翻译_词典_中英日互译
10 views
Skip to first unread message
奇袭<SurpriseAttack>
Oct 10, 2008, 4:59:54 AM10/10/08
to 火炬组织, 李晴红, 李耀明, 刘胜, 雷莹, 余丹, 岳斌毅, 聂伟, 宁永兴, 马金龙
英语问题一直是问题，还是得学，介绍些字典给各位。
星际译王 中文官方：http://stardict.sourceforge.net/cn/index.php
概述：
一个跨平台的国际化的词典软件，有选中区取词，通配符匹配，模糊查询等强大功能。目前已有两百多个词典，
支持几十种语言,其中中文词汇有100多万。跨平台的国际词典软件！它功能强大，实用性强，" 通配符匹配"，
"鼠标查词"，"模糊查询"等功能倍受青睐！
天空下载：http://www.skycn.com/soft/20078.html
优点：
基于GPL，广大用户有福了。不失为无版权问题的选择。请安装dict.cn插件，以扩充在线词典功能。还有去官网
下载自己需要的字典。
缺点：
我一直用的是2.4.2，2.2这两版本，那时它的字典不好。
海词词典 http://sh.dict.cn/
概述：
词库比较好，在线字典里面做得很不错的。
沪江小D http://dict.hjenglish.com/
概述：
虽然有桌面版本，但是仍然是个在线词典。本地词典的太简略了。下载桌面版开启在线功能不失为最佳选择。
优点：
有单词的真人发音。其它软件多为机器合成发音。
金山词霸
离线词典里的国产老大。建议用完整原版镜像，以此获得较大的词库，不然就无需考虑了。
在线版本
http://www.iciba.com/
谷歌金山词霸合作版
无版权问题的选择。在线用谷歌自己的词库。上面的网页里有下载连接。
优点：
鼠标取词能力强。MS_Office、Adobe Reader都能取词。
BabylonPro_巴比伦翻译专家
概述：
来自以色列最强大的英文翻译软件 - Babylon Pro，在全球已有超过 70 个国家 2 千 2 百万人使用。Babylon-Pro 提供最专业翻译，
有别于一般的翻译软件，Babylon 最迷人的是可外加其它语言字典，提供让您翻译一次可同时得到其它语言的翻译。例如您的字典清单
中有英英、英中、英德、英日、英韩的字典时。当您查询一个英文单字时，她便同时一次给您所有英中德日韩文的翻译。
可提供权威词典，比如牛津词典、大英百科全书等等。
优点：
同样提供在线词典。一句话，至此一个别无所求。
我手上有一个很好用的版本，准备传上来。网络上多数版本不能长期使用，这方面我有两年的经验了呵呵。
--
奇袭<SurpriseAttack>Gryphonheart
Free Software Open Source
星际译王 中文官方：http://stardict.sourceforge.net/cn/index.php
概述：
一个跨平台的国际化的词典软件，有选中区取词，通配符匹配，模糊查询等强大功能。目前已有两百多个词典，
支持几十种语言,其中中文词汇有100多万。跨平台的国际词典软件！它功能强大，实用性强，" 通配符匹配"，
"鼠标查词"，"模糊查询"等功能倍受青睐！
天空下载：http://www.skycn.com/soft/20078.html
优点：
基于GPL，广大用户有福了。不失为无版权问题的选择。请安装dict.cn插件，以扩充在线词典功能。还有去官网
下载自己需要的字典。
缺点：
我一直用的是2.4.2，2.2这两版本，那时它的字典不好。
海词词典 http://sh.dict.cn/
概述：
词库比较好，在线字典里面做得很不错的。
沪江小D http://dict.hjenglish.com/
概述：
虽然有桌面版本，但是仍然是个在线词典。本地词典的太简略了。下载桌面版开启在线功能不失为最佳选择。
优点：
有单词的真人发音。其它软件多为机器合成发音。
金山词霸
离线词典里的国产老大。建议用完整原版镜像，以此获得较大的词库，不然就无需考虑了。
在线版本
http://www.iciba.com/
谷歌金山词霸合作版
无版权问题的选择。在线用谷歌自己的词库。上面的网页里有下载连接。
优点：
鼠标取词能力强。MS_Office、Adobe Reader都能取词。
BabylonPro_巴比伦翻译专家
概述：
来自以色列最强大的英文翻译软件 - Babylon Pro，在全球已有超过 70 个国家 2 千 2 百万人使用。Babylon-Pro 提供最专业翻译，
有别于一般的翻译软件，Babylon 最迷人的是可外加其它语言字典，提供让您翻译一次可同时得到其它语言的翻译。例如您的字典清单
中有英英、英中、英德、英日、英韩的字典时。当您查询一个英文单字时，她便同时一次给您所有英中德日韩文的翻译。
可提供权威词典，比如牛津词典、大英百科全书等等。
优点：
同样提供在线词典。一句话，至此一个别无所求。
我手上有一个很好用的版本，准备传上来。网络上多数版本不能长期使用，这方面我有两年的经验了呵呵。
--
奇袭<SurpriseAttack>Gryphonheart
Free Software Open Source
奇袭
Oct 10, 2008, 5:09:01 AM10/10/08
to 火炬组织
星际译王的windows版本，我刚刚用了，比起以前强了很多。通过安装包内自带插件，支持许多在线词典。
金山词霸，海词，谷歌，雅虎也在之列。
On Oct 10, 4:59 pm, "奇袭<SurpriseAttack>" <leaderyu22...@gmail.com>
wrote:
金山词霸，海词，谷歌，雅虎也在之列。
On Oct 10, 4:59 pm, "奇袭<SurpriseAttack>" <leaderyu22...@gmail.com>
wrote:
奇袭<SurpriseAttack>
Oct 20, 2008, 7:32:24 AM10/20/08
to 火炬组织, 李晴红, 李耀明, 刘胜, 雷莹, 余丹, 岳斌毅, 聂伟, 宁永兴, 马金龙
讨论几个问题。
Babylon Pro
由于进一步学习的需要。英文词汇太大了，看点外文，金山什么的就捉襟见肘。反正我是依赖字典，那辈子才学得会英语嘞。今天下午我在网络找Babylon Pro的字典。找是找到不少，可惜无法安装。提示缺少使用许可证书。
这可是个老大难的技术问题。破解的版本绝大多数都有点小问题。历来尝试破解Babylon Pro的很多，都是不那么完美的。这里给出完美的方法。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一、得到Babylon Pro 6.0.1 (r36) 此类的老版本。网址：http://www.9iv.com/
为什么是老版本呢？应为许可证的问题，网络上绝大多数公布的序列号都列入了黑名单。
断网的状态下安装，输入许可证比如 "用户名 acheruns 授权码 W42TCPW6TBA4X6JFUMB75593ERPZ98JU "即可。
配置一下，连接，代理服务器设置，选择 通过代理服务器/ 防火墙服务器连接，代理服务器框里填 127.0.0.1 ,端口 8080.
127.0.0.1就是本地回环IP地址，指向自己。端口嘛随便填都可。这样即使不破解，不去掉自动更新，也可长期使用了。
二、联网，下载字典导入。地址如下：
http://acer.peri.gbaopan.com/?sort=time&render=tag&tag=%E5%B7%B4%E6%AF%94%E4%BC%A6
下载回来以后是混乱文件名的。只需要改回原名即可正常使用。比如230vfd9w4839f32.gbp改为牛津高阶英语字典.bgl。
导入很简单。一般双击即可。绑定状态失效的话如下：对托盘区的B标志右击－选项－词汇表－从磁盘安装词汇表即可。
至此无需破解文件就能加载各种字典。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
灵格斯词霸
有人在讨论这个，很早就试过。那时是早期版本。现在强很多了，字典充足，国内外各种字典齐全。听说作者是一个人
真佩服他搞这么多盗版，还敢出名。作者自己说字典是别人给他的，他可拥有国内外百万用户啊。网友以前宣传的时候就是说灵格斯词霸没有版权问题，字典强大。现在看来，这是不折不扣的剽窃作品。不论装金山、Babylon的破解版本和灵格斯词霸一样都是用盗版货。何必用帮他赚名利。
新版灵格斯词霸需要强制升级，不然就关闭自身。自带小广告，不爽。流氓等级三星半。
我是恨透此类行为，借免费之名行偷窃之实。像迅雷那样，广告满天飞我都觉着比这个好。开公司的不应当剽窃。
Babylon Pro
由于进一步学习的需要。英文词汇太大了，看点外文，金山什么的就捉襟见肘。反正我是依赖字典，那辈子才学得会英语嘞。今天下午我在网络找Babylon Pro的字典。找是找到不少，可惜无法安装。提示缺少使用许可证书。
这可是个老大难的技术问题。破解的版本绝大多数都有点小问题。历来尝试破解Babylon Pro的很多，都是不那么完美的。这里给出完美的方法。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一、得到Babylon Pro 6.0.1 (r36) 此类的老版本。网址：http://www.9iv.com/
为什么是老版本呢？应为许可证的问题，网络上绝大多数公布的序列号都列入了黑名单。
断网的状态下安装，输入许可证比如 "用户名 acheruns 授权码 W42TCPW6TBA4X6JFUMB75593ERPZ98JU "即可。
配置一下，连接，代理服务器设置，选择 通过代理服务器/ 防火墙服务器连接，代理服务器框里填 127.0.0.1 ,端口 8080.
127.0.0.1就是本地回环IP地址，指向自己。端口嘛随便填都可。这样即使不破解，不去掉自动更新，也可长期使用了。
二、联网，下载字典导入。地址如下：
http://acer.peri.gbaopan.com/?sort=time&render=tag&tag=%E5%B7%B4%E6%AF%94%E4%BC%A6
下载回来以后是混乱文件名的。只需要改回原名即可正常使用。比如230vfd9w4839f32.gbp改为牛津高阶英语字典.bgl。
导入很简单。一般双击即可。绑定状态失效的话如下：对托盘区的B标志右击－选项－词汇表－从磁盘安装词汇表即可。
至此无需破解文件就能加载各种字典。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
灵格斯词霸
有人在讨论这个，很早就试过。那时是早期版本。现在强很多了，字典充足，国内外各种字典齐全。听说作者是一个人
真佩服他搞这么多盗版，还敢出名。作者自己说字典是别人给他的，他可拥有国内外百万用户啊。网友以前宣传的时候就是说灵格斯词霸没有版权问题，字典强大。现在看来，这是不折不扣的剽窃作品。不论装金山、Babylon的破解版本和灵格斯词霸一样都是用盗版货。何必用帮他赚名利。
新版灵格斯词霸需要强制升级，不然就关闭自身。自带小广告，不爽。流氓等级三星半。
我是恨透此类行为，借免费之名行偷窃之实。像迅雷那样，广告满天飞我都觉着比这个好。开公司的不应当剽窃。
2008/10/10 奇袭<SurpriseAttack> <leader...@gmail.com>
--
Gryphonheart狮面鹫心
Free Software Open Source
Mess with the best ♫ die like the rest!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages