Offline thang 10

[duc...@eliss.com.vn]

Ok, tuy anh em lua chon, Neu moi nguoi vote V resort thi ngay do se co. Lan nay chot nhanh nhanh len...


On 9/15/11 10:27 AM, "Nissin (VN) N.M.Duc" <n_...@nissinvn.com.vn> wrote:

Gui Anh em,

Chot ngay 8/10 di va 9/10 ve. Se co 2 lua chon nhe. Xao beo hoi xem co dat duoc phong o V-resort khong? Dech check phong o Song Hong xem ntn nhe.
Anh em cho biet quyet cai de dat phong.

Xoan, Trung ok.

If you have any further inquiry, please kindly advise us.
 
Thanks and best regards,
 
N.M.DUC
=================================================
NISSIN LOGISTICS (VN) CO.,LTD
Suite 201, Ocean Park Bldg., No.1 Dao Duy Anh Str.,
Dong Da Dist., Hanoi city, Vietnam
Tel: +84-4-35771462/63/90/91 Fax: +84-4-35771461
Cell phone: +8491 349 9899
Email: n_...@nissinvn.com.vn
=================================================

----- Original Message -----
 
From:  Nissin  (VN) Mr. Trung <mailto:n_t...@nissinvn.com.vn>  
 
To: Nissin (VN) N.M.Duc <mailto:n_...@nissinvn.com.vn>  ; Tran Hoai  Duong <mailto:duongk...@gmail.com>  ; hoan...@amigo-tech.com.vn  
 
Cc: LEXUAN CO.,LTD <mailto:lexfo...@fpt.vn>  ; duc...@eliss.com.vn ; Tung  Nguyen <mailto:tungh...@yahoo.com>  ; Eliss Thanh <mailto:than...@eliss.com.vn>  ; Xuan Duc Nguyen <mailto:xao...@gmail.com>  ; cha...@eliss.com.vn ; cao hoang  long <mailto:caohoa...@yahoo.com>  ; Duong Tran Hoai <mailto:duongk...@yahoo.com>  
 
Sent: Tuesday, September 13, 2011 5:12  PM
 
Subject: Re: Offline weekend end meeting  for the next offline weekend
 

 
Dear All.

 
 
Xin loi anh em dao nay hoi ban nen it "Chem  gio"

 
 
Theo toi 08/10 den 09/10 ok day.

 
 
Trung Trau.

 
 

[Nguyen Trong Hai Hoang]

minh chot luon. V-resort cung dc ma Song Hong cung OK. Tuy nhien prefer V-Resort vi co be boi nuoc nong. Thoi tiet thang 10 cung hoi se se lanh roi.