I use it with ToDoNow to create subtasks within a task. The syntax is easy:
[ ] Square brackets with a space between them: open task
[x] Square brackets with an x: done task
See usage panel and configuration options for details. (You do NOT need ToDoNow to use the checklist plugin.)
Cheers,
Thomas