TR: Kol HaKavod: Consistoire de Paris | Hommage rendu au Grand Rabbin Feuerwerker
Natania
C’est en présence de deux de ses enfants , Hillel et Natania, qu’un hommage solennel a été rendu le 30 mai au grand rabbin Feuerwerker, à la synagogue des Tournelles dont il fut le rabbin pendant une quinzaine d’années.
Avant de dévoiler une plaque du souvenir, Moise Cohen, Président d’Honneur du Consistoire de Paris, Olivier Kaufman, rabbin de la synagogue de la Place des Vosges et Yves Marciano, rabbin de la synagogue des Tournelles, évoquèrent en termes élogieux le parcours de ce rabbin hors du commun :enseignant exceptionnel, historien de renom ,rabbin engagé dans la Cité et de surcroit résistant à la vaillance exemplaire.
Il avait su porter les valeurs du judaïsme consistorial au plus haut niveau, notamment lorsqu’il exerçait son sacerdoce dans les synagogues de Chasseloup Laubat, Neuilly et Tournelles. On lui doit la création de l’aumônerie israélite de la Marine Nationale et de ce qui devait devenir le département des Services Educatifs de l’ACIP.
On lui doit également d’avoir crée le "Cercle du Marais", véritable université du soir où il invitait des personnalités exceptionnelles, telles que Raymond Aron, François Mauriac, Joseph Kessel, Edmond Fleg à prendre la parole devant un auditoire chaque fois plus nombreux.
Son nom reste attaché à une époque difficile où il parvint quand même à relever tous les plus grands défis.
Carl-Henri Jedidiah Gomez
Mme. Natania Etienne
Ma chère Natania,
Tous nos compliments à toi, à ta famille et à la mémoire du Rabin Feuerwerker, ton père et de ta mère Amtoinette.
Cette phrase de Corneille te sied bien :
« Aux âmes bien nés la valeur n’attend point le nombre des années »
Mesdames et Messieurs, nous vous présentons Natania Etienne, une internaute avec un pedigree.
Jedi
Antoinette Feuerwerker (1912-2003) was a French jurist and an active fighter in the French Resistance during the Second World War.
Antoinette Feuerwerker la mère de notre Natania Etienne | |
Born | |
Disappeared | |
Died | |
Resting place | |
Nationality | |
Occupation | jurist and economist |
Spouse | |
Children | Atara, Natania, Elie, Hillel, Emmanuel, Benjamine |
Antoinette (Antonia, Toni, Toibe Rochel) Gluck was born on November 24, 1912, in Antwerp (Borgherout), Belgium. She was the daughter of Paul (Pinchas) Gluck-Friedman and Henia Shipper. Her father was a direct descendant of Hasidic leaders going back to the Magid Dov Ber of Mezeritch. During World War I, the family moved from Poland to Belgium, and from there to Switzerland where her three siblings, Rose Warfman, Hedwig [Heidi], and Salomon Gluck were born, then to Germany, and finally to France, where they became citizens. Feuerwerker studied at the Lycée des Pontonniers (now Lycée international des Pontonniers) in Strasbourg. After her Baccalauréat, she studied law, a rarity in those days for a woman. One of her professors, René Capitant, became Minister of Education (1944-1945) in the Provisional Government and Minister of Justice (Attorney General) (1968-1969) under Charles de Gaulle. She worked in René Capitant's law firm. She also graduated from business school (HEC).
With her family, she moved to Paris, where she met David Feuerwerker, a young rabbi. They married in November 1939, at the beginning of World War II. David, deployed at the Maginot Line, had to obtain a special permit to attend the wedding. In June 1940, Feuerwerker moved to Brive-la-Gaillarde where her husband was the rabbi of three French Departments : Corrèze, Creuse, and Lot. They joined the Resistance movement "Combat" (the main Movement of the Résistance) to fight the Nazis. After the war, they moved to Lyon, where David Feuerwerker served as chief rabbi (1944-1946). From 1946-1948, David Feuerwerker was the rabbi of Neuilly-sur-Seine, outside Paris. From 1948-1966, they lived in Paris, in the Marais district, where her husband became the rabbi of the Rue des Tournelles synagogue. Feuerwerker collaborated with her husband in his research on the emancipation of the Jews of France. In 1966, they settled in Montréal, Canada, where Feuerwerker taught law and economics at the Collège Français.
Feuerwerker and her husband had six children: Atara, Natania, Elie, Hillel, Emmanuel, and Benjamine.
Her husband died on June 20, 1980. She moved to Israel, where she spent the last 3 years of her life. She died on February 10, 2003 and was buried in Sanhedria, Jerusalem, next to her husband.
As a Combattante Volontaire de la Résistance (Voluntary Combatant of the Resistance), she received the French Liberation Medal. Later the French government awarded her the Palmes Académiques and the Médaille de la Santé Publique, for her contributions to public education and public health.
According to Combat, Feuerwerker actively participated in all the activities in the Résistance with her husband, Rabbi Feuerwerker, in particular recruiting liaison agents and distributing clandestine journals. Together with Germaine Ribière, who was later recognized as a Righteous Among the Nations, she organized the evacuation of young people hunted by the Nazis.
In the last months of World War II, she hid in a Catholic convent with her baby daughter, Atara, surviving on potatoes and water. She was later hidden by Germaine Goblot, the daughter of French philosopher Edmond Goblot. She saved the life of her sister, Rose Warfman, who was deported to Auschwitz. Her brother, a 29-year young physician, Dr. Salomon Gluck, was deported from France on the convoy 73, led to Kaunas in Lithuania and Reval (Tallinn) in Estonia, never to return.
In Neuilly, she was given a stash of gold coins for safekeeping which she hid under her husband's bed, without his knowledge. The money was used to finance the operation of the illegal immigration ship, "The Exodus".
- David Feuerwerker. L'Emancipation Des Juifs En France. De L'Ancien Régime A La Fin Du Second Empire. Albin Michel: Paris, 1976. ISBN 2-226-00316-9
- John F. Sweets. The Politics of Resistance in France, 1940-1944. Northern Illinois University Press: DeKalb, 1976. ISBN 0-87580-061-0
- Edmond Michelet. Rue de La Liberté. Dachau 1943-1945. Seuil: Paris, 1955, 1983. [Lettre-Préface de Charles de Gaulle; aussi avec Préface pour l'édition allemande de Konrad Adenauer]. ISBN 2-02-003025-X
- Elie Feuerwerker. Le Rabbin Dr. David Feuerwerker, ZT"L (2 Octobre 1912-20 Juin 1980/21 Tichri 5673-6 Tamouz 5740). Le Combat d'Une Vie. Revue d'Histoire de la Médecine Hébraïque, Paris, 1980. [Reprinted in Gad Freudenthal & Samuel S. Kottek, editors, Mélanges D'Histoire De La Médecine Hébraïque: Etudes Choisies De La Revue D'Histoire De La Médecine Hébraïque (1948-1980). Brill: Netherlands, 2003]. ISBN 978-900-412-522-3
- Margaret L. Rossiter. Women In The Resistance. Praeger: New York, 1986. ISBN 0-03-005339-0
- André Kaspi. Les Juifs pendant l'Occupation. Seuil: Paris, 1991. ISBN 2-02-013509-4
- Susan Zuccotti. The Holocaust, The French, And The Jews. Basic Books: New York, 1993. ISBN 0-465-03034-3
- Margaret Collins Weitz. Sisters in the Resistance. How Women Fought to Free France, 1940-1945. John Wiley: New York, 1995. ISBN 0-471-12676-4
- Michèle Cointet. L'Eglise sous Vichy. 1940-1945. La repentance en question. Perrin: Paris, 1998. ISBN 2-262-01231-8
- Catherine Poujol. David Feuerwerker, Rabbin, Résistant, Enseignant, Historien. Archives Juives, Paris, 2002.
--
Vous recevez ce message du "Forum Culturel Haitien".
Pour participer, envoyez vos messages a forumc...@googlegroups.com
Pour plus d'informations et options, visitez nous a:
http://groups.google.com/group/forumculturel?hl=en
Pour resilier, envoyez un e-mail a l'adresse forumculture...@googlegroups.com
Natania
Merci Jedi de faire connaitre ma mere qui a mes yeux et a ceux qui l ont rencontre était une geante il faudra que tu lises la saga a paraitre de sa rencontre entre autres avec Gerard Etienne….
Natania Etienne
De : forumc...@googlegroups.com [mailto:forumc...@googlegroups.com] De la part de Carl-Henri Jedidiah Gomez
Envoyé : Tuesday, June 28, 2011 7:16 PM
À : forumc...@googlegroups.com; 'HaitiConnexion'; haitian...@yahoogroups.com; Haiti-...@yahoogroupes.fr; 'Lemane Vaillant'; vin...@yahoogroupes.fr; tout-...@googlegroups.com; Haiti Think Tank
Cc : 'Natania'
Objet : [Forum culturel] Natania une internaute avec un pedigree/ Kol HaKavod: Consistoire de Paris | Hommage rendu au Grand Rabbin Feuerwerker
