Hiring Ruby developers in Tokyo

[CC]

The job is full-time, not contract.

If you can speak either English or Japanese we'll get along fine.

If you have experience with system administration it will definitely
help. If you don't it's not a big deal.

If you have experience with network design and engineering it will
also help, but it's not essential.

The job can include:
. Developing automated provisioning, management, and monitoring
systems to support thousands of machines and various types of network
infrastructure
. Developing automated back-office management systems to support the
company
. Developing web and mobile applications to service our customer's,
our partners and our employees
. Developing automated deployment, QA and integration systems

Some of the technologies you could use:
. Ruby 1.9
. Git
. RVM
. Ruby on Rails 3
. JQuery
. MySQL, PostgreSQL
. Sinatra
. Chef
. Netconf
. RabbitMQ
. Redis
. XenServer, Parallels Bare Metal Server, KVM, Hyper-V, VMware ESX

We primarily develop in Ruby, but you could also write code in:
. Javascript
. Perl
. Bash
. Java


If you're interested just reply directly to me with your contact
information, and a link to some of your work in Github, or whatever
software repo you use. A CV would also be helpful.


Thanks,
Caleb

[CC]

東京でRuby開発者を募集中

このポジションは英語もしくは日本語のどちらかを話せる方を対象としています。
今までのご経験としてシステム管理の職種に携わったことがあれば今回のポジションでも役立ちます。しかしそれは必須条件ではありません。
また、ネットワーク設計および構築の経験が役立ちますが、これも必須条件ではありません。

このポジションは以下のような開発業務を担当します:
- 1000台以上のサーバーおよび各種ネットワークインフラのプロビジョニング、管理、モニタリングを自動化するシステムの開発
- 社内システムと連携したバックオフィス管理システムの開発
- 顧客、パートナー、社内向けWebアプリケーションおよびモバイルアプリケーションの開発
- 自動化されたデプロイメント、品質保証、インテグレーションシステムの開発

使用することが予測されるテクノロジーの一部:
- Ruby 1.9
- Git
- RVM
- Ruby on Rails 3
- JQuery
- MySQL, PostgreSQL
- Sinatra
- Chef
- Netconf
- RabbitMQ
- Redis
- XenServer, Parallels Bare Metal Server, KVM, Hyper-V, VMware ESX

私達はプライマリ言語としてRubyを使用していますが、以下の言語も利用できます:
- Javascript
- Perl
- Bash
- Java

このポジションにご興味のある方は直接私にメールを送ってください。もしも今までに携わったプロジェクトがGithubやその他のリポジトリで公開され
ているならそれらのリンクも記載してください。もちろん職務経歴書などを添付してくださっても結構です。