Change Language On Windows 7

0 views
Skip to first unread message

Tinisha

unread,
Aug 3, 2024, 4:39:42 PM8/3/24
to tiataserpast

The way described does work, I did have all the information in arabic despite the fact the system was with french a language paramaeter. In order to get it in french did change the region first United States, did log off and log on, received information in english. then did repaeated the manipulation, but this time use as region France, log off and and log in again and this time get everything in Franch.

I have exactly same situation. Living in Belgium with languages set in Windows as English first and French second. The widgets page appears in Dutch ! Going through the 'instellingen' (yes, you have to know the dutch for 'settings') temporarily changes the language on the MSN website, but not on the widgets page.

For me this Widgets page is a big fail. I could have a use for the calendar and weather, but the MSN clickbait news are just an annoying distraction, and of course, you can remove all widgets except the news!

@cpsharp I have the same issue. I live in Hungary, I use the system in hungarian. But for some reason, widgets are is some language I'm not even familiar with. Not even the letters... maybe some arabic stuff?
I get that there are workarounds, but this is somethings, that would REALLY need solving very soon, as Win11 is out. This is not a beta build, but the final :D

@ovancantfort It seems the region settings control the widgets language, such as the newsfeed. Though I prefer to keep my region as Japan, but still read the news in English. I wish Windows 11 had an option for this, or had set the widgets language to the display language.

Windows 10 will guide you through configuring your preferred language during the initial setup, but if you didn't select the correct option or use a device already configured with a different language, you don't have to struggle when your requirements are different, nor do you have to reinstall the operating system.

On Windows 10, when using a Microsoft account, some of your preferences (including language) will sync across the device. If you only plan to change the settings on the computer, you should turn off the option to sync your language settings to prevent changing the same settings on other devices.

You rarely have to change or add other languages on Windows 10. However, changing these settings may come in handy in organizations working with people who need to use different preferences. It's also a helpful feature to match the locale settings if you relocate to another region or when buying a new laptop that ships from a different country.

The only caveat with changing the region settings is that it will also change the settings for the Microsoft Store, which may block access to certain apps and services, depending on the location. In the same way, you can change the region settings to access an application from the Microsoft Store that is only available in a specific region.

Mauro Huculak has been a Windows How-To Expert contributor for WindowsCentral.com for nearly a decade and has over 15 years of experience writing comprehensive guides. He also has an IT background and has achieved different professional certifications from Microsoft, Cisco, VMware, and CompTIA. He has been recognized as a Microsoft MVP for many years."}), " -0-10/js/authorBio.js"); } else console.error('%c FTE ','background: #9306F9; color: #ffffff','no lazy slice hydration function available'); Mauro HuculakSocial Links NavigationMauro Huculak has been a Windows How-To Expert contributor for WindowsCentral.com for nearly a decade and has over 15 years of experience writing comprehensive guides. He also has an IT background and has achieved different professional certifications from Microsoft, Cisco, VMware, and CompTIA. He has been recognized as a Microsoft MVP for many years.

This 2nd option clashes with some of my other shortcuts (mainly sublime text), and I can't find where/how to disable it. I remember it was possible in previous versions of windows where you could select the shortcut for changing languages.

I have bound the Norwegian keyboard layout to Shift+Alt+0 and that works, but it's annoying to have to do that every 5 minutes. Also I find it weird that I can't see the language bar neither on the desktop nor on the toolbar.

In Windows 10, by default, pressing CTRL+SHIFT (or for some ALT+SHIFT - thanks madmenyo ) will cycle through any keyboard layouts that you might have mapped and it's surprisingly easy to do this by mistake.

Be warned, the above doesn't always work - Restarts and Sleep mode can both change keyboard default (usually to US) - I've found no cast-iron solution though creating a new profile can help, though not a particularly satisfactory answer IMHO.

(This works for me because I generally type in English, only sometimes I want to input in Polish, but I can do it without changing the keyboard, since Polish keyboard is fully compatible with US QWERTY).

As @GuneyOzsan mentioned, some language/keyboard configurations might show only in language bar, but not in the language settings keyboards list (so you cannot remove it) -- particularly, this happens after a major update of Windows.To remove one of those items (e.g.: lang=US, keyboard=Canada), you have to add the same exact combination of the item you want to delete via the language settings list, and then remove it:

The default settings are very easy to hit, when using the keyboard, thus suddenly changing the keyboard language. Changing the keys to "Not Assigned" will prevent the keyboard language from switching accidentally.

Turns out I had to configure a keyboard layout in the first screenshot. You'll notice it says "Keyboard: None available". So clicking "Options" here, then "Add an input method" and then selecting QWERTY Norwegian solved the case.

My problem: I have 3 languages (keyboard layouts) installed. When going to sleep in Windows 10, then waking up, it always defaults back to the "main language", instead of keeping the last one set. I consider this a bug.

I have Windows 8.1 Pro English. Sometime I need to use another languages (I did not install any language packs and my locale is English). So I have a few keyboards enabled. However in W7 when I switch keyboard it stays in the window I switched it.. and other windows have English at the same time... In windows 8.1 if I switch keyboard it changes everywhere.

A new user on Facebook is asking how to switch the default language on the PortableApps for Windows. (In his case, he is asking how to add the Italian GUI.) I know neither where to look in the PortableApps version to determine if all languages were pre-installed [yes, they were all pre-installed], nor how to enable an installed language.

Alternately, if a user registers as a WikiContributor, sets their language and uses the option to keep themselves logged in; does the Wiki forward them to their native language if a translation exists for the landing page?

It is not possible to add a language to a live installation without using the installer. Part of the install process involves generating a *.mo file from the *.po files, done programmatically. So there is nothing to copy on Github.

The dict files are also difficult, you would have to find the file in the source tree used to build the AIO (for Windows, this would be in the MSYS2 installations). And then copy it to the right place in the AIO installation.

I tried to make a suggestion in the bug tracker, but it was just merged with another one that was then closed because you can change language that way, while that is not what I want. Changing a shortcut manually is not really user friendly.

The Italian user left out some information about trying GrampsPortable to run in his language. He ran the Installer, selected Italian but Gramps still ran in English. I did some experiments and came up with the following:

[Defaulting to English is by design. The PortableApps people decided that they have run into too many variants of dynamically configuring an App for another language. They now just offer options to install language support. Then leave the final configuring to the user.]

Copying the it_IT dictionary and affix files from
..\GrampsPortable\App\Gramps\share\enchant\myspell-all
to
..\GrampsPortable\App\Gramps\share\enchant\myspell
enabled spell check in Italian.

It still remains outstanding to determine how to configure GrampsPortable to prefer the Italian it_IT.dic and it_IT.aff files. They are in the following folder:
G:\GrampsPortable\App\Gramps\share\enchant\myspell-all

You are now ready to use the new language. The display language changes will now reflect throughout the operating system, including the Sign-in screen, Settings app, File Explorer, Desktop, applications, browser so on.

I am using evernote for English and German content. My Windows operating system primary language is German. Since Evernote 10 it seems that only the system language is considered for spell checking. Now all English text are marked with the red line. For me it is not an option always to change the system language. Could you please bring back the multi-language spelling check option.

Same here, it is pretty ridiculous that checking spelling of multiple languages seems not possible anymore without changing the system language. Please re-introduce this asap, because the current way of handling this is clearly a downgrade compared with version 6 of Evernote.

First off all, I discovered that when I set the 'Windows Display Language' to my native language (Dutch) that then Evernote seem to support spelling check for 2 languages.
That is both errors detection as well as suggestions. Both languages may be used in the same note/line while the check still works.

However, when I switch the 'Windows Display Language' to English, which is my personal preference, then Evernote only support the English spell check.
And as far as I know Evernote does not give any setting to enable/add a second language.
Gladly I've found a work-around to get a second language working (next to English) while the 'Windows Display Language' is English.
Namely I noticed that Evernote uses the bdic-fileformat as dictionary files. This type of dictionary files are also used by other programs like Chrome and Microsoft Teams.
While searching my PC's HDD for bdic-files I found two bdic-files in my native language:

c80f0f1006
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages