|
于诸佛净戒,护持如明珠。 过去诸菩萨,已于是中学。 未来者当学,现在者今学。
《梵网经菩萨戒本》
Of all Buddhas’ Pure Precepts, protect and uphold them like bright gems. All past Bodhisattvas, already have thus within learnt. Those in the future will learn, and those in the present now learn them too.
Brahma Net Sūtra's Bodhisattva Precepts' Text
Note: These Precepts are pure (洁净), which should be protected and upheld (护持) well, to not be defiled (染污). They are complete and perfect (圆满), which should be upheld well, to not be damaged with that lacking (残缺). They have bright light (光明), which should be upheld well, to not be dimmed and darkened (昏暗), to let their light offer moral guidance, to destroy delusions’ darkness. These Precepts are also like wish-fulfilling gems (如意珠) when upheld well.
相关教理 Related Teachings:
《梵网经菩萨戒本》 Brahma Net Sūtra's Bodhisattva Precepts' Text https://purelanders.com/pusa
|