To move an entire EDG instance from one system to another, there is: Server Administration > Backup / Restore. This only works if the new instance has the same database type and EDG version.
To move only selected asset collections from one instance to another, there is: Server Administration > Send Projects to Another Server. You can select the relevant asset collection(s) and their .tch graphs in the Repositories project. The target server's URL will be something like
https://my.edg.server/edg/tbl (ending in /tbl). This requires that the source instance can make API calls to the target instance, including authentication. This should always be tested in a staging environment before doing it in production.