poEdit Replace?
Thomas Edwin Santosa
Hash: SHA1
Hi,
Is there any find and replace tool for .po ? I have hard time replacing
'file' one by one because notepad (or other information age editors :) )
cannot distinguish between original text and the translated one. Thank you.
- --
Salam/Regards,
Thomas
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)
iD8DBQFIRrOl1ltSX7t8oJ8RArGxAJ9u437ZESlnnYCQ1/OeqIx0iDtXCgCgwWR3
qcs3R66jMbY81YwgrSxuqTo=
=3mUs
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-uns...@tortoisesvn.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-...@tortoisesvn.tigris.org
Lübbe Onken | RA Consulting
Hash: SHA1
Hi Thomas,
> Hi,
> Is there any find and replace tool for .po ?
Not really. Only with an ugly workaround. Copy the "replace" text to your clipoard. Call the find dialog in Poedit and check "translations only" If poedit finds something, you click on the Poedit main window and the found text will be highlighted. Then you can paste the replace text over the found text. Then you can click on "next" and "previous" in the find dialog to step through all the occurences of "file" in the translated strings. Maybe Kbabel has a search & replace dialog, but you need to run Linux for it.
Cheers
- - Lübbe
- --
___
oo // \\ "De Chelonian Mobile"
(_,\/ \_/ \ TortoiseSVN
\ \_/_\_/> The coolest Interface to (Sub)Version Control
/_/ \_\ http://tortoisesvn.net
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)
iD8DBQFIR5Xcm8gezyP1EasRAp4bAJ9NNIe4GTlMnNHXqtud3BaO41chHgCghT9P
BbqfLgyiR6z4WKGc4reeqp0=
=9GQN