္။ ဥါဏ္သိပ္ရွိတယ္။

Census သေကာင္စာရင္း ေကာက္လိုက္တယ္။ Census ေကာက္ေတာ႔ ၊ အေဖ ဘယ္သူလဲ ၊
အေမဘယ္သူလဲ ၊ ဘယ္ဇာတိလဲ ဆိုျပီး အကုန္ ေပၚလာတာေပါ႔။ ထို႔အျပင္
ဘူတန္ဆိုတာက တိဗက္အႏြယ္ေတြ။ နီေပါလီေတြက ကုလားအႏြယ္ ေတြ။ ရုပ္ခ်င္းက
တျခားစီ။ ျဖဴျဖဴ နဲ႔ မဲမဲ ကြဲျပားတယ္ဆိုရင္ Discrimination ဆိုျပီး
ထေအာ္ၾက ဦးမယ္။ Census Data အရ ႏိုင္ငံသား မဟုတ္တဲ႔ နီေပါလီ ေတြကို
နီေပါႏုိင္ငံ အထဲ ျပန္ေမာင္းထုတ္လိုက္တယ္။ အေနၾကာလာေတာ႔ အရင္ေရာက္လာတဲ႔
နီေပါလီ ေတြ နဲ႔ အခုမွေရာက္တဲ႕ နီေပါလီေတြ ေရာေနျပီ။ လြယ္တဲ႔
ကိစၥမဟုတ္ေတာ႔။

ဘူတန္ဘုရင္ၾကီးက ဥါဏ္ရွိတယ္။ Absolute Monarchy ကေန Constitutional
Monarchy အျဖစ္ေျပာင္းလဲလိုက္ျပီး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ျပည္သူ႔ကိုယ္စလယ္ေတြ
လက္ထဲထည္႔ေပးလိုက္တယ္။ ႏုိင္ငံတိုင္း ၊ ႏုိင္ငံတိုင္း ဟာ
တုိင္းျပည္တိုးတက္မႈကို GDP Gross National Product နဲ႔ပဲ တိုင္းၾကတယ္။
ဘူတန္က GDP အစား Gross National Happiness နဲ႔ အစားထိုး လိုက္ေတာ႔
အေနာက္ႏိုင္ငံ က လစ္ဖရယ္ေတြ အသဲေၾကြ သြားၾကျပီး ဘာမွၾကီးၾကီးက်ယ္က်ယ္
၀ိုင္းမေအာ္ ႏုိင္ၾကဖူး။ အခု တခ်ိဳ႔က ကုလသမဂၢမွာ GNH mantra
ကိုရြပ္ေနၾကတဲ႔ သူေတြေတာ္ရွိလာျပီ။

ဘဂ္ါလီေတြ ရဲ႔ အၾကံကလည္း နီေပါလီ ေတြ ဘူတန္ ႏုိ္င္ငံကို ၀င္ျပီး
လူမ်ိဳးေရးလႊမ္းမိုးမႈ ျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားသလို လာၾကိဳးစားၾကတာပဲ။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႔ ျပႆနာ က (လ၀က) အရာရွိေတြဟာ ေခတ္အဆက္ဆက္ ႏို္င္ငံျခားသား
မွတ္ပံု တင္ကပ္ ကို လဘ္စားျပီး ရိုဟင္ဂ်ာ ေတြကို ေရာင္းစားခဲ႔ၾကတယ္။
ဒါေၾကာင္႔ စစ္အစိုးရ တုိင္းဟာ ဘာအေၾကာင္း မွမျပ ပဲ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို
လက္ခံေလ႔ရွိိတယ္။

(လ၀က) ျပႆနာျဖစ္တဲ႔ အတြက္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ဘူတန္လို Census
ေကာက္သင္႔တယ္။ လိုအပ္ရင္ တခါတည္း ရခိုင္ေရာ ၊ ဗမာေရာ ၊ ရိုဟင္ဂ်ာ ေတြကို
ေသြးေဖါက္ ယူထားႏို္င္တယ္။ ေနာင္တခ်ိန္ ျပႆနာ လုပ္လာရင္ DNA နဲ႔
ေျဖရွင္းႏုိင္မယ္။ Census data ကပဲ Immigration status ဆိုတာေပၚလာမွာပဲ။
တခ်ိဳ႔ report ေတြအရ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြ ဟာ (သိန္း) ဂဏန္းပဲ ရွိတယ္။
ကုသမဂၢ ရဲ႔ အကူအညီ နဲ႔ အေမရိကန္ ၊ ယူေက ၊ ကေနဒါ ၊ ေဆာ္ဒီ ၊ Australia
တို႔ကို Refugee အေနနဲ႔ ပို႔ဖို႔ စီမံ သင္႔တယ္။

ဘူတန္ ႏုိင္ငံ ရဲ႔ သခၤန္းစာ ကို ေကာင္းေကာင္း နမူုနာ ယူၾကေစခ်င္တယ္။

လူမ်ိဳးေရးမွာ အားနာ လုိ႔မရပါ။ ခုမရွင္းရင္ ေနာင္ ျပႆနာ ၾကီးလာယံု မက
တိုင္ျပည္ ပါသြားပါလိမ္႔မယ္။

ထို႔ေၾကာင္႔ (ရခိုင္ေျမ) တစ္လက္မ မွ အပါ မခံ ႏုိင္ပါ။

ဆက္ရန္

[Rain Man]

Once again you posted an invaluable article. Thanks, Ma Chaw and also my heartfelt thanks go to the writer/ author. 

What a brilliant article! Very comprehensive and compact! Thanks!

2012/6/24 chawchaw mirror <chawcha...@gmail.com>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travel...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanma...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/travelmyanmar?hl=en.

[myanmarfrangipani -]

Thank you so much Ma Chaw.

[nansein than]

Congratulation! Ma Chaw. Pl, continue. It's very interesting!

[kyawth mu]

ဥပမာ - အရင္က ေကာ့ေသာင္းက MTT မန္ေနဂ်ာ
(လက္စြပ္ႀကီးအႀကီးႀကီးဝတ္ထားတာပဲမွတ္မိပါေတာ့ေတာ့၊
သိတဲ့သူမ်ားလည္းသိၾကမွာပါ)
က်ေနာ္တို႔ရန္ကုန္ဘက္ကဆင္းလာတဲ႔ဧည့္သည္ေတြဆိုနည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ရစ္ၿပီးေတာ့၊
ထိုင္းႏိုင္ငံ ရေနာင္းဘက္ကဝင္လာသူေတြကေတာ့အေတာ္ေလးအဆင္ေျပခဲ႔ဘူးပါတယ္။
ပါမစ္နဲ႔လာတဲ့သူေတြဆို လဝက ကအစသတိျပဳမိေနေလေတာ့
တစ္ခါတစ္ခါဆို ညေတာင္အိပ္ေရးဝဝအိပ္လို႔မရေအာင္ဖုန္းေတြဆက္ၿပီး
ေမးခြန္းေတြတစ္ေလွႀကီးေမးတတ္ပါတယ္။ ဘယ္ကိုသြားတယ္၊ ဘာေတြလုပ္တယ္။
ဘာအတြက္လာတယ္ဆိုတာကအစ။ ဒီလိုလုပ္ႏုိင္တာကလည္း
သူတို႔အလြယ္တကူေမးျမန္းလို႔ရတဲ႔ျမန္မာစကားေျပာတဲ႔ဧည့္လမ္းညႊန္ရွိေနလို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။
ဧည့္လမ္းညႊန္မပါတဲ႔ႏိုင္ငံျခားသားၾကေတာ့ေမးလို႔ျမန္းလို့အဆင္မေျပေတာ့
ဒီအတိုင္းလႊတ္ထားလိုက္ၾကဟန္လည္းတူပါတယ္။ တရားဥပေဒအရ
ဟန္ခ်က္ညီညီသတင္းပို႔သြားလာၾကသူေတြကအဆင္မေျပျဖစ္ၾကရပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံကတည္ဆဲဥပေဒအရ တရားဝင္ျပည္ဝင္ခြင့္ဗီဇာရရွိထားသူေတြဟာ
ခြင့္ျပဳထားသည့္မည္သည့္ေနရာတြင္မဆိုလြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ရွိတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။
ဒီေတာ့အဆင္ေျပေအာင္လုပ္တဲ႔အလုပ္ေတြက
ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္(အစိုးရဝန္ထမ္းနဲ႔ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွလူေတြ)
အဆင္မေျပျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာကို
သတိျပဳမိၿပီးႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအဆင္ေျပလြယ္ကူေရးေကာ္မတီဆိုသည္က
ဒီလိုကိစၥေတြကိုဘယ္လိုကူညီေျဖရွင္းေပးႏိုင္မလဲဆိုတာေမးခြန္းထုတ္လိုပါတယ္။

[renzo tour]

Very good presentation thanks alot, go on