路線情報を統合した後に停留所が重複表示されてしまう

[McKato]

本日、初めて時刻表.Lockyデータの編集に参加させていただいた者です。このような便利なサイトを長期にわたり維持管理されている方々に深い敬意を表します。

さて、表題の件ですが、具体的には、福井県坂井市の「坂井市コミュニティバス」の基幹ルート2路線について、最初は【右回り】と【左回り】を別路線（計4路線）としていましたが、その後、「路線情報編集マップ」画面上で両路線（右回りと左回り）の統合操作を実行したところ、「時刻表リスト」で同路線の停留所名が重複して表示されるようになってしまいました。統合操作をしていない他の路線では、停留所の重複表示はありません。

「路線情報編集マップ」画面から重複停留所を削除しようとしたのですが、エラー400（サポータ権限持ち以外は削除できない旨）が返ってきました。なお、同路線の時刻表データは、すべてローカルに保存済みです。

サイトにアップした時刻表データは消えても構わないので、どなたかサポータの方に停留所の削除をお願いできないでしょうか？関係する停留所は「JR丸岡駅」「JR春江駅」「丸岡バスターミナル」「南横地」の4つです。どうかよろしくお願いいたします。