http://blog.ifeng.com/article/1483086.html
转贴]中文媒体简直是颠倒黑白
文章提交者:风风火火28
我原来心想 Sharon Stone 只是个明星,说话糊涂本是常有的事,而且提到业报 karma
从佛教来说也不算大错。但等我 我看了容与传的Sharon Stone 谈话的录像,才发现
中文媒体的报道混帐透顶,而且不止是混帐,简直是颠倒黑白。 Sharon Stone 说的话
不仅得体,而且想表达的是一种真正宽容的精神,也就是哪怕对你不喜欢的人,也要有
爱的精神。她的话大致如下:
记者问她对中国地震有何看法,她说:
你知道吗,这真是有意思(其实这里的有意思根本不是指地震,而是指她自己思想转变
的过程)。
我一直不满中国对西藏的态度,因为觉得任何人都不应该对任何人不好,所以我也在想
我该对此做些什么。
后来我对奥运也有很多顾虑,因为他们(指中国)对达赖不好,他是我的好朋友。
再后来地震发生了,我当时就在想,这会不会是业报呢?因为你人不友善所以得了报应
了呢?这时我收到了西藏基金会的信,让我为赈灾做点事,把我感动的哭了,他们问我
能否做点什么,我说当然会,这给我上了一课,让我知道即便对你不好的人,你有时也
应该低下头去帮他们。(录象中的中文字幕故意翻错,成了"因该低下头去成为奉行者
," 让中文读者觉得她要说的是成为藏独组织的奉行者,其实她说的是受灾的中国人)。
以上的对话再清楚不过,Sharon Stone 要说的是西藏佛教让她知道了普世的爱的道理
,结果被中文媒体歪曲得不成样子,我希望将来有一天这些例子都应该被用来作为分析
的对象,看看在二十一世纪初,中文媒体的素质是如何普遍的低劣,而中国社会又是如
何缺乏了解他人立场的耐性以至到了疯狂的地步。
古风同志(57310767) 23:34:19
求证:莎朗.斯通真的说过地震是报应这句话吗?
子莫(3929677) 23:34:53
好像是的e
石扉客(24471375) 23:38:58
综合她的全文来看,其实没那么离谱
石扉客(24471375) 23:39:22
沙不过是把自己做靶子解剖灵魂而已,很正常的西方人思维方式
石扉客(24471375) 23:39:43
但落入我伟大网友的法眼里后,基本就命中注定了
古风同志(57310767) 23:43:49
关于莎朗.斯通报应一说,难道又是第二代红卫兵的言论?
掬水洗天(379267292) 23:44:03
支持老沈
掬水洗天(379267292) 23:44:21
我和昌平天天被小屁孩子骂
子莫(3929677) 23:44:33
我看到了
子莫(3929677) 23:44:40
你红了,飞飞
老狼回归(523688424) 23:44:41
如何被骂
子莫(3929677) 23:45:02
你他博客看塞
掬水洗天(379267292) 23:45:02
说老子泄露国家机密 是汉奸
子莫(3929677) 23:45:27
老狼回归(523688424) 23:45:30
那没准真是汉奸了
掬水洗天(379267292) 23:45:34
骂昌平揭露国家的黑幕 制造不稳定因素
子莫(3929677) 23:45:40
呵呵
子莫(3929677) 23:45:54
这就是汉奸啊,那很都记者都是了
石扉客(24471375) 23:46:10
我们不是汉奸,是湘奸
掬水洗天(379267292) 23:46:21
是 他娘的都被洗脑了
棹川*北京<
brim...@gmail.com> 23:47:39
五毛太多了
石扉客(24471375) 23:48:02
第一反应是跟着大骂,起码也找出处看看啊
石扉客(24471375) 23:48:21
其实莎朗是面对镜头做了一次深刻的自我批评和灵魂洗礼
掬水洗天(379267292) 23:48:29
是啊 还苦口婆心劝我删帖
红袖添乱(32028011) 23:48:35
从王石捐款门就可以看到脑残盛行了。真正的红卫兵时代
石扉客(24471375) 23:48:52
我英语不好,英语好的可以看看,那个词是否应该在那个语境里翻译成有趣?
古风同志(57310767) 23:49:51
karma
石扉客(24471375) 23:50:17
我的看法是,她这次被骂,和朱学勤被骂一样,脑残们用的照例是断章取义大法
红袖添乱(32028011) 23:48:34
从王石捐款门就可以看到脑残盛行了。真正的红卫兵时代
================
恐怕还是有别有用心的人在歪曲,误导.默许这些媒体报道。
子莫(3929677) 23:54:30
据说章子怡扇了她耳光了,目前闹到大使馆了,不管是不是真的。看出来了,现在脑袋不好人的老女人越来越多了
红袖添乱(32028011) 23:55:13
这说明,盲目滴粪粪是啼笑皆非滴
石扉客(24471375) 23:55:23
嗯,最可耻的,还不是这些人,是试图借这个事情获取好处的人渣们。
子莫(3929677) 23:55:40
发现网络时代真好啊
子莫(3929677) 23:55:54
发现新世纪真好啊
棹川*北京<
brim...@gmail.com> 23:57:21
现在进入的是集体灾难消费时代,
红袖添乱(32028011) 23:58:16
王石所面对的,不仅仅是出自悲情无奈地寻找渲泄口的冲击,王石或会选择向悲情告白真诚地道歉,但对裹在悲情告白中的另类力量,他一定会不寒而栗
以此类推一下死通事件
子莫(3929677) 23:58:26
是国家在消费我们的生命和青春,现在谁不是背着国家的债啊
棹川*北京<
brim...@gmail.com> 23:58:33
对死亡、幸存者的再次征用,通过灾难牟取政治资本,通过灾难牟取经济利益......
棹川*北京<
brim...@gmail.com> 00:00:16
如果有那样一份杂志,我强烈建议封面主打:灾难消费。
三则事实折射的更大的灾难:
一是党国的宣传;----灾难政治学的运用娴熟无二。背后是政治对灾难的利用,政治的虚假性。
二是央视发起并在全国大面积铺开的募捐表演----对死者和幸存者的征用,再次把死亡、灾难转化为假币,背后是伦理的虚假性。虚假政治与虚假伦理相互依
存,合谋共生。
三是看到一位"名记"説孩子们都不会哭了。----很火大!居然还是媒介大名鼎鼎的某人。应该是ta都不会采访了!----虚假政治和虚假伦理的联姻下,要
靠专业伦理支撑起的社会伦理,但是,国朝的新闻伦理还处在前现代。
我们是不是需要倒转凝视的方向,从死者之不可能凝视的方向,才可能倾听到死者的面容?我们才可能学会去哀悼?而不是堕入一种对于"想象的死者"的哀悼之
中?而不是陷入一种被有意识引导、营造出来的虚假的伦理要求之中?
同样的道理。在灾后重建的过程里,我们是不是一样需要倒转关照的目光。去激发幸存者,促使他们尽快自立,而不是取代他们?在强行纳入意识形态的
话语行为形态下,我们志愿者如何避免且去消解那种技术化的哀悼,技术化的爱,避免粗暴的闯入,以更温婉的方式,尊重幸存者自身的意志和要求?
引用yt在前线的感悟,我深以为然。----在这场灾难中,真正被救赎的是我们,被那些逝去的生命救赎,被这些正在经受苦难的老百姓救赎,我不愿意将灾
民这样的称呼给他们,从价值观和道德层面来说,我们更多的人才是灾民。