aulas

[Marina Romano]

Então pessoal

Teremos aulas na sala 409. Segunda feira é Ingles Instrumental.

bjs

[Juliana Tomaz]

Valew Marina!

Beijos

--
Juliana Tomaz
Tradutora Inglês • Português
julian...@gmail.com
+55 11 82773047

[diego hosoda]

Oi Marina!
 
Quem é o professor? Teve matéria ontem?
 
Beijos,
Diego
 

---

From: marir...@hotmail.co.uk
To: tradut...@googlegroups.com
Subject: aulas
Date: Mon, 7 Feb 2011 23:53:00 +0000

[Ellen Turtienski Beluco]

Pessoal, bom dia,

 

Como vcs estão??

 

Estou aqui primeiramente para desejar que esse semestre passe rápido e mta força para vcs.

 

Um ótimo semestre, boa sorte.

 

Diego, será que consegue me tirar do grupo para eu não receber mais e-mail da chave?

 

Obrigada, gde bjo a todos.

 

 

 

Ellen Beluco | Cobrança Ativos Itaú e Fiança
Itaú BBA
tel.: 55 11 3076 5349     fax. 55 11 3708 8809
etbeluco@itaubba.com.br

 

---

De: tradut...@googlegroups.com [mailto:tradut...@googlegroups.com] Em nome de diego hosoda
Enviada em: terça-feira, 8 de fevereiro de 2011 11:19
Para: tradut...@googlegroups.com
Assunto: RE: aulas

_______________________________________________________

"Esta mensagem e enderecada exclusivamente a(s) pessoa(s) e/ou instituicoes acima indicadas e pode conter informacoes confidenciais, particulares ou privilegiadas, as quais nao podem, sob qualquer forma ou pretexto, ser utilizadas, divulgadas, alteradas, impressas ou copiadas, total ou parcialmente, por pessoas nao autorizadas. No caso desta mensagem ser recebida por erro, por favor, providencie sua exclusao de qualquer sistema e/ou destrua quaisquer copias reprograficas, notificando o remetente imediatamente. Eventual erro de transmissao desta mensagem em nenhuma hipotese constituira renuncia a confidencialidade ou a qualquer direito ou prerrogativa decorrente da mesma. Esta instituicao nao se responsabiliza pela realizacao de negocios, opinioes ou declaracoes veiculadas atraves de mensagens eletronicas."

**

"This message is intended only for the named person's and/or entity's use and may contain confidential, proprietary or legally privileged information, which shall not be used, disclosed, changed, printed or copied, in whole or in part, by not intended recipients. If this message is received by error, please delete it from your system and/or destroy any hard copies of it and notify the sender, immediately. No confidentiality or privilege is waived by any mistransmission. This institution is not responsible for any business transaction, opinions or declarations transmitted through electronic mail."

_______________________________________________________

 

 

[marcio sanches]

OI PESSOAL... TUDO BEM? COMO FORAM DE FERIAS?  BOAS AULAS! PS.: GOSTARIA DE PEDIR PARA EXCLUIREM MEU EMAIL DA LISTA DA SALA, PRA EU NAO FICAR RECEBENDO EMAILS DE TRABALHOS, ETC... MAS FIQUEM A VONTADE PARA ME MANDAR EMAILS NAO RELACIONADOS A FMU, RS.... BIEJAO... OBRIGADO, MARCIO... --- Em ter, 8/2/11, diego hosoda <dibah...@hotmail.com> escreveu:

[Samanta Giotoko]

Vou tirar vocês, e eu mesma...

Do pessoal que ficou... sabem fazer inclusão/exclusão? Tem que logar com o e-mail do tradutor.fmu pra gerenciar o grupo, ok?

Beijo gente, boa sorte!!!!

E quando todo mundo se formar [a sala toda], vamos fazer uma comemoração hehe.

[silvia]

Oi pessoal, tudo bem?

Espero que sim.

 

Samy, se vc puder tirar o meu e-mail também eu agradeço ;)

 

Bom semestre a todos!!

 

Beijos e um voto pra comemoração quando todo mundo se formar!!

[Samanta Giotoko]

Já tirei o pessoal que pediu + Yasmin.

Se eu esqueci de alguém me avisem?

O login do grupo é

translators.fmu

tradutor

A Rebeca ainda tá como e-mail alternativo do grupo, então seria legal mudar já!

Bjo

[Fernanda Macambyra]

oi, não sei quem é o representante de sala agora, mas gostaria de pedir pra tirar o e-mail de todos os q se formaram no final do ano passado.

Muito obrigada.

 
    Fê Macambyra  

---

Date: Tue, 8 Feb 2011 13:26:49 -0200
Subject: Re: aulas
From: silviani...@gmail.com
To: tradut...@googlegroups.com