Late reply but...
If you have problems with MacPorts, please report it via the macports-users mailing list. I'd be interested to know exactly where this segfault is triggered. I don't use Torc but Myth via MacPorts has been very stable. Do you have an OS X crash report?
Regarding .25 v. .26, the issue really is with Myth. The first time you run 0.26, your database is upgraded to the new schema. To go back to 0.25, you have to drop the database and restore a 0.25 backup which means that any new or expired recordings become a problem. Other than that, MacPorts makes it dead simple to deactivate the old version before installing the new one. Cookbook instructions are at:
Craig
(maintainer of the MythTV ports on MacPorts.)