Arca De Noé Vinicius
Arabella Kochanski
This article is part of an ongoing research, developed by Tabernero and Soares (2018-2019). The aim of this paper is to analyze the work A arca de No, by poet Vinicius de Moraes and his contributions to literary and artistic education. Starting from the premise that reading verses in childhood enables the formation of the poetic imagination (Bajour, 2013) through rhythm and musicality, this article intends to present some poetic elements present in Noah's Ark that promotes the development of competence. of literary reading in the field of arts education. The book was published in 2004 by Companhia das Letrinhas, with poems by Vinicius de Moraes and illustrations by Nelson Cruz. Two reasons support the selection of work: on the one hand, it is a widely used book in Brazilian schools and is considered a children's classic; On the other hand, given their poetic nature, in 1980 the poems were musicalized in such a way that greater diffusion was achieved in the school and in the social environment. To analyze the work, the parameters established by Munita (2013), Bajour (2019) and Pisos (2019) and concluded that reading this classic Brazilian children's book contributes significantly to the formation of children's imaginary and children's literary, due to the compositional form that Vinicius de Moraes uses in the writing of verses.
L'arca un album di canzoni per bambini scritte originariamente da Vincius de Moraes e qui interpretate da lui e da vari altri artisti, a cominciare da Sergio Endrigo, dal cui rodato sodalizio artistico con Vincius e con Sergio Bardotti era scaturito l'intero progetto. Oltre de Moraes e Endrigo, alle esecuzioni dei brani si alternano, con varie combinazioni, Marisa Sannia, i Ricchi e Poveri, Vittorio De Scalzi (qui accreditato come "Vittorio dei New Trolls") e un coro di voci bianche denominato "The Plagues".
I testi originali di Vincius, sono adattati in italiano da Sergio Bardotti con la collaborazione di Endrigo, su musiche di Toquinho, di Paulo Soledade e di Luis Bacalov. Di quest'ultimo sono arrangiamenti e direzione d'orchestra[1].
Il disco, prodotto da Bardotti, fu pubblicato dalla Fonit Cetra nell'autunno del 1972.Una buona parte delle canzoni raccolte nell'album dedicata ad animali. Fra queste Il pappagallo, interpretata da Endrigo e pubblicata come primo singolo estratto, la pi conosciuta[2].
Nascida em Caxias do Sul (RS), terra em que a produo moveleira uma herana trazida pelos imigrantes europeus, a Saccaro se alia a designers e arquitetos para a criao de peas que mesclam o artesanal e o industrial h mais de trs dcadas. A mais recente novidade destas colaboraes, a linha criada por Vinicius Siega. O designer natural da da Serra Gacha, desenvolve trabalhos para a indstria h mais de uma dcada. Entre as novidades apresentadas para a Saccaro esto a mesa lateral K, a linha de assentos Ofcio e a cadeira Arca.
Arca uma cadeira com volumes protagonistas. Assento e encosto so deliberadamente marcantes, com propores amplas apoiadas pela estrutura em madeira macia afinada. Esse contraste traz respiro composio, mas sem afastar a conotao tradicional, quase solene, desses produtos.
K uma mesa auxiliar criada para um dcor descomplicado e espontneo. Seu desenho em arestas ressalta a sutileza das diferentes espessuras e dimetros do metal, dando leveza e respiro a pea que pode ser aplicada em diferentes espaos e em mltiplas combinaes. Sobreposta a outras mesas, aproximada ao sof ou ao lado da cama, K no tem um ponto fixo na decorao, pode (e deve) ser levada para onde sua funo seja to necessria quanto sua discrio.
Ofcios uma linha de assentos composta por cadeira e banquetas alta e baixa. A pea orientada por planos e pela conexo entre diferentes elementos. Madeira afinada, madeira plana, metal e estofado so aplicados ao desenho de forma mais casual, comunicando um produto menos rigoroso, mais plural e urbano para os ambientes.
La trama se centra en una dupla artstica compuesta por un ratn poeta y otro guitarrista, los cuales se inspiran en el propio de Moraes y en su amigo Tom Jobin. Los problemas inician con la llegada del diluvio, ya que el navo salvador slo permite un macho y una hembra por especie, lo que har que los buenos amigos se separen en medio del caos. A pesar de esto, ambos lograrn reencontrarse para jugar un rol clave en la supervivencia del reino animal ante el franco ascenso de un lder tirnico.
Concebida primordialmente para un pblico familiar, Arca de No est plagada de valores primarios como la amistad y la empata. Sin embargo, el filme tambin apoya sus bases en clsicos literarios de todos los tiempos que aprovechan a los animales para arrojar los ms poderosos mensajes sobre una humanidad imperfecta que debe trabajar para garantizar la existencia en sociedad: desde las fbulas de Esopo hasta Animal Farm de George Orwell. Una concepcin que puede apreciarse de lleno en el trailer.
Arca de No tambin resalta porque marca el debut de Sergio Machado en la animacin, lo que le lleva a formar parte del creciente listado de cineastas con experiencia en cine animado y de accin real. Su incorporacin al proyecto fue una invitacin directa de Suzana de Moraes, hija del msico y poeta, y quien deseaba ver una pelcula familiar inspirada en la obra de su padre. Tristemente, la produccin tambin servir para honrar la memoria de la fmina, quien no pudo ver concluida la obra al fallecer en 2015. La dupla realizadora es complementada por Alois Di Leo, cuyo trabajo en el celebrado cortometraje Lulina e a Lua deja ver su talento animado y su comprensin de las audiencias infantiles.
Crianas e adultos sabem de cor alguns dos poemas infantis de Vinicius de Moraes, graas ao ritmo inteligente e bem-humorado dos seus versos. As deliciosas verses musicais de A arca de No so exemplo dessa simpatia que o poeta conquistou entre pequenos e grandes leitores. Os discos A arca de No 1 (1980) e A arca de No 2 (1981) traziam composies como O pato, A casa, O gato, O pingim e So Francisco, que se tornaram famosas nas vozes de Chico Buarque, Milton Nascimento, Toquinho, Marina Lima e Ney Matogrosso, entre outros intrpretes. Agora o livro A arca de No ganha nova edio, com todos os 32 poemas da edio original, publicada pela Companhia das Letrinhas pela primeira vez em 1993. Ilustraes assinadas por Nelson Cruz compem a reedio deste clssico infantil. O poeta Vinicius de Moraes (1913-1980) teve um verdadeiro caso de amor com a msica brasileira, tornando-se um de seus maiores letristas. A lista de seus parceiros musicais vasta e inclui Tom Jobim, Baden Powell, Chico Buarque, Carlos Lyra, Edu Lobo e Toquinho, entre outros.
c80f0f1006