Hmm, so I made some notes on the wiki, but feeling kinda stuck. Without any sort of overview architecture diagram, it feels hard to think about how threats may apply to LE, especially as we didn't write it.
One of the original ideas of TS was that it would be an iterative process. So you'd start off in code, generate a report and diagram, use that to further guide TM (e.g. using EoP), which would then result in further code updates etc.
At the moment we don't have a way of generating diagrams so we'd have to rely on external documentation. I'm half tempted to add some basic @review functionality so we can at least document different boundaries and components.