Mirko
There are case when you must use nested list statements and cant combine them into single filters for example if you want to simultaneously obtain a tiddler name and a field in that tiddlers content. The are however other methods to use filers such as in the set and `{{{ triple braces }}}` method.This is not a problem just a code pattern - however in the example you gave may not be one of them.
However I do not know what the ref operator is in this example;
In your first filter you know what myTiddler is and you are getting the value from its id field - so the output of this filter is an ID value
In the second filter you are using the result of the first filter, so if there was a ref operator you can do this;
[<myTiddler>get[id]ref[]]
If the ref operator can process the titles fed into it, in this case rather than a tiddler title it is the ID value as a title that is passed to the ref operator.
perhaps I could add more if you explain what you intend by the use of ref<id>
Regards
Tony