كتب بصيغة Mobi
Wesley Dupler
Welcome to Warframe: the deepest, high-speed sci-fi action game available on your mobile device. Wield hundreds of devastating weapons and customizable Warframes across multiple open-world zones and endlessly replayable missions. Mobile players will join millions of other Tenno on PC and consoles in a full, online co-op experience that never stops evolving.
Cloudwards.net may earn a small commission from some purchases made through our site. However, any earnings do not affect how we review services. Learn more about our editorial integrity and research process.
Aleksander Hougen, the co-chief editor at Cloudwards, is an expert in bypassing geoblocks with VPN technology. His background in software engineering provides him with a profound understanding of digital privacy and cybersecurity, particularly in the realms of encryption methods and IP masking. Aleksander specializes in making streaming services accessible worldwide by overcoming geo-restrictions, a skill backed by his solid educational foundation in software engineering and personal experience as a digital nomad. His content, rich in insights about online anonymity and content unblocking, guides a tech-savvy audience through the complexities of internet censorship and digital security.
Developed by the International Digital Publishing Forum, EPUB is the most widely accepted e-book format. The format is open source, features extensive typesetting and layout options, and supports highlighting, bookmarks and even multimedia files like images and videos.
EPUB files also tend to be much smaller than MOBI and PDF files and are compatible with services like Google Docs. Graphically intensive e-books especially benefit from the EPUB format, as they can quickly balloon in size when using MOBI or AZW3 and become unusable as a PDF.
The best way to convert large MOBI or EPUB files as well as manage your e-books in general is with Calibre. The software is a free download and lets you convert all sorts of document and e-book files.
What did you think of this guide? Did we miss anything you think we should have covered? Is there a better e-book conversion program you would recommend? Let us know in the comments below. Thank you for reading.
Kindles primarily use AZW3, a proprietary file format that is based on the outdated MOBI format. However, Kindles are now compatible with EPUB by converting the files to AZW3 in the background. For non-e-book files, Kindles can also read DOC and DOCX, PDF, TXT, HTML and HTM. They can also open certain image file types like JPG, PNG, BMP and GIF.
As of August 2022, kindle no longer supports mobi in its online utilities to add documents to kindle software. Perhaps older kindles can directly load them, but Amazon has abandoned that format in favor of epub.
However I have seen references to kindle epub versus epub for other ebook readers
I just emailed an .epub file to my Kindle email address, and it showed up on my device in readable form without me doing any conversion. Has Amazon updated the process so that files get converted as needed when they arrive via email?
تنسيق EPUB هو تنسيق للكتب الإلكترونية وضعه المنتدى الدولي للنشر الرقمي (IDPF) ولهذا التنسيق فوائد عديدة يقدمها للقراء. ولا يمكننا التعرف على هذه الفوائد بشكل مبسط إلا قبل التطرق للفرق بين الكتب المنسقة بهذه الصيغة والكتب الإلكترونية المنسقة بالصيغة الشهيرة والتي نعرفها جميعًا وهي صيغة PDF.
قديما في بدايات الإنترنت كانت الصيغة الوحيدة لقراءة الكتب الإلكترونية هي صيغة PDF الشهيرة ومازلنا نقرأ الكتب عليها إلى اليوم لكن بالرغم من شهرة هذه الصيغة واعتياد كثير من المستخدمين عليها إلا أننا نواجه عدة صعوبات عند قراءة الكتب من خلالها.
عندما نفتح ملف كتاب إلكتروني بصيغة PDf على الأجهزة المحمولة (الجوال) صغيرة الحجم نجد في كثير من الأحيان صعوبات في التعامل مع هذه الملفات مثلاً: أحيانا تكون الصفحة أكبر من الشاشة مما يضطرنا إلى تصغير الصفحة حتى نتمكن من رؤية كامل النص داخل الصفحة وتصغير الصفحة يترتب عليه تصغير الخطوط مما يؤدي إلى صعوبات في القراءة تصل إلى حد الاستحالة أحياناً.
من أجل هذا السبب ولأسباب أخرى كثيرة جاءت صيغتي EPUB و Mobi لتحلا مشاكل قراءة الكتب الإلكترونية على الأجهزة ذات أحجام الشاشة الصغيرة بحيث يمكنك فتح نفس ملف الكتاب على أكثر من جهاز مهما كبر أو صغر حجمه دون مشاكل تذكر لأن الصفحة وما بها من خطوط تكون متجاوبة مع أي نوع جهاز محمول تستخدمه. ليس هذا فحسب فتنسيق EPUB له فوائد أخرى عديدة مثلاً:
نظراً للفوائد التي تطرقنا إليها أعلاه تُعتبر صيغة (EPUB) الآن من أكثر صيغ الكتب الإلكترونية انتشارًا وباتت معتمدة من قبل منصات النشر الرقمي الشهيرة مثل Kindle من أمازون و Kobo و Barnes & Noble Nook و(أجهزة سوني للقراءة) Sony Reader وجرير وسيبويه للنشر الرقمي.
بمعنى إذا قررت ككاتب أن تنشر كتابك إلكترونياً على أي منصة نشر رقمي ففي الغالب سيطلبون أن ترسل لهم كتابك منسقاً بصيغة EPUB وعليك أن تنسق هذا الكتاب بنفسك أو تدفع مقابلًا مادياً ليس بالقليل لجهة ما تقوم بتنسيق كتابك بهذه الصيغة وبخاصة الكتب العربية التي تحتاج إلى رعاية خاصة عند التنسيق بهذه الصيغة.
بالنسبة للكتب الإنجليزية فتحويلها إلى صيغة EPUB لا يمثل مشكلة يمكنك بكل بساطة البحث في الإنترنت عن المواقع التي تقدم خدمة التحويل من وورد Word إلى هذه الصيغة مجاناً لكن المشكلة تكمن في تحويل الكتب العربية وأقول مشكلة لأن التحويل الآلي على هذه المواقع لا يدعم العربية بشكل كامل وقد تصادف مثلاً أخطاء لا تسر الناظرين فمثلاً:
في الفيديو المضمن في بداية هذا الموضوع نتناول بالتفصيل كيفية تحويل صيغة الكتب العربية من ملف الوورد WORD إلى صيغة EPUB وطريقة تعديل أي مشاكل قد تطرأ على النص العربي جراء هذا التحويل فالرجاء مشاهدته جيداً.
أولاً: علينا تحميل برنامج مجاني مفتوح المصدر وهي برنامج CALIBRE ويمكنك تحميله من موقعه الرسمي هنا هذا التطبيق يعمل على سطح المكتب فقط وليس الأجهزة المحمولة. نعم توجد نسخة منه للأجهزة المحمولة لكنها لقراءة الكتب وليس تحريرها. وهذا البرنامج متوافق مع جميع برامج تشغيل أجهزة سطح المكتب مثل Windows و Mac OS و Linux.
ثانياً: عليك ككاتب أن تنسق كتابك على ملف الوورد تنسيق جيد قبل التحويل ولعمل ذلك الرجاء مشاهدة هذا الفيديو الذي يشرح لك كيفية تنسيق كتابك على ملف الوورد.
بعد تحويل كتابك إلى صيغة EPUB يتعين عليك اختباره على جوالك أو أي جهاز تستخدمه في هذه المرحلة أنت تتقمص شخصية القارئ الذي سيحصل على كتابك بهذه الصيغة ولكي تقوم بذلك عليك تنزيل تطبيق مناسب على جهازك يمكنه فتح صيغة EPUB وإليك أسماء أشهر هذه التطبيقات:
وفي النهاية أرجو أن يكون هذا الموضوع قد قدم لك معلومة مفيدة ولا تنس مشاركتنا بتعليقاتكم واستفساراتكم بشأن موضوع المقال. من ناحية أخرى نعتقد أن المواضيع التالية قد تهمكم أيضاً حيث أنها قريبة من محتوى اليوم.
مترجم فوري عمل لدى العديد من كبرى الشركات والمنظمات العالمية من أهمها شركة تيتان الأمريكية بي سي آي اليابانية وشركة قطر للبترول القطرية شرع في التدوين في عام 2008 كهواية ومع مرور الوقت اكتسب خبرة في مجال التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية copywriting ومن ثم تحولت الهواية إلى مهنة مستقلة تهدف إلى تقديم الجودة والاحترافية في مجال التسويق الالكتروني وبخاصة في مجالي التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية يعمل معه الآن فريق عمل محترف من المترجمين والمسوقين الإلكترونيين.
03c5feb9e7