The ADXL 345's outputs in I2C and SPI. You'll need to look up some examples of I2C or SPI on the MSP430 to get started.
This document explains different MSP430 communication methods including both SPI and I2C:
There are 2 code examples for both SPI and I2C interfacing in the example code file on the wiki:
In the MSP430G2xx1 code examples, msp430g2x21_usi_06.c shows a single byte I2C master recieve example and msp430g2x21_usi_02.c shows SPI master example. There are also plenty more examples of communication methods that should get you started.
Hope this helps, keep us updated on the progress.