Two new translations

4 views
Skip to first unread message

Julia Evans

unread,
May 2, 2023, 9:06:39 AM5/2/23
to Julia Evans
Hello,

Below please find a text which is at www.LacanianWorks.org  and one that is part of the transfer queue - Seminar IV.  It is taking much more time than I expected to transfer from LW.net to LW.org, especially if I deviate onto the translation of Seminar IV!  

The translation group is about to embark on the session of 20th March 1957, and we welcome newcomers into the group. This next session contains several of Lacan’s schemas - very interesting.


Julia Evans


___________________________________________________________________________________________

Seminar IV  Relation from Object (Relation d’objet) & Freudian Structures (1956-1957) : from 21st November 1956 :  Jacques Lacan 

Publication details, translators, references & notes https://web.archive.org/web/20220903135315/https://lacanianworks.net/1956/11/seminar-iv-relation-to-an-object-1956-1957-from-21st-november-1956-jacques-lacan/.  

Translation (a work in progress) by the Earl’s Court Collective : Alma Buholzer, Ganesh Anantharaman (from August 2021), Greg Hynds,  Jesse Cohn, 
Julia Evans,

Download sessions 1-13 (21st November 1956 to 6th March 1957) at www.LacanianWorksExchange.net /lacan (November 1956)

________________________________________________________________________



NEW TRANSLATION

Journées Provinciales, Annuale 1962-1963 - Introduction to the Seminar on Anguish (l’Angoisse not Anxiety) : 21st October 1962 : Jacques Lacan

Publication details, translation, references & notes  www.LacanianWorks.org /4 Jacques Lacan. Download bilingual translated by Anthony Chadwick, at www.Freud2Lacan.com  /Lacan (18. Lacan’s improvised intervention on the fantasm from October 21 1962 at the Journées Provinciales of the SFP)




____________________________________________________________________
Julia Evans 
Practicing Lacanian Psychoanalyst
Mail to: je.la...@icloud.com
Access to www.LacanianWorks.net : To access old posts, the majority should work, go to https://web.archive.org  and type in lacanianworks.net - go to the calendar and pick a date or https://oldweb.today also does this but takes ages to load.



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages