If you go to merge something then go Show Log too quickly it won't display merged commits in grey. You then need close the log window, wait a moment and do it again, then it shows them correctly.
Should probably load these in the "Please wait.." screen if they're not loaded already?
Cheers.