Re: 你好！云南的学校

[Che Dong]

在 05-11-6，Greg Distelhorst<dizh...@gmail.com> 写道：
> 车东你好，我叫Greg，我也是参与安替英文博克的。主要是polish文章的，但当我有空时还打算翻译一些有关国际关系的文章。
>
> 我是耶鲁大学毕业的美国人，我们Yale Club of
> Beijing每年举行一种慈善活动，把新买的课本捐给有需要的学校。我在研究今年应该捐给哪些学校的过程中，联系过Carol
> Turner、Jane Wheeler女士。向她们咨询一下云南的一些学校的情况。真巧，我刚才居然发现你在博克上曾经贴过有关白马雪山学校的材料。
>
> 我们的组织很愿意把课本捐给这个学校，但我们需要更多信息，尤其是当地联系人，还有学校具体的需要。你博克上写了一些，不过我不知道现在是不是同样的情况（需要英文、藏文课本）。我想问一下，除了Jane和Carol还有没有合适的联系人？还有，尼玛校长会讲普通话吗？你如果有任何有关学校目前情况的消息，欢迎你转发给我。

尼玛校长不懂汉语，主要靠国内志愿者翻译。

>
> 谢谢你的帮助！
>
> Greg
>
> msn: di_zh...@hotmail.com
> mobile: 13552966774
>

Hi Greg:
你好，非常感谢你的来信：上次北京举行了一次为白马雪山小学的捐款活动，此次活动的后续跟踪我们都记录在这里
http://groups.google.com/group/tibetanschools

推荐另外2个非常有特色的向贫困地区的捐助活动/组织：我的首页上也有链接。
http://www.smilinglibrary.org/
http://www.1kg.cn/

Che Dong
http://www.chedong.com/