Libro Necronomicon Pdf

0 views
Skip to first unread message

Terpsícore Deckelman

unread,
Aug 5, 2024, 6:48:10 AM8/5/24
to tiotanmechild
Ellibro es, asimismo, mencionado por otros autores del crculo lovecraftiano, como August Derleth o Clark Ashton Smith. Desde entonces, el libro ficticio ha inspirado la publicacin de diversas obras de igual ttulo.

El Necronomicn es descrito como un libro de saberes arcanos y magia ritual, cuya lectura provoca la locura y la muerte. En los cuentos de Lovecraft y sus continuadores aparece como un registro de frmulas olvidadas que permiten contactar con unas entidades sobrenaturales de un inmenso poder: los antiguos.


Lovecraft logr hacer un excelente engao al aportar datos respecto al Necronomicn. Por ejemplo, sealaba que quedaban muy pocos ejemplares de tal libro "prohibido" y "peligroso". En el cuento El horror de Dunwich se ubican ejemplares en la Universidad de Buenos Aires, en la Biblioteca Widener de Harvard, la Biblioteca Nacional de Pars, en el Museo Britnico y en la inexistente Universidad de Miskatonic en la ciudad imaginaria de Arkham (que aparece repetidamente en los cuentos de Lovecraft). Segn August Derleth, esta supuesta precisin ha hecho que numerosas personas creyeran en la real existencia del libro, y solicitaran ejemplares o el acceso a las bibliotecas donde se lo guardaba. En el artculo The Making of a Hoax, Derleth cuenta que durante 1962, en la publicacin Antiquarian Bookman apareci un anuncio, que deca:


Bromistas, fanes o timadores han publicado supuestas ediciones del libro; la ms famosa de ellas es la conocida como Necronomicn de Simon, tambin existen pginas en internet donde se ofrece el libro a la venta. Algunos de estos ejemplares son simples listados de los primigenios ms conocidos, junto a smbolos y oraciones sin significado imitando el estilo de Lovecraft.


A pretty good movie about a humble librarian who discovers a closed section at the National Library in Buenos Aires, full of strange tomes. An interesting story full of Lovecraftian lore and local legends.


When Jorge Luis Borges (the renowned Argentinian author) was in charge of the National Library, he forged a bibliographical record that says that the Necronomicon was part of the Library occult collection. This urban legend is continued in Necronomicn, el libro el infierno, a movie that revolves around the discovery of the infamous volume in a sealed-up vault. Luis, a humble librarian, finds himself with the task of taking care of the book and hiding it from those who want to bring the Old Ones back to Earth. Saracino and Romero created an amazing script, respectful of everything Lovecraftian, that traps the audience till the last minute.


Necronomicon is not strictly a horror movie, but a great story full of books, mysteries, and Lovecraftian "easter eggs". Salvador Sanz was in charge of designing the hideous creatures that wander under the persistent rains of Buenos Aires. Aldo Requena created an amazing Necronomicon, full of illustrations and cryptic texts. The cast includes several actors well known in the local and the international scene that give life to the tortured characters entangled on the eldritch pages of the book.


De todos los libros mgicos del mundo, pocos son tan famosos (o infames) como el Necronomicn, el libro de la ley de los muertos. Se trata de una recopilacin de conjuros y rituales antiguos que segn el mito traen la locura o la muerte a la persona que trata de ponerlos en prctica.


El Necronomicn no es un libro real. Se lo invent de cabo a rabo (ttulo, autor y origen incluidos) el escritor de novelas de terror H. P. Lovecraft. La primera mencin que existe del libro data de 1922, en el cuento corto El sabueso. Un ao antes, Lovecraft haba colado el nombre del supuesto autor del libro, un rabe llamado Abdul Alhazred en el cuento La ciudad sin nombre.


La idea de un tomo mgico capaz de invocar a dioses oscuros result tan atractiva que hasta el propio Lovecraft recibi muchas cartas en vida interesndose por el libro. El escritor siempre neg que el volumen fuera real y explic en varias cartas que hasta el ttulo tambin es una invencin suya. En una ocasin, Lovecraft escribi lo siguiente al respecto:


En cuanto a libros escritos en serio sobre temas oscuros, ocultos, y sobrenaturales, en realidad no son muchos. Esto se debe a que es ms divertido inventar trabajos mticos como el Necronomicn y el Libro de Eibon.


El fragmento pertenece a una de las muchas cartas en las que Lovecraft insista en el carcter ficticio del libro a todo aqul que se interesaba en l. En esta pgina sobre Lovecraft se pueden leer otras respuestas en la misma lnea.


El problema del Necronomicn es que Lovecraft se tom muy en serio el trabajo de crear una historia verosmil alrededor del libro. Para empeorar las cosas, mezcl esa historia con algunos detalles reales hasta el punto de que muchos siguen convencidos de que es un libro real. Entre los datos inventados por Lovecraft encontramos los siguientes:


El Necronomicn fue escrito en el ao 730 por un poeta y demonlogo rabe nacido en Yemen llamado Adbul Alhazred. Se trata de un personaje ficticio cuyo nombre procede de un pseudnimo que el propio Lovecraft us en su juventud tras leer Las Mil y una Noches (Se trata de una contraccin de Abdul All Has Read, el que lo ha ledo todo).


Alhazred titul el libro en rabe Kitab Al-Azif (en rabe: El rumor de los insectos por la noche, sonido que el folclore rabe atribuye a demonios como los djins y gules que ya se mencionan en Las Mil y una Noches).


Alhazred muri en el ao 738, despedazado y devorado a pleno da por una entidad invisible en un mercado de Damasco. Parte del libro lo compil otro erudito iran llamado Ibn Khallikan. Este ltimo s es un personaje real.


El necronomicn lo tradujo al griego bizantino un monje llamado Theodorus Philetas (ficticio), que fue el que le dio su ttulo actual. Las versiones en rabe y griego se han perdido. Las actuales proceden de una traduccin al latn realizada en el siglo XIII por un padre dominico llamado Olaius Wormius. El problema es que s hay un personaje real con este nombre. Se trata de un mdico y anticuario dans del siglo XVI.


Pese a que la iglesia catlica prohibi el libro, editores espaoles y alemanes realizaron un puado de copias en el siglo XVII. En la actualidad se conservan cuatro copias: una en la biblioteca Widener de la Universidad de Harvard, dentro de una caja fuerte; una copia del siglo XV, en la Biblioteca Nacional de Pars; otra en la Universidad de Miskatonic en Arkham (Esa universidad no existe) y otra en la Universidad de Buenos Aires.


Todos los datos expuestos hasta ahora, aunque contienen referencias a un algunos personajes o instituciones reales, son completamente ficticios e inventados por Lovecraft. El problema es que el Necronomicn y la propia obra de Lovecraft son tan fascinantes que desde entonces muchas otras personas se han dedicado a engordar la bola de mentiras alrededor del supuesto libro. Se dice, por ejemplo, que est encuadernado en piel humana, aunque Lovecraft nunca lleg a describir su apariencia. Hasta se han llegado a subastar copias supuestamente confeccionadas en el Siglo XVII que no eran ms que estafas para incautos.


En las universidades donde Lovecraft escribi que se conservan copias del libro han aparecido fichas muy detalladas del mismo (que figura como no disponible). Son obra de bromistas, pero legitiman la ficcin de Lovecraft hasta hacerla difcilmente distinguible de la realidad. Se dice que hasta el mismsimo Jorge Luis Borges cre una ficha del Necronomicn en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. No es el nico caso. Hay muchas otras universidades y bibliotecas del mundo en las que pueden leerse fichas del libro, aunque el volumen en s nunca est disponible.


En 1973, la editorial Owlswick Press public una supuesta edicin limitada del Necronoimicn basada en unos manuscritos supuestamente encontrados en oriente medio por el escritor de ciencia ficcin L. Sprague de Camp. La obra est escrita en un dialecto inventado del rabe llamado Duriac.


En esa misma dcada apareci una versin del Necronomicn escrita por alguien que se haca llamar simplemente Simon. Se basa muy libremente en las descripciones de Lovecraft unidas a la mitologia Sumeria. Detrs del libro est el escritor sobre ocultismo Peter Levenda. Levenda as lo reconoce ensu pgina web, aunque hace todo lo posible por sugerir que en realidad Simon es otra persona y l solo protege su identidad como editor. Con el tiempo, su versin se ha conocido como el Simonomicon, y hasta los ocultistas dicen que es completamente falsa.


En 1978 se public otra versin supuestamente obtenida tras descifrar mediante un superordenador un texto oculto en una obra deJohn Dee, un cientfico y ocultista real que sirvi como consejero a la reina Isabel I de Inglaterra y que frecuentemente se le asocia como uno de los traductores del Necronomicn. Hasta se ha llegado a decir que el Cdice Voynich es, en realidad, un Necronomicn disfrazado.


En definitiva, que el Necronomicon es probablemente el texto que nunca ha existido del que ms versiones existen. La situacin ha llegado a un punto de absurdo en el que los entusiastas del ocultismo aseguran que en realidad Lovecraft se invent el Necronomicon como una cortina de humo para ocultar la existencia de otros libros que haba ledo y que s contenan los conjuros, sellos y poderes ocultos que se atribuyen al volumen original.


A da de hoy, encontrar una copia del Necronomicn es fcil. Solo tienes que acercarte a tu librera favorita o buscar en Internet. Lo que ya no te podemos garantizar es que sea el autntico, ni que los rituales que describe vayan a ayudarte a algo ms que a pasar un rato escalofriante jugando a la magia negra con tus amigos.


Si Herclito deca que los magos eran aquellos que vagan en las noches, H.P Lovecraft era un mago entonces, ya que cre su propia noche eterna sobre el fro manto de un cielo sin estrellas, sin luna, en la que vagara por toda su vida, dejando un legado que an hoy nos hace deambular bajo el manto de la fra noche de su creacin.


Howard Phillips Lovecraft es el Maestro del terror csmico, un reconocido discpulo de Edgar Allan Poe. Cre una mitologa propia, enmarcada dentro del gnero del terror, alejndose de las vertientes tradicionales del gnero, siguiendo una vanguardia del terror csmico materialista.

3a8082e126
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages