Rumi Masnavi Farsi

0 views
Skip to first unread message

Hebe Newnam

unread,
Aug 5, 2024, 12:33:20 PM8/5/24
to thimcasode
iwould like to read the masnavi in original farsi. it would be great

if you could provide it on your website. i do not really have a

mastery over farsi but i can read the script and understand it

partially. so it would add to my understanding of the glorious book

that masnavi e ma'anvi is.




Please go to the Links section of my website:

-al-masnavi.org/links.htmlThere you will find links to buying the physical Persian text

(Nicholson's edition based on very early manuscripts) and DVD's of

Soroosh's edition (searchable, based on the earliest manuscript of

Masnavi) of the text. There is only one website that has the Persian

text that I know of (Nicholson's edition was available at one time,

and downloadable, but no longer). It is also on the Links page

(guidinglights.com), but this an inferior edition, with hundreds of

verses that have been added to Masnavi over the centuries. But this

edition may be very suitable for your needs.Ibrahim

----------


Thanks so much for the link to the Persian text of Masnavi. It must be

Dr. Soroosh's edition (which I do not have), because there is a

difference of variants chosen when compared to Dr. Sobhani's edition

(which I do have), which is also based on the earliest edition of

Masnavi.I have now added the Masnavi link and the Divan link to the Links page

on my website.Online Persian text of the

entire Divan-e Kabir, based on the first seven volumes of Foruzanfar's

edition, based on the oldest manuscripts (Unfortunately, the

Ruba`iyyat are not based on his authentic eighth volume but on the

inferior Isfahan edition of the quatrains added to a one-volume

edition of Foruzanfar's edition).I may write to the man who put these texts on the Internet (

behdad.org/) to ask if he can replace the "false Foruzanfar" text of

roba`iyyat withe the authentic text.Ibrahim-----------------

On Mar 9, 10:28 pm, Behnaz Hashemipour

wrote:

3a8082e126
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages