You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Pipeline Torah Gem Archives
Zakher 169
"Clearly, I thought, Uncle had made a difficult request of Dom Miguel, one that he must have refused. Otherwise, my master would not have made reference to Metatron, the Talmudic angel who records the good deeds of Israel.
As for the request to repeat Metatron's name one-hundred and sixty-nine times, that was typical of my uncle; it was the number of times the verb 'zakhar', to remember, appeared in the Old Testament in its various forms. Whenever my master wanted someone of little experience in philosophy to understand a difficult reading of Torah, he gave them a holy phrase related to the verse in question to repeat this many times. Slowly comprehension would take shape in the subject's mind." (Page 67)
While the number 169 appears in this historical fiction, it is rooted in serious Jewish scholarship. The renowned historian Yosef Hayim Yerushalmi, in his seminal work Zakhor, notes that the verbal root of "to remember" appears in the Tanakh exactly 169 times. Linguistically, this count distinguishes the active verb from other nouns sharing the same root. For students of Gematria (Jewish numerology), this frequency is particularly profound. The number 169 is the square of 13 (13 x 13 = 169). In the Hebrew tradition, 13 is the numerical value of both Echad (אחד - "One/Unity") and Ahava (אהבה - "Love"). By appearing 169 times, the act of remembering is mathematically revealed as the multi-dimensional expansion of both Unity and Love.
Adapted from "The Last Kabbalist of Lisbon" by Richard Zimler, 1998, page 67.
Archives: https://groups.google.com/forum/#!forum/torahtidbits
_________________
Yiddish Corner
Zol Got mir helfn
May God help me!
Halevay!
May it be so!
Lang leben zolt ir
May you live long
Paskudnyak
Mean, evil person