Text out of UI in languages other than english

Syry Yndypyty

unread,

Dec 25, 2022, 4:55:44 PM12/25/22

to TigerVNC Developer Discussion

Languages other than English can not display entirely all translated text.

I've attached a sample demonstrating the issue.

The version is 1.12.90 for macOS

tigervnc-text.jpeg

Pierre Ossman

unread,

Dec 27, 2022, 4:09:01 AM12/27/22

to Syry Yndypyty, TigerVNC Developer Discussion

Do you think you could open an issue for this so it isn't lost?

I don't think it is trivial to fix, unfortunately, as it will likely
require some rethinking of the layout.

Regards
--
Pierre Ossman Software Development
Cendio AB https://cendio.com
Teknikringen 8 https://twitter.com/ThinLinc
583 30 Linköping https://facebook.com/ThinLinc
Phone: +46-13-214600

A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?

Syry Yndypyty

unread,

Dec 27, 2022, 5:46:45 PM12/27/22

to TigerVNC Developer Discussion

Open an issue how?

Pierre Ossman

unread,

Dec 30, 2022, 4:28:29 AM12/30/22

to Syry Yndypyty, TigerVNC Developer Discussion

On 27/12/2022 23:46, Syry Yndypyty wrote:
> Open an issue how?
>

On our github project page, here:

https://github.com/TigerVNC/tigervnc/issues/new/choose

Reply all

Reply to author

Forward