For example if a user was viewing the trunk dir of the repository in Trac:
http://trac.host.com/myproject/browser/trunk
Could also generate and render the link to the actual svn location:
https://svn.host.com/svn/myproject/trunk
so someone could copy use the link in a 'svn co' command?
I would imagine that it could get fairly nasty when you start getting to InterTracs.
There's a shot in the dark for you, but you would be better off listening to a dev's (Noah/Manu/etc) advice.
James Guyton (JGU)
Problem is that Trac doesn't know your HTTP server setup, it only uses
local filesystem to browse repository thus with current implementation
it would be pretty much impossible to provide visible root-url to
revison control system.
It could be possible to define macro/plugin that reads simple config
param from trac.ini that contains root url to repository.
--
Jani Tiainen