Fwd: [tradinfo] CURSO DE MEMOQ Básico ou Avançado - com preços subsidiados

[Robert Finnegan]

-------- Mensagem original --------
Assunto: [tradinfo] CURSO DE MEMOQ Básico ou Avançado - com preços
subsidiados
Data: 2016-02-05 10:36
De: "draj...@terra.com.br [tradinfo]"
<tradinfo...@yahoogroups.com>
Para: <trad...@yahoogroups.com>
Responder para: draj...@terra.com.br

CURSO DE MEMOQ ABRATES-CAFÉ COM TRADUÇÃO - BÁSICO E AVANÇADO


Descrição do eventoCurso de memoQ – Básico-Intermediário e
Intermediário-Avançado


Instrutores: Val Ivonica e Reginaldo Francisco


Local: Instituto Phorte – Rua Treze de Maio, 681 – Bela Vista – São
Paulo/SP

Informações: con...@cafecomtraducao.com.br

Horários:

Turma de Básico-Intermediário: 9h às 12h, nos dias 25 e 26 de fevereiro
de 2016.
Turma de Intermediário-Avançado: das 14h às 17h, nos dias 25 e 26 de
fevereiro de 2016.

Obs.: Não será possível fazer a inscrição nas duas turmas, pois os
conteúdos são progressivos em nível de dificuldade.

O que levar:

Notebook com memoQ instalado. Recomenda-se a instalação alguns dias
antes para o participante se familiarizar com a ferramenta.
Programação:

Básico-Intermediário

- Princípios básicos das CAT Tools
- Como montar projetos
- Como importar glossários e TMs
- Noções básicas de interoperabilidade
- Fluxo de trabalho no memoQ
Intermediário-Avançado

- Views
- Noções avançadas de
interoperabilidade com outras ferramentas
- Templates
- Language terminal
- Noções de Regex
R$ 180,00 cada Turma (Básico-Intermediário OU Intermediário-Avançado)
R$ 130,00 cada Turma (Associados ABRATES e alunos Estácio)
Inscrições: Curso de memoQ Abrates-Café com Tradução - Básico e
Avançado
https://www.sympla.com.br/curso-de-memoq-abrates-cafe-com-traducao---basicointermediario__54673



https://www.sympla.com.br/curso-de-memoq-abrates-cafe-com-traducao---basicointermediario__54673

Curso de memoQ Abrates-Café com Tradução - Básico...
https://www.sympla.com.br/curso-de-memoq-abrates-cafe-com-traducao---basicointermediario__54673
Começa: Quinta, 25 de fevereiro de 2016, 09h Termina: Sexta, 26 de
fevereiro de 2016, 17h



View on www.sympla.com.br
https://www.sympla.com.br/curso-de-memoq-abrates-cafe-com-traducao---basicointermediario__54673
Preview by Yahoo