ヨガ先生来日と元大使懇親会 Sri Sri in Japan and Party with Amb. Seth

[SanjeevSinha]

(English follows after Japanese).
各位、Friends,

旭日大綬章受賞者、元インド大使アフタブ・セット氏が来週来日の際、3月31日18時ー20時に簡単な懇親会を予定しております。インド友好若手議員の会会長、海外インフラ輸出促進議員連盟会長竹本直一議員も参加予定です（国会関係で変更の可能性をご了承ください）。
場所：インド・レストラン・ムンバイ、東京都、千代田区、丸の内３－１－1国際ビルB1.
会費: 5,000円（直接レストランにお支払式）。
ご参加申し込みは下記リンクでお願いします：http://bit.ly/AmbSethDinnerReception31March2017

別当、インドの伝統に根ざした瞑想と呼吸法を155カ国で伝えるシュリ・シュリ・ラヴィ・シャンカール師が４月に来日致します。下記のリンクの通り東京大学、大阪と沖縄に様々な講演会やワークショップが予定されております。世界が注目するインドの聖者による、瞑想とヨガの叡智を直接聞くことができる貴重な機会です。
https://www.artofliving.org/jp-ja/srisrijapan

As most of you know Ambassador Aftab Seth, former Ambassador of India to Japan, Vietnam and Greece and recipient of the Grand Cordon Order of the Rising Sun award from the Emperor of Japan, I've the p
leasure to organize a dinner reception with Amb. Seth on March 31st, Friday, 1800-2000. Other dignitaries including Member of Parliament Mr. Takemoto Naokazu, Chairman of India Japan Young Parliamenta
rian's Friendship Association and Chairman of Japan Infrastructure Export Promotion Parliamentarian Committee are also likely to join (subject to other parliamentary commitments). You will also have a
chance to procure a few signed copies of Amb. Seth's book.
To join, please register on the following link and directly pay 5,000 Yen for the Indian buffet with a nomihoudai set at the restaurant Mumbai at B1, Kokusai Building, Marunouchi 3-1-1.
http://bit.ly/AmbSethDinnerReception31March2017

Subsequently, Sri Sri Ravishankar, a Humanitarian & Spiritual Leader and Founder of the Art Of Living Foundation that teaches Meditation, Yoga and Breathing techniques in more than 155 countries, is v
isiting Japan in April. Art of Living Japan is hosting a series of events with Sri Sri across Japan focusing on these practical tools as detailed on the following website:
https://www.artofliving.org/jp-en/srisrijapan

Regards,
Sanjeev.
---
Sanjeev Sinha, スィンハ・サンジーヴ
日印包括的パートナーシップ
blog: http://www.SanjeevSinha.com‎