Update: I think I found what's causing the problem for me. It is my cookie settings in Firefox:
the error message occurs if the cookie settings are set to never allow cookies - or if they are set to always ask.
If I set my cookie settings to allow all cookies, saving tiddly wiki works flawlessly.
Also, if I set an exception to always allow cookies from "
tiddlywiki.com", I can edit tiddlers on that website without problems.
However, Firefox doesn't allow me to set such an exception for local files. So I would still have to allow cookies globally in order to be able to use a local tiddly wiki.
Is there any way to stop tiddly wiki from trying to create a cookie when saving?