La Bella Addormentata Nel Bosco
Tillie
La bella dormente nel bosco (The sleeping beauty in the woods) is an opera in three acts by Ottorino Respighi to a libretto by Gian Bistolfi based on Charles Perrault's fairy tale "Sleeping Beauty".
The first version of this opera premiered in the Teatro Odescalchi [it] in Rome on 13 April 1922, at that time, it is often claimed, entitled La bella addormentata nel bosco, an assertion denied by Giangiorgio Satragni.[1] It was a version written for the Italian marionettist Vittorio Podrecca [it], who was director of a marionette company called Teatro dei Piccoli (Theater for Children). The play was interpreted by marionettes, but it was accompanied by orchestra and singers. The cast of the premire included the soprano Cisse Vaughan and the mezzo-soprano Evelina Levi.[2] The performance was a success, with "many curtain calls for the composer", and was judged as an "art jewel".[3]
Sulla scia di Biancaneve e i sette nani e Cenerentola, lo Studio riprese una classica fiaba popolare nel tentativo di ottenere nuovamente un grande successo, ma, malgrado la grande e ambiziosa qualit tecnica, all'uscita il film ottenne un riscontro molto freddo; il deludente incasso iniziale e l'accoglienza discordante della critica furono tali che La bella addormentata nel bosco fu l'ultimo adattamento di una fiaba prodotto dalla Disney per i successivi trent'anni (lo Studio ritorn al genere solo molto tempo dopo la morte di Walt Disney, con l'uscita de La sirenetta nel 1989). Il film fu col tempo totalmente rivalutato e ad oggi annoverato tra i capolavori della Disney[1] per il suo carattere sofisticato e ricercato[2].
Il film si ispira graficamente alle miniature gotiche del libro Trs Riches Heures du duc de Berry, catapultando lo spettatore in uno scenario bucolico e medievaleggiante dal tratto acuminato e preciso[2].
Un remake/spin-off live action della pellicola fu realizzato nel 2014: Maleficent con Angelina Jolie nel ruolo di Malefica ed Elle Fanning nel ruolo della principessa Aurora, la bella addormentata nel bosco.
Francia, XIV secolo. Il re Stefano e la sua consorte, la regina Leah, accolgono la nascita della loro prima e unica figlia, la principessa Aurora. Per festeggiare l'avvenimento i monarchi proclamano una giornata di festa nazionale, durante la quale tutti i sudditi potranno andare al castello per rendere omaggio alla principessa. Durante le celebrazioni per il suo battesimo viene ufficialmente promessa la sua mano al principe Filippo, il giovane figlio del re Uberto, in modo che i regni di quest'ultimo e Stefano siano per sempre uniti.
Tra i numerosi ospiti ci sono tre fate buone di nome Flora, Fauna e Serena (chiamata anche Serenella), che sono venute a benedire la bambina con dei doni: Flora d alla principessa il dono della bellezza e Fauna quello del canto. Prima che Serena sia in grado di dare la sua benedizione, in un turbine di vento appare una terribile ed infida strega di nome Malefica, la quale, per vendicarsi per non essere stata invitata, maledice la principessa, proclamando che sar davvero bella e graziosa, ma che prima del tramonto del suo sedicesimo compleanno si punger il dito con il fuso di un arcolaio e morir. Dopo che il re ha cercato invano di far arrestare la strega, Serena usa la sua benedizione rimasta inespressa per indebolire la maledizione e fa in modo che, invece di morire, Aurora cada in un sonno profondo dal quale pu essere svegliata solo ricevendo il primo bacio d'amore. Il sovrano, non volendo rischiare, ordina che tutti gli arcolai del regno vengano bruciati, ma le fate sanno che l'incantesimo di Malefica non pu essere fermato cos facilmente ed elaborano un piano per proteggere Aurora: le tre, con il consenso dei sovrani, alleveranno la piccola come una normale contadina fino al giorno del suo sedicesimo compleanno.
Nel frattempo, le fate preparano una torta e un vestito per il compleanno di Aurora. Flora e Serena si mettono per a litigare se l'abito della principessa debba essere rosa o blu e, cambiando ripetutamente colore con le loro bacchette magiche, fanno uscire la luce dei loro incantesimi dal camino. Il trambusto attira le attenzioni del corvo, che si apposta sul davanzale di una finestra e origlia i discorsi delle fate. Quando Aurora torna a casa, le tre scoprono che la fanciulla innamorata di un ragazzo. Flora, Fauna e Serena sono a questo punto costrette a rivelarle la sua vera identit e del fatto che sia gi stata promessa a un principe alla sua nascita. Il corvo, appostato sulla finestra, vola a riferirlo a Malefica.
Nel frattempo, Filippo dice a suo padre di aver incontrato una contadina e di volerla sposare, nonostante il suo matrimonio combinato con la principessa Aurora. Re Stefano sta intanto preparando la festa di compleanno di sua figlia, al quale ha invitato tutti gli abitanti del regno e altre teste coronate, tra le quali re Uberto, che comincer al tramonto. Aurora intanto tornata a palazzo ed sconvolta dalla notizia appena ricevuta: mentre si trova nelle sue stanze a piangere, viene attirata con un incantesimo ipnotizzante lontano dalle fate attraverso un ingresso segreto dietro a un camino, conducendola in una stanza vuota dove l'attende un arcolaio incantato. La ragazza tocca il fuso, pungendosi il dito e completando la maledizione poco prima del tramonto. Flora, Fauna e Serena, arrivate troppo tardi per poterla salvare, non possono fare altro che mettere Aurora su un letto nella torre pi alta del castello. Per evitare che i genitori della principessa e tutto il regno scoprissero della maledizione, fanno un potente incantesimo su tutti i presenti convenuti a palazzo, facendoli cadere in un sonno profondo fino a quando la maledizione non si sarebbe rotta. Poco prima che re Uberto si addormenti, Flora lo sente dire a Stefano che suo figlio si innamorato di una contadina. Le fate, rendendosi conto che il giovane di cui Aurora si innamorata il principe Filippo, vanno allora a riferirglielo; questi, come la principessa gli aveva detto la mattina, si reca nella casa del boscaiolo dove viene rapito dai tirapiedi di Malefica per impedirgli di rompere il suo incantesimo.
Le fate scoprono il berretto da caccia di Filippo nella casetta del boscaiolo devastata e si rendono conto che la strega lo ha fatto prigioniero. Le tre vanno alla Montagna Proibita, la tana della donna, e si intrufolano nel castello di Malefica per salvarlo. Filippo, richiuso in una prigione, viene visitato dalla strega la quale gli rivela che la contadina di cui si innamorato era davvero la principessa, la quale ora dorme pacificamente e sogna il suo vero amore, prospettandogli di tenerlo rinchiuso fin quando sar ormai un vecchio in punto di morte per incontrare la sua innamorata addormentata, che al contrario non sar invecchiata di un solo giorno. Una volta che la strega se ne andata, le fate entrano nella stanza, liberano il principe e gli regalano lo Scudo della Virt e la magica Spada della Verit. Il quartetto poi fugge dalla prigione e incontra i tirapiedi di Malefica guidati da Diablo che cercano di impedire a Filippo di fuggire. Dopo che i loro tentativi falliscono con l'aiuto dalle fate, la strega, nonostante il suo corvo fosse diventato una statua di pietra, circonda il palazzo di Stefano con una foresta di rovi, ma quando questo non riesce a fermare Filippo, Malefica, per bloccargli la strada, si trasforma in un gigantesco drago dalla lingua sputa-fuoco in modo da combattere il principe lei stessa. Alla fine quest'ultimo lancia la Spada della Verit, benedetta dalla magia delle fate, direttamente nel cuore della strega, che precipita in un burrone rimanendo uccisa.
Filippo entra nel castello e sale la torre pi alta per risvegliare Aurora con un bacio. L'incantesimo su di lei rotto e anche tutti gli altri nel palazzo si risvegliano. La coppia reale scende nella sala da ballo, dove Aurora felicemente riunita con i suoi genitori. Mentre la principessa e Filippo danzano, Flora e Serena riprendono la loro silenziosa diatriba riguardo il colore del vestito della loro protetta, mutandolo di continuo da rosa a blu, e l'ultimo colore ad apparire il rosa. Aurora e il principe Filippo vivono dunque per sempre felici e contenti.
La bella addormentata nel bosco rest in produzione per quasi tutti gli anni cinquanta: il lavoro sulla storia inizi nel 1951, le voci vennero registrate nel 1952, l'animazione venne prodotta dal 1953 fino al 1958, e la colonna sonora stereofonica, per lo pi sulla base del balletto di Čajkovskij, venne registrata nel 1957. Il film detiene una posizione di rilievo come ultimo film d'animazione Disney ad utilizzare rodovetri inchiostrati a mano. A partire dal film successivo, La carica dei cento e uno, la Disney si sarebbe spostata verso l'uso della xerografia per trasferire i disegni degli animatori dalla carta alla celluloide. La sua arte, che Walt Disney voleva apparisse come un'illustrazione vivente e che fu ispirata all'arte medievale, non era in tipico stile Disney. Poich lo studio Disney aveva gi fatto due film basati su fiabe, Biancaneve e i sette nani (1937) e Cenerentola (1950), Walt Disney voleva che questo film si distinguesse dai suoi predecessori, scegliendo uno stile visivo differente. Il film evit l'aspetto morbido e arrotondato dei primi film Disney per usarne uno pi stilizzato che corrisponde al periodo di tempo in cui ambientato il film.
La bella addormentata nel bosco fu il primo film d'animazione ad essere fotografato nel processo widescreen Super Technirama 70, cos come il secondo film d'animazione ad essere girato in ultra widescreen dopo Lilli e il vagabondo, il Classico Disney di quattro anni prima. Il film venne presentato in Super Technirama 70 e in stereofonia a 6 canali nelle prime proiezioni. Solo due altri film d'animazione, Taron e la pentola magica (1985) e Atlantis - L'impero perduto (2001), vennero girati in Technirama 70. La bella addormentata nel bosco fu l'unica fiaba animata Disney ad essere stata filmata in formato ultra widescreen prima di Frozen - Il regno di ghiaccio, 54 anni dopo.Poich venne usato il Super Technirama 70, gli sfondi avrebbero potuto contenere un artwork pi articolato e complesso che non era mai stato usato in un film d'animazione prima di allora. Mentre lo scenografo regolare Disney, Ken Anderson, era incaricato del look del film, l'artista Disney Eyvind Earle venne nominato stilista dei colori del film e capo disegnatore dello sfondo; Disney gli diede una notevole libert nella progettazione delle ambientazioni e nella selezione dei colori per il film. Earle dipinse anche la maggior parte degli sfondi da solo. I dipinti elaborati di solito impiegavano dai sette ai dieci giorni per venire colorati; al contrario, un tipico sfondo d'animazione impieg solo una giornata di lavoro per venire completato. La decisione di Disney di dare a Earle tanta libert artistica non era popolare tra gli animatori della Disney, che prima de La bella addormentata nel bosco avevano esercitato una certa influenza sullo stile dei loro personaggi e ambientazioni.[3] Fu anche la prima volta che lo studio speriment il processo Xerox. Woolie Reitherman lo utilizz sul drago come un modo per ingrandire e ridurre la sua dimensione, ma a causa dell'attrezzatura primitiva disponibile in questo test iniziale, le linee Xerox vennero poi sostituite con inchiostro e vernice tradizionale.[4]
4a15465005