[建議] 將 TW5 中文化字串從 @zh-hant 等 space 分離出來

[G.J.Robert]

Bram 大哥，您好，

謝謝您一直維護 TiddlySpace 的中文化介面 @zh-hant，我一直受惠良多 ^^ 前陣子看到您甚至因應 TiddlyWiki5 登上 TiddlySpace，也加入了「tw5」這個 tiddler 來為 TiddlySpace 上的 TW5 中文化，真是太感心了。

這邊有個小小的建議：我看了一下，該「tw5」似乎有 600 多 k，考量到載入時間問題，我們是不是可以把它分離到類似 @zh-hant-tw5、@zh-hans-tw5 之類的 space，讓有需要使用 TW5 的朋友再 include 即可？（雖然我自己有個 space 也高達 20MB 了，比起來好像不差這一點 :p 不過對於其他比較單薄的 space 就會想能否再節省一點時間）
----
Btw 題外話純閒聊：最近在研究 @lazy 是否有助於把一個大的 space 分拆出去，再分別隨需載入內容，不知效果如何。不過目前 @lazy 並不會載入所包含 space 的所有 tiddler 骨架（不像 TW5 可以先載入 skinny tiddler），所以或許得花時間先做個 tiddler 連結索引會比較方便哩。

祝平安，
GJRobert 瑋平

[G.J.Robert]

Btw 我也針對 tw5.zh-hant 嚐鮮了，真是不賴。看最近英文論壇上熱烈詢問及討論各種新功能的做法，TW5 真是充滿希望、潛力無窮啊。希望 TiddlyWiki 榮景再現。

G.J.Robert於 2013年9月21日星期六UTC+8上午9時43分25秒寫道：

[Bram Chen]

平兄弟，平安

實在看不懂此討論串的標題 ...

只能依平兄內文的建議，將新的 TW5 for tiddlyweb 中文嚐鮮版移至 http://tw5-zh-hant.tiddlyspace.com/tw5.zh-hant

G.J.Robert於 2013年9月21日星期六UTC+8上午9時43分25秒寫道：

[G.J.Robert]

Hi Bram 哥，

不好意思，是不是「@zh-hant 等 space」的「等」字看起來怪怪的？我想說不只是 @zh-hant，還有 @zh-hans 也可做此分離，所以那樣寫了，抱歉太晦澀 :p

多謝您抽空幫忙，勞駕了 ^^;

您最近想必已開始玩 TW5？

敬祝健康快樂

Bram Chen於 2013年9月22日星期日UTC+8下午8時52分19秒寫道：

[Bram Chen]

 

不好意思，是不是「@zh-hant 等 space」的「等」字看起來怪怪的？我想說不只是 @zh-hant，還有 @zh-hans 也可做此分離，所以那樣寫了，抱歉太晦澀 :p

將 TW5 中文化字串 ... 分離出來？

 

多謝您抽空幫忙，勞駕了 ^^;

唉，想偷懶都不成

 

您最近想必已開始玩 TW5？

應該是從 TW5 現身開始，就關注著 Jermolene 。

起初是對 TW5 使用 Node.js 感興趣，後來是驚艷 TW5 現有的架構與功能。

動手中文化大概是四五個月前，離「玩」還有點遠，興致來時抓幾隻 TW5 core 的源碼走馬看花，防老年癡呆而已。

 

敬祝健康快樂

謝，老人家最喜歡這。

 

[G.J.Robert]

Bram Chen於 2013年9月23日星期一UTC+8下午4時47分20秒寫道：

 

不好意思，是不是「@zh-hant 等 space」的「等」字看起來怪怪的？我想說不只是 @zh-hant，還有 @zh-hans 也可做此分離，所以那樣寫了，抱歉太晦澀 :p

將 TW5 中文化字串 ... 分離出來？

我明白了……這真的很啟人疑竇！I should have said: "將 tw5.zh-hant tiddler 放到獨立的 space 中" 我的標題下得太不精確了，還好 Bram 大哥您見識超著，沒被我拙劣的言詞唬著 :p