[tx-trac] #605: Split long paragraphs in POT files

[Transifex Trac]

#605: Split long paragraphs in POT files
---------------------------+------------------------------------------------
Reporter: glezos | Owner:
Type: task | Status: new
Priority: minor | Milestone: Sometime...
Component: Core | Version:
Keywords: | Easy_task: 0
Blockedby: | Blocking:
Ready_for_review: 0 | Review:
Needs_patch: 1 |
---------------------------+------------------------------------------------
Mercurial has introduced a nice patch where they split very big chunks of
text directly in the POT file:

http://bitbucket.org/wbruna/i18nsplitmsg/src/tip/posplit

Maybe Transifex could offer something like this out-of-the-box.

{{{
<mg> We process the hg.pot file to split our strings on \n\n. This chops
things up into paragraph-sized bits and so a small change to a big string
wont be invalidated the entire string
we of course split on \n\n in our _ function as well at runtime
}}}

--
Ticket URL: <http://transifex.org/ticket/605>
Transifex <http://transifex.org/>
Integrated translation platform

[Transifex Trac]

#605: Split long paragraphs in POT files

----------------------------+----------------------------
Reporter: glezos | Owner:
Type: task | Status: closed

Priority: minor | Milestone: Sometime...
Component: Core | Version:

Resolution: wontfix | Keywords:
Blocked By: | Blocking:
Easy Task: 0 | Needs Patch: 1
Ready for Review: 0 | Patch Review:
----------------------------+----------------------------
Changes (by jkal):

* status: new => closed
* resolution: => wontfix

--
Ticket URL: <http://transifex.org/ticket/605#comment:1>