Tlmocnicka staz v Bruseli
Pavol Šveda
Dobry den,
Ak ste si nahodou nevsimli na facebooku katedry som dal oznam o moznostiach stazi v Bruseli. Ak by ste mali zaujem, ozvite sa mi, par jedincov sa uz naslo.
TLMOČNÍCKA STÁŽ V BRUSELI
Milí kolegovia, Generálne riaditeľstvo pre tlmočenie Európskej komisie organizuje krátke stáže pre študentov tlmočenia. Ide o dvojdňovú návštevu Bruselu spojenú s prednáškami, ale aj praktickým zážitkom z tlmočenia. Dozvedeli by ste sa o systéme tlmočenia v Európskych inštitúciách, stretli sa s vedením slovenskej kabíny a na jednom z rokovaní by ste si mohli zatlmočiť v tzv. nemej kabíne. Náklady na cestu a pobyt si musia študenti uhradiť sami a prihlásiť sa treba do 1. novembra. Viac info o študijných návštevách nájdete tu:
http://ec.europa.eu/dgs/scic/cooperation-with-universities/study-visits-to-dg-interpretation/index_en.htm
Ak vás to zaujalo, ozvite sa mi. Ak vás to zaujalo ale sklamalo vás, že cestu nikto neprepláca, nezúfajte, aspoň vám o tom Bruseli porozprávam a zatlmočíme si na G316 :)
P.S.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Pavol Sveda
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Tina Balšanová
dakujeme za info, zaujalo nas to :) je pocet stazi obmedzeny?
S pozdravom,
Tina
Pavol Šveda
Zdravim Tina,
Musim sa priznat, ze nechapem. Znamena to, ze chcete ist na viac ako jednu staz? Ale tesim sa ze vas to zaujalo.
P.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Pavol Sveda
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Tina Balšanová
Ale nechcem vas teraz rusit otazkami, tak vas budeme otravovat potom v piatok.
Pavol Šveda
Tina,
V piatok budete s Ivom, pokojne sa pytajte. No, na jednu varku zoberu tak 10 – 12 studentov. Zatial sa mi prihlasili nejaki 4 ludia.
Tina Balšanová
Dakujem,