NOTE: I've censored the actual art but you can still see it's bounding box and a rough idea of the elements inside. Both of these objects are independently grouped, so I'm not selecting the wrong key object.
Download File ✸✸✸ https://urloso.com/2yL2i3
Gosh, usually when I have an issue like this in illustrator (and I have the time) I'll dupe the file and delete assets one at a time and see if that resolves the issue. Sometimes I start with broader strokes (delete whole groups, etc).
7fc3f7cf58