The dialog is based on the win32 api function TaskDialogIndirect[1]. Relevant code in TreeConflictEditorDlg.cpp line 172ff. The dialog is already TDF_SIZE_TO_CONTENT and as far as I can see there is no option to further customize the layout of that dialog.
Maybe Stefan or someone else has some tricks up their sleeve.
A possible workaround is to split the path after ~70 chars by
scanning for a slash "/" and replace it with something like "\ /"
(that is backslash, space, slash). The Taskdialog will wordwrap at
the space position, which looks like this:
HTH
Achim
A possible workaround is to split the path after ~70 chars by scanning for a slash "/" and replace it with something like "\ /" (that is backslash, space, slash). The Taskdialog will wordwrap at the space position, which looks like this: