Indic Transliteration - Opensource

94 views
Skip to first unread message

Raxit Sheth

unread,
Nov 28, 2007, 1:54:08 PM11/28/07
to BarCampMumbai2, BarcampAhmedabad, bangalor...@yahoogroups.com, transli...@googlegroups.com, Omkar Joshi
Dear BarCampers,

I come to know just few days back about Indic Transliteration System <opensource>
<Thanks to Shantanu Oak, to point out me this. >

Transliteration is like if you type in English "Kya haal chaal hain" it will convert to equivalent Hindi, or other language, I.e. you can say Easy Typing for Indian Language. It is different from Translation !

You may want to have look at

http://www.var-x.com/gamabhana

Currently supports, Hindi,Marathi <Devnagari>, Gujarati,Punjabi, Telugu,Tamil,Urdu. <Hindi,Marathi works well, South indian languages again the problem is we dont know this language so unable to test it.>




This system is supporting few websites currently, and based on my personal opinion it works fine with Hindi/Marathi  still I am not able to test as totally unaware about South Indian languages.

The system is completly JavaScript and hence can be Integrated with many CMS like including wordpress. <drupla plugin is already out as per my knowledge>

Action Just Taken before few minutes. :

http://groups.google.com/group/transliteration
http://wordpress.org/extend/ideas/topic.php?id=1002&replies=1

<please note : Regret I am very new to html/php/javascript/wordpress. Otherwise i have ...!!!>


Action Item Required : You may Interested.

1. Currently system supports Tellugu, Tamil,Urdu,Punjabi
But still Testing is Required for the system
If you find if some words are not rendering properly please post bug and/or solution to above mentioned group.

If you are Geek in JavaScript and knowing language, you may want to play with system, find bug and Comeback with fix. Don't you think its a Fun ?

2. Specifically for wordpress, I have submitted idea, you may want to  Rate/Comment the Idea,

3. Integration with any other technology ? please suggest.

4.Play with System, If you find it useful Tell the world. !

5.  follow or further disussion on above google group.


Cheers,
Raxit Sheth
www.barcamp.org/BarCampAhmedabad<---IIM-A , date Changed. !



On Nov 27, 2007 6:44 AM, Vijay Kudal < vku...@yahoo.com> wrote:
I have wordpress.org hosted but wat to add marathi
typing facility in rich text editor

Any pointers?




     Now you can chat without downloading messenger. Go to http://in.messenger.yahoo.com/webmessengerpromo.php

--
______________________________________________________________________
Pune GNU/Linux Users Group Mailing List:      ( plug...@plug.org.in)
List Information:  http://plug.org.in/cgi-bin/mailman/listinfo/plug-mail
Send 'help' to plug-mai...@plug.org.in for mailing instructions.


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages