...::: The Holy Quran ::: And verily, whosoever shows patience and forgives...

5 views
Skip to first unread message

Tharjuma Daily

unread,
Jan 16, 2018, 11:50:04 PM1/16/18
to Google Group


logo
....:: 42 . الشورى Ash-Shura ::....
ARABIC | Translation By :Simplified Uthmani
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Walaman sabara waghafara inna thalika lamin AAazmi alomoori
[42:43]
TAMIL | Translation By :Allama A.K.Abdul Hameed Baagavi(Rah)
[42:43]     ஆனால், எவரேனும் (பிறர் செய்த தீங்கைப்) பொறுத்துக் கொண்டு மன்னித்து விட்டால், நிச்சயமாக, அது மிக்க உறுதியான (வீரமுள்ள) செயலாகும்.
MALAYALAM | Translation By :Cheriyamudam Abdul Hammed Madani&Kunchi Muhammed Parapur
[42:43]     വല്ലവനും ക്ഷമിക്കുകയും പൊറുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പക്ഷം തീര്‍ച്ചയായും അത് ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളില്‍ പെട്ടതാകുന്നു.
ENGLISH | Translation By :Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali, Ph.D. & Dr. Muhammad Muhsin Khan
[42:43]     And verily, whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by Allah.
HINDI | Translation By :SuhelFarooq Khan &Saifur Rahman Nadwi
[42:43]     किन्तु जिसने धैर्य से काम लिया और क्षमा कर दिया तो निश्चय ही वह उन कामों में से है जो (सफलता के लिए) आवश्यक ठहरा दिए गए है
URDU | Translation By :Dr. Col Muhammad Ayub
     [42:43]اور البتہ جس نے صبر کیا اور معاف کر دیا بے شکے یہ بڑی ہمت کا کام ہے
VISIT | JOIN
 
Powered by RMDA-RIMD





The Holy Quran_18/01/2016 21:15:22.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages