This doesn't look like so much of a requirement as a polite request. I've only given the terms a quick scan, but didn't see anything about what they would do if they learned an underaged person was using their site. Have you?
This point has been documented, though, and will be appearing on the website soon. Keep up the great work, Robin!