成蹊大学講演とインド投資セミナー Speech and West Bengal Investment Seminar
1 view
Skip to first unread message
SanjeevSinha
Oct 10, 2016, 4:30:16 AM10/10/16
to tie-cleantec...@googlegroups.com
(English follows after Japanese)
各位
アジア初のノーベル賞受賞者タゴール氏の出身地とアジアの工業の中心でもあった西ベンガル州が新たな産業化へ向かい、日本との協力のため産官連携団体が今週来日されます。これを機会に在日インド大使館主席公使アミット・クマール氏を迎え10月14日金曜日インド大使館にて西ベンガル州と日本間の協力をテーマにセミナーを開催致します。ご関心がある方時間が許す限り是非ご参加お願いします。
概要
１．日時 10月14日（金）1830-2000
２．東京都千代田区九段南2-2-11インド大使館VCC会館
３．費用 無料
プログラム
1815~ 受付開始
1830-1840 日印包括的パートナーシップ代表サンジーヴ・スィンハより開会のご挨拶。
1840-1850 在日インド大使館主席公使アミット・クマール氏からの講演
1850-1915 西ベンガル州産業次官Dr. Krishna Gupta氏からプレゼンテーション
1915-1925 特別ゲストによる講演
1925-1935 Q&A.
1935-2000 交流会
ご参加頂ける場合次のリンクにご登録お願いします：
https://goo.gl/dKVSpK
別件ですが、明日11日成蹊大学にて小生の講演会が予定されています。突然ですが添付をご覧になって頂きご都合が宜しければ是非ご参加お願いします。
謹白
日印包括的パートナーシップ代表、くにうみアセットマネジメント執行役員マネージング・ディレクター サンジーヴ・スィンハ
Friends,
The home of Asia's first noble prize winner Sh. Rabindranath Tagore with many historical interactions with Japan, and having been as a center of industrialization of Asia in the past, West Bengal stat
e of India is on a the path of a new industrial growth. A high level delegation from the government and industry plans to visit Japan this week to discuss collaboration.
Taking the opportunity I wish to invite you to a presentation by Dr. Krishna Gupta, Principal Secretary, Commerce & Industry, in the gracious presence of Deputy Chief of Mission of Embassy of India in
Japan, Mr. Amit Kumar at the Indian Embassy in Tokyo.
Please find the details of the program as below:
Venue: Embassy of India, 2-2-11 Kudan-Minami, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0074 (Vivekanand Culture Center).
Date: Oct 14th (Fri)
Time: 1830-2000.
Program:
1815~ Doors open.
1830-1840 Welcome and introduction by Sanjeev Sinha, President India Japan Investment Partnership;
1840-1850 Speech by Deputy Chief of Mission, Embassy of India, Mr. Amit Kumar.
1850-1915 Presentation by Principal Secretary, Industry and Commerce, Govt. of West Bengal, Dr. Krishna Gupta.
1915-1925 Special Guest Speech.
1925-1935 Q&A.
1935-2000 Interaction.
To join please register online here:
https://goo.gl/dKVSpK
Separately, a speech of mine is planned at Seikei University, the alma-mater of Prime Minister Abe, tomorrow Oct. 11th afternoon from 1455-1625 as attached.
Though on a short notice, you are most welcome to join if convenient.
Looking forward to see you very much.
Regards,
Sanjeev.
---
Sanjeev Sinha,
President, India Japan Investment Partnership.
Executive Managing Director, Kuni Umi Asset Management.
3F, Nippon Oil Building, Marunouchi, Tokyo, Japan.
http://www.kuniumi-am.co.jp/images/service/service_pdf2.pdf
blog: www.SanjeevSinha.com
各位
アジア初のノーベル賞受賞者タゴール氏の出身地とアジアの工業の中心でもあった西ベンガル州が新たな産業化へ向かい、日本との協力のため産官連携団体が今週来日されます。これを機会に在日インド大使館主席公使アミット・クマール氏を迎え10月14日金曜日インド大使館にて西ベンガル州と日本間の協力をテーマにセミナーを開催致します。ご関心がある方時間が許す限り是非ご参加お願いします。
概要
１．日時 10月14日（金）1830-2000
２．東京都千代田区九段南2-2-11インド大使館VCC会館
３．費用 無料
プログラム
1815~ 受付開始
1830-1840 日印包括的パートナーシップ代表サンジーヴ・スィンハより開会のご挨拶。
1840-1850 在日インド大使館主席公使アミット・クマール氏からの講演
1850-1915 西ベンガル州産業次官Dr. Krishna Gupta氏からプレゼンテーション
1915-1925 特別ゲストによる講演
1925-1935 Q&A.
1935-2000 交流会
ご参加頂ける場合次のリンクにご登録お願いします：
https://goo.gl/dKVSpK
別件ですが、明日11日成蹊大学にて小生の講演会が予定されています。突然ですが添付をご覧になって頂きご都合が宜しければ是非ご参加お願いします。
謹白
日印包括的パートナーシップ代表、くにうみアセットマネジメント執行役員マネージング・ディレクター サンジーヴ・スィンハ
Friends,
The home of Asia's first noble prize winner Sh. Rabindranath Tagore with many historical interactions with Japan, and having been as a center of industrialization of Asia in the past, West Bengal stat
e of India is on a the path of a new industrial growth. A high level delegation from the government and industry plans to visit Japan this week to discuss collaboration.
Taking the opportunity I wish to invite you to a presentation by Dr. Krishna Gupta, Principal Secretary, Commerce & Industry, in the gracious presence of Deputy Chief of Mission of Embassy of India in
Japan, Mr. Amit Kumar at the Indian Embassy in Tokyo.
Please find the details of the program as below:
Venue: Embassy of India, 2-2-11 Kudan-Minami, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0074 (Vivekanand Culture Center).
Date: Oct 14th (Fri)
Time: 1830-2000.
Program:
1815~ Doors open.
1830-1840 Welcome and introduction by Sanjeev Sinha, President India Japan Investment Partnership;
1840-1850 Speech by Deputy Chief of Mission, Embassy of India, Mr. Amit Kumar.
1850-1915 Presentation by Principal Secretary, Industry and Commerce, Govt. of West Bengal, Dr. Krishna Gupta.
1915-1925 Special Guest Speech.
1925-1935 Q&A.
1935-2000 Interaction.
To join please register online here:
https://goo.gl/dKVSpK
Separately, a speech of mine is planned at Seikei University, the alma-mater of Prime Minister Abe, tomorrow Oct. 11th afternoon from 1455-1625 as attached.
Though on a short notice, you are most welcome to join if convenient.
Looking forward to see you very much.
Regards,
Sanjeev.
---
Sanjeev Sinha,
President, India Japan Investment Partnership.
Executive Managing Director, Kuni Umi Asset Management.
3F, Nippon Oil Building, Marunouchi, Tokyo, Japan.
http://www.kuniumi-am.co.jp/images/service/service_pdf2.pdf
blog: www.SanjeevSinha.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages