Canceling a subscription on PayPal still leaves it active inside the app for the period you had subscribed.
Unfortunately, there is currently no way for a customer to skip trial neither in PayPal, nor in the add-on.
I will think about ways to implement this in the future, since, as you can judge by the issues on this forum, there is some demand for such a feature.
For now, I canceled your subscription inside the add-on, so you can start a paid one.
The paid subscription has sever times higher monthly limit than the trial, but it still has one. If you hit it, please let me know.
Thank you for contacting and for using my add-on.