Fwd: [Tharjuma] ...::: The Holy Quran :::... -Verily, He (Allah) is (the) only One Ilah (God). [1 Attachment]

0 views
Skip to first unread message

Sathag Vajeer

unread,
May 29, 2013, 4:41:19 PM5/29/13
to
Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image011.png@01CDF685.7E0E6BD0
....:: 16. An-Naĥl (The Bee)::....
ARABIC | Translation By :Simplified Uthmani
 

 
Waqala Allahu la tattakhithoo ilahayni ithnayni innama huwa ilahun wahidun faiyyaya fairhabooni
 
[16 : 51]
...
TAMIL | Translation By :Allama A.K.Abdul Hameed Baagavi(Rah)

(மனிதர்களே!) அல்லாஹ் கூறுகிறான்: (ஒன்றுக்குப் பதிலாக) இரு தெய்வங்களை நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். நிச்சயமாக (உங்களுடைய) வணக்கத்திற்குரிய இறைவன் ஒரே ஒருவன்தான். ஆகவே, (அந்த ஒருவனாகிய) எனக்கு நீங்கள் பயப்படுங்கள். (மற்றெவருக்கும் பயப்படவேண்டாம்.)
MALAYALAM | Translation By :Cheriyamudam Abdul Hammed Madani&Kunchi Muhammed Parapur

അല്ലാഹു അരുളിയിരിക്കുന്നു: രണ്ട് ദൈവങ്ങളെ നിങ്ങള്സ്വീകരിക്കരുത്‌. അവന്ഒരേ ഒരു ദൈവം മാത്രമേയുള്ളൂ. അതിനാല്‍ (ഏകദൈവമായ) എന്നെ മാത്രം നിങ്ങള്ഭയപ്പെടുവിന്‍. 
ENGLISH | Translation By :Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali, Ph.D. & Dr. Muhammad Muhsin Khan

And Allah said (O mankind!): "Take not ilahain (two gods in worship, etc.). Verily, He (Allah) is (the) only One Ilah (God). Then, fear Me (Allah) much [and Me (Alone), i.e. be away from all kinds of sins and evil deeds that Allah has forbidden and do all that Allah has ordained and worship none but Allah]. 
HINDI | Translation By :SuhelFarooq Khan &Saifur Rahman Nadwi

अल्लाह का फ़रमान है, "दो-दो पूज्य-प्रभु बनाओ, वह तो बस अकेला पूज्य-प्रभु है। अतः मुझी से डरो।
URDU | Translation By :Dr. Col Muhammad Ayub
 
الله نے کہا ہے دو معبود نہ بناؤ وہ ایک ہی معبود ہے پھر مجھ ہی سے ڈرو


Visit | Join
 
Powered by RMDA-RIMD
 
                                                                                                                         



The contents of this email and any attachment(s) are confidential and intended for the named recipient(s) only. This email shall not attach any liability on the originator or Real Image Media Technologies Pvt. Ltd. or its affiliates. Any views or opinions expressed in this email are solely those of the author and may not necessarily reflect the views or opinions of Real Image Media Technologies Pvt. Ltd. nor its affiliates. Any form of reproduction, dissemination, copying, disclosure, modification, distribution and/or publication of this email, without the prior written consent of the author, is strictly prohibited. If you have received this email in error, please delete it and notify the sender immediately. Before opening any mail and attachments, please check them for viruses and defects


__._,_.___

Attachment(s) from Tharjuma Daily

1 of 1 File(s)

Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
Recent Activity:
.

__,_._,___



--
QURAN 3:104. நன்மையை ஏவிதீமையைத் தடுத்து நல் வழியை நோக்கி அழைக்கும் சமுதாயம் உங்களிடம் இருக்க வேண்டும். அவர்களே வெற்றி பெற்றோர்.


image001.png
image011.png
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages