It was the issues with git merge conflicts between single TiddlyWiki HTML files that pushed me over the edge to adopting the node.js / single file per tiddler approach and subsequently the TiddlyServer wrapper around that.
If your goal is sharing and synchronizing TW contents made on different, disconnected platforms I was unable to find another, easier way.
I've also found that, for a subset of tiddlers that I want to 'share' between two or more TiddlyWikis, the includeWikis capability of
tiddlywiki.info works well for me. I have work, home, and a few other wikis, for example, all in a git repo. Changes I've made to TiddlyWiki configuration itself I keep in a sibling, Common TiddlyWiki tiddler collections; that I include in the sibling wikis via
"includeWikis": [
"../Common",
],
That way I make the configuration change once and, on a node.js / TiddlyServer restart (and browser refresh), they all get the same configuration. If its something new I'll try it in one wiki and, once I'm satisfied, shuffle the tiddler file from its original wiki into the Common collection as part of git repo management.