Un certificado de matrimonio es un documento oficial que demuestra que usted está legalmente casado con alguien. También es un valioso registro de su historia familiar e identidad. Ya sea que lo necesite por motivos de inmigración, seguro, impuestos o personales, puede descargar su certificado de matrimonio en línea en unos pocos pasos fáciles. Aquí está cómo hacerlo dependiendo de dónde estabas casado.
Un certificado de matrimonio es un documento que contiene información como los nombres, fechas de nacimiento y lugares de nacimiento de los cónyuges, la fecha y lugar del matrimonio, el nombre y firma del oficiante, y los nombres y firmas de los testigos. Un certificado de matrimonio es emitido por una autoridad gubernamental después de que el matrimonio es registrado.
Un certificado de matrimonio tiene muchos beneficios y usos, tales como:
Para solicitar un certificado de matrimonio, tendrá que proporcionar alguna información sobre usted y su cónyuge, como sus nombres completos, fechas de nacimiento, lugares de nacimiento, fecha y lugar de matrimonio y relación entre sí. También es posible que necesite proporcionar una copia de su identificación con foto u otra prueba de identidad. También tendrá que pagar una tarifa por cada copia de su certificado de matrimonio. La tarifa varía según el estado, pero generalmente oscila entre $10 y $30 por copia.
Puedes elegir cómo quieres recibir tu certificado de matrimonio. Dependiendo del estado y el método que elija, puede tomar de unos pocos días a varias semanas para procesar su solicitud. Puede recibir su certificado de matrimonio por correo, en línea o en persona. Algunos estados ofrecen servicios rápidos o expresos por un cargo adicional. Puede comprobar el estado de su solicitud en línea o por teléfono.
Si se casó en la India, puede obtener una copia de su certificado de matrimonio del registro de matrimonios en el distrito donde se casó. Puede registrar su matrimonio bajo la Ley de Matrimonio Hindú de 1955 si tanto usted como su cónyuge son hindúes, budistas, jainistas o sijs. Usted puede registrar su matrimonio bajo la Ley de Matrimonio Especial de 1954 si usted o su cónyuge pertenecen a diferentes religiones, castas o nacionalidades. También puede registrar su matrimonio bajo esta ley si prefiere una ceremonia civil sin ningún rito religioso.
Puede solicitar su certificado de matrimonio en línea o fuera de línea dependiendo del estado y el distrito donde se casó. Algunos estados y distritos tienen portales en línea donde usted puede llenar un formulario de solicitud, subir los documentos requeridos, pagar la cuota, y obtener su certificado de matrimonio entregado a su dirección. Algunos estados y distritos requieren que visite la oficina del registrador en persona con los documentos originales, testigos y honorarios. Los documentos que puede necesitar presentar son:
La cuota para obtener un certificado de matrimonio varía según el estado y el distrito, pero generalmente es nominal. Puede variar de Rs. 100 a Rs. 500 por copia.
Si estuvo casado en el extranjero, puede obtener una copia de su certificado de matrimonio extranjero de la embajada o consulado del país donde se casó. Puede encontrar la información de contacto y el sitio web de la embajada o consulado de cada país en [esta página]( 2 ). Cada país tiene sus propias reglas y procedimientos para emitir un certificado de matrimonio, así que asegúrate de seguirlos cuidadosamente.
Si usted es un ciudadano de EE.UU. y se casó en el extranjero frente a un oficial consular de EE.UU. también puede solicitar una copia de un Certificado de Testimonio de Matrimonio en el Extranjero. Este es un documento que certifica que un oficial consular de EE.UU. fue testigo de su matrimonio en el extranjero. Para solicitar este documento, tendrá que proporcionar alguna información sobre usted y su cónyuge, como sus nombres completos, fechas de nacimiento, lugares de nacimiento, fecha y lugar de matrimonio, y relación entre sí. También tendrá que pagar una cuota de $50 por copia.
Si necesita usar su certificado de matrimonio extranjero en otro país, es posible que necesite traducirlo al idioma oficial de ese país y apostillarlo. Una apostilla es un sello especial que certifica que un documento es auténtico y válido en los países que forman parte del Convenio de La Haya que suprime el requisito de legalización de documentos públicos extranjeros. Puede averiguar qué países forman parte de esta convención en [esta página]( 3 ).
Para traducir su certificado de matrimonio extranjero, puede contratar a un traductor profesional o utilizar un servicio en línea. Asegúrese de que la traducción es precisa y completa. Para apostillar su certificado de matrimonio extranjero, puede ponerse en contacto con la embajada o el consulado del país que lo emitió o la autoridad responsable de apostillas en ese país. Puede encontrar la información de contacto y el sitio web de la autoridad de apostillas de cada país en [esta página]. Usted tendrá que proporcionar su certificado de matrimonio extranjero original, una copia de su identificación con foto u otra prueba de identidad, y pagar una cuota por la apostilla. La tarifa varía según el país, pero generalmente oscila entre $10 y $20 por documento.
El tiempo de procesamiento para obtener un certificado de matrimonio varía según el estado, país y método de solicitud. Puede tomar de unos pocos días a varias semanas para obtener su certificado de matrimonio por correo, en línea o en persona. Algunos estados y países ofrecen servicios rápidos o expresos por un cargo adicional.
Puede comprobar si su matrimonio está registrado mediante la búsqueda de sus datos de registro de matrimonio en línea en el Portal Nacional de la India si usted estaba casado en la India, o poniéndose en contacto con la oficina de registros vitales en el estado donde se casó si estaba casado en los EE.UU. También puede ponerse en contacto con la embajada o el consulado del país donde se casó si estaba casado en el extranjero.
Si perdió su certificado de matrimonio original, puede solicitar una copia duplicada a la misma autoridad que la emitió. Usted tendrá que proporcionar alguna información sobre usted y su cónyuge, como sus nombres completos, fechas de nacimiento, lugares de nacimiento, fecha y lugar de matrimonio, y la relación entre sí. También es posible que necesite proporcionar una copia de su identificación con foto u otra prueba de identidad. También tendrá que pagar una cuota por cada copia de su certificado de matrimonio duplicado.
No, no se puede obtener un certificado de matrimonio en línea de forma gratuita. Tendrá que pagar una cuota por cada copia de su certificado de matrimonio, ya sea que lo solicite por correo, en línea o en persona. La tarifa varía según el estado, el país y el método de solicitud, pero generalmente oscila entre $10 y $50 por copia.