Chuyện Dị Thường Trong Cuộc Điều Trần Của Ông Hùng Cao, Quyền Bộ Trưởng Hải Quân Hoa Kỳ

0 views

Skip to first unread message

LVB _

unread,

May 20, 2026, 11:05:17 PM (7 days ago) May 20

to Than Huu

Chân Như Và Chuyện Dị Thường Trong Cuộc Điều Trần
Của Ông Hùng Cao, Quyền Bộ Trưởng Hải Quân Hoa Kỳ

Trần Phong Vũ

Video mới này, Chân Như đã đề cập một hiện tượng dị thường xảy ra trong cuộc điều trần của ông Hùng Cao với tư cách quyền Bộ Trưởng Hải quân Hoa Kỳ trước Quốc Hội.

1. Trọng Điểm Cuộc Điều Trần Của Quyền BT Hải Quân Mỹ

Trưóc khi nói tới hiện tượng dị thường kể trên, Chân Như cho biết: đây không phải là một phiên điều trần ngân sách thông thường. Bởi vì toàn bộ cuộc điều trần xoay quanh một câu hỏi rất lớn. Đó là: Hoa Kỳ có còn duy trì được ưu thế quân sự, cách riêng về hải quân, trước tốc độ trỗi dậy quá nhanh của Trung Cộng hay không? Anh nói:

"Thưa quý vị. Hôm Thứ Năm khi cả thế giới hướng về Bắc Kinh, nơi TT Trump đang bàn về chiến lược giữa Mỹ và Trung Cộng -từ thương mại, kỹ nghệ, Đài Loan tới cán cân quân sự Á Châu- thì tại Thủ Đô Mỹ cũng có một phiên điều trần rất đáng chú ý của quyền Bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ Hùng Cao, trước một tiểu ban Quốc Hội".

Được biết, phiên điều trần diễn ra giữa lúc chiến tranh Iran vẫn chưa thật sự lắng dịu sau cuộc đụng độ nóng bỏng ở Eo biển Hormuz. Hải quân Hoa Kỳ phải duy trì sự hiện diện quân sự liên tục từ Trung Đông cho tới Ấn Độ Dương, Thái Bình Dương. Và điều đó có nghĩa là Hoa Kỳ hiện đang ở trạng thái bắt buộc phải duy trì khả năng chiến đấu thật sự trên nhiều mặt trận cùng lúc. Một bên là Trung Đông với Iran và các tuyến hàng hải chiến lược. Và một bên là Tây Thái Bình Dương với Trung Cộng đang tăng tốc hiện đại hóa quân đội, mở rộng hạm đội trong hải quân của họ và thách thức trực tiếp ưu thế hải quân của Hoa Kỳ.

Trước khi mở đầu cuộc điều trần, Chủ tịch Ủy ban đã đưa ra con số làm nhiều người phải chú ý. Đó là hiện nay Trung Cộng đóng gần 47% số tàu trên thế giới trong khi Hoa Kỳ chỉ có khoảng 0.1%! Con số đó nó không chỉ phản ánh cái sự khác biệt về kỹ nghệ hàng hải, mà nó còn cho thấy nỗi lo sâu xa hơn rất nhiều tại Hoa Thịnh Đốn.

Nếu xảy ra một cuộc đối đầu quân sự kéo dài với Trung Cộng thì liệu Hoa Kỳ có còn giữ được lợi thế đối đầu với chiến tranh như thời đệ nhị thế chiến hay không? Đó là lý do trọng tâm của toàn bộ phiên điều trần xoay quanh việc phục hồi sức mạnh hàng hải của Hoa Kỳ. Theo nhận định của Chân Như: "Những đề tài được nhắc tới nhiều nhất đó là tái võ trang quốc gia, phục hồi kỹ nghệ đóng tàu, mở rộng hạm đội, tăng sản xuất đạn dược và bảo đảm khả năng sẵn sàng tác chiến trong một cuộc chiến kéo dài. Riêng hải quân được đề nghị khoảng 377 tỷ rưỡi mỹ kim với 34 tỷ Mỹ kim dành cho đóng tàu và căn bản kỹ nghệ hàng hải".

2. Kế Họach Phát Triển Hải Quân Hoa Kỳ

Qua phần tường trình trên video, Chân Như cho hay:

"Đại tá Hùng Cao nói kế hoạch hiện nay sẽ bổ sung 34 chiến hạm mới, 123 phi cơ mới, 5 tàu không người lái và trong 5 năm tới sẽ có thêm 122 tàu có người lái cùng với 63 tàu không người lái để bổ xung cho hạm đội Hoa Kỳ. Ông còn nhấn mạnh tới mục tiêu hiện nay là đưa mức sẵn sàng tác chiến của hạm đội lên khoảng 95%. Trong suốt phiên điều trần, quyền Bộ trưởng Hải Quân Hùng Cao liên tục đưa câu chuyện trở lại những vấn đề cốt lõi của sức mạnh quốc gia, chiến hạm, hỏa tiễn, kỹ nghệ quốc phòng, tốc độ sản xuất và khả năng duy trì chiến tranh lâu dài trước Trung Cộng. Ông nhắc tới việc chiến hạm Mỹ đang trực chiến ở ngoài thực địa. Các nhóm tác chiến hàng không mẫu hạm bị kéo dài hải trình. Hỏa tiễn Tomahawk đang được phóng thật ngoài chiến trường. Hỏa tiễn Standard đang bị tiêu hao với tốc độ rất lớn và Hoa Kỳ cần tăng gấp đôi sản xuất đạn dược nếu muốn duy trì sức mạnh quân sự trong cuộc chiến kéo dài. Có một đoạn rất là đặc biệt khi ông nói về việc tái kiểm định hỏa tiễn Tomahawk.

Ông ví chuyện tái kiểm định hỏa tiễn giống như cái ổ bánh mì cũ chỉ cần hâm nóng lại là dùng tiếp được. Đó là kiểu nói rất đời thường nhưng nó lại phản ánh đúng tâm lý của một người từng ở trong quân ngũ thật sự. Ông hiểu rằng chiến tranh không phải là những bài diễn văn lý tưởng mà là câu chuyện của hậu cần kỹ nghệ. và khả năng duy trì sức chiến đấu lâu dài. Và cũng chính tại đây người ta thấy rõ vì sao nhiều người trong giới hữu khuynh và quân sự lại dành sự tôn trọng rất lớn cho ông Hùng Cao. Ông bước vào phòng điều trần như một quân nhân đang lo cho khả năng chiến đấu của Hải Quân Hoa Kỳ. Ông nói như một người đặt ưu tiên tuyệt đối vào sức mạnh quốc gia. Ông không biến phiên điều trần thành sân khấu cá nhân. Ông cũng không dựng bản thân thành biểu tượng sắc tộc. Ông cũng không cố khai thác câu chuyện tỵ nạn cộng sản để tạo cảm xúc chính trị. Ông tập trung gần như toàn lực vào nước Mỹ, vào chiến tranh, vào hạm đội và vào khả năng đối đầu với Trung Cộng".

3. Chuyện Dị Thường Của DB Gốc Việt Derek Tran

Vẫn trong video kể lại buổi điều trần của Hùng Cao với tư cách quyền Bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ, Chân Như lên tiếng nguyên văn như sau:

"Thưa quý vị, tới phần chất vấn của dân biểu Derek Tran và chính tại đây toàn bộ phiên điều trần bắt đầu chuyển hướng, bởi vì trong lúc cả hội trường đang nói về Iran về eo biển Hormuz, về Trung Cộng, về chiến hạm hỏa tiễn, kỹ nghệ đóng tàu và tương lai sức mạnh quân sự của Hoa Kỳ, thì tên dân biểu Derek Tran này lại mở đầu bằng một bài phát biểu gần như hoàn toàn xoay quanh sắc tộc cộng đồng và căn tính của người Mỹ gốc Việt! Ông ta nói rằng: 'hôm nay là một ngày mang tính lịch sử. Lần đầu tiên một quan chức quốc phòng người Mỹ gốc Việt hiện diện trước một dân biểu Quốc hội người Mỹ gốc Việt'".

Chân Như nhấn mạnh: "Thưa quý vị, chỉ riêng câu mở đầu này, đã cho thấy cái cách mà Derek Tran đóng khung toàn bộ khoảnh khắc đó lại. Ông ta không mở đầu bằng vai trò của quyền Bộ trưởng Hải Quân Hùng Cao như người đang lãnh đạo Hải Quân Hoa Kỳ trong thời điểm chiến tranh. Ông ta không mở đầu bằng Iran Hormuz, hạm đội hay ngân sách, mà anh chàng này lại mở đầu bằng sắc tộc, người Mỹ gốc Việt đối diện người Mỹ gốc Việt. Rồi nói tiếp rằng 'cái khoảnh khắc này thuộc về cha mẹ chúng ta và những linh hồn đã đánh đổi tất cả để có tự do'!"

Vẫn lời của Chân Như:

"Thưa quý vị, đây là một câu có sức gợi cảm xúc rất mạnh đối với cộng đồng tỵ nạn cộng sản. Nhưng, đặt trong bối cảnh của một phiên điều trần hải quân thì, câu đó, đồng thời cho thấy Derek Tran đang chuyển sân khấu từ quốc phòng Hoa Kỳ sang ký ức cộng đồng. Anh ta đang biến một buổi chất vấn quân sự thành một nghi thức biểu tượng cho người Việt lưu vong. Anh ta cho rằng: 'ông và tôi đang gánh vác trọng trách đại diện cho một cộng đồng người lưu vong, những người chưa bao giờ quên nỗi đau đớn của sự áp bức.' Thưa quý vị, 'đây là câu quan trọng nhất trong toàn bộ phần chất vấn của DB Derek Tran'

Vì ở đây anh ta không chỉ nhắc tới cộng đồng, anh ta trực tiếp đặt cả mình lẫn quyền Bộ trưởng Hải Quân Hùng Cao vào vai trò đại diện cho một cộng đồng người lưu vong. Vấn đề nằm chính ở đó. Thưa quý vị, quyền Bộ trưởng Hải Quân Hùng Cao có mặt tại phiên điều trần không phải vì ông là đại diện cho cộng đồng người Việt. Ông có mặt vì ông là quyền Bộ trưởng Hải Quân Hoa Kỳ đang trao đổi với Quốc Hội về ngân sách, chiến tranh, khả năng tác chiến và tương lai Hải Quân Mỹ."

Chân Như dẫn giải thêm:

"Khi anh chàng Derek Tran nói rằng: 'ông và tôi đang gánh vác trọng trách đại diện một cộng đồng lưu vong thì anh ta đã vô tình kéo ông Hùng Cao ra khỏi vai trò quốc gia Hoa Kỳ để đặt ông vào cái khung sắc tộc'. Rồi Derek Tran cho rằng: 'chúng ta là tiếng nói sống động đại diện cho những người đã bị nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam bịt miệng.'

Một lần nữa thưa quý vị, câu nói của ông Derek Tran nghe rất phù hợp cho một buổi tưởng niệm tháng tư đen! Nhưng, đặt trong một phiên điều trần Hải Quân giữa lúc Hoa Kỳ đang nói về chiến tranh Iran, Trung Cộng và tương lai hạm đội Mỹ, nó làm lệch hoàn toàn trọng tâm sự việc, nó biến vấn đề quốc phòng Mỹ thành một bài diễn văn căn tính!

Derek Tran còn nói rằng: 'chúng ta mang trong mình bổn phận đạo đức phải buộc chế độ đó chịu trách nhiệm về những hành vi liên tục vi phạm nhân quyền của họ. Tôi mong ông sẽ sát cánh cùng tôi trong cuộc đấu tranh đó."

Câu nói này cho thấy rõ dụng ý chính trị của Derek Tran.

Anh ta không thật sự chất vấn ông Hùng Cao về hải quân mà anh ta đang mời ông Hùng Cao đứng chung với mình trong một thông điệp chính trị cộng đồng. Về mặt truyền thông thì đây là một đoạn rất dễ cắt clip. Về mặt tranh cử thì đây là một đoạn rất có giá trị đối với cử tri gốc Việt tại California. Nhưng về mặt trách nhiệm điều trần, nhiều người có quyền hỏi câu hỏi này giúp Quốc Hội hiểu gì thêm về ngân sách hải quân, chiến tranh Iran, eo biển Hormuz hay là đối đầu với Trung Cộng?

4. Câu Hỏi Nặng Ký Chân Như Dành Cho Derek Tran

Tiếp theo vẫn là lời của Chân Như trong video của anh:

"Thưa quý vị, Derek Tran sau đó cố nối câu chuyện Việt Nam với chiến lược Ấn Độ Dương, Thái Bình Dương khi ông hỏi chúng ta cũng phải bảo đảm rằng nền tự do mà chúng ta tìm thấy tại đây sẽ vươn ra xa bên kia Thái Bình Dương.

Chúng ta phải duy trì một sự hiện diện thật vững mạnh để Đảng Cộng sản Trung Quốc hiểu rằng khu vực Ấn Độ Dương, Thái Bình Dương sẽ không bao giờ bị khuất phục trước chế độ độc tài.

Nhưng, ngay cả ở đây anh chàng này vẫn không đi vào câu hỏi cụ thể về chiến hạm, hạm đội, căn bản kỹ nghệ, chiến lược hải quân hay là khả năng đối đầu với Trung Cộng. Anh ta chỉ dùng Trung Cộng như cây cầu để kéo bài phát biểu sắc tộc của mình trở lại gần chủ đề điều trần".

Chân Như nói tiếp:

"Và đây mới là điểm làm cho nhiều người trong cộng đồng của người Việt chống cộng đặt dấu hỏi lớn nhất về Derek Tran. Bởi vì nếu hôm nay anh chàng này nói rất mạnh về áp bức, về tù nhân lương tâm và trách nhiệm đạo lý chống cộng sản thì khi Hạ Viện Hoa Kỳ đưa ra nghị quyết chính thức lên án chủ nghĩa xã hội và những hậu quả lịch sử của các chế độ cộng sản thì lúc đó Derick Trần đã làm gì thưa quý vị? Anh ta đã bỏ phiếu chống. Nghị quyết đó được thông qua với 285 phiếu thuận và 98 phiếu chống. Toàn bộ Đảng Cộng hòa bỏ phiếu thuận và có tới 86 dân biểu bên Dân Chủ cũng bỏ phiếu thuận. Nhưng riêng Derek Tran lại đứng về phía chống Nghị quyết!

Sau đó chính anh ta giải thích rằng: nghị quyết đó không nhắc đầy đủ tới cộng sản Việt Nam và cho rằng phe Cộng Hòa đang dùng chữ 'xã hội chủ nghĩa' để đánh các chương trình xã hội như Medicate hay là an sinh xã hội.

Nhưng, chính cái lời giải thích đó nó lại làm cho nhiều người thắc mắc. Nếu thật sự xem chống cộng là một nguyên tắc đạo lý cốt lõi thì tại sao ông ta không bỏ phiếu thuận rồi tiếp tục vận động bổ sung phần nói về Việt Nam sau?

Tại sao lại chọn chống luôn một nghị quyết lên án chủ nghĩa xã hội và cộng sản? Khi đứng trước cộng đồng người Việt thì anh chàng này nói rất là mạnh về cộng sản, về nhân quyền. Nhưng khi Quốc Hội biểu quyết một nghị quyết lên án chủ nghĩa xã hội và cộng sản thì anh ta lại đứng ở phía chống nghị quyết đó. Và đây mới là điều làm cho nhiều người Việt chúng ta cảm thấy khó chịu nhất sau phiên điều trần vừa rồi. Bởi vì đây không phải là một cuộc điều trần về nhân quyền Việt Nam. Đây cũng không phải là phiên điều trần để bàn xem chính quyền của tổng thống Trump sẽ làm gì cho phong trào dân chủ tại Việt Nam. Đây càng không phải là một buổi hội luận cộng đồng mà đây là một phiên điều trần của Hải Quân Hoa Kỳ giữa lúc chiến tranh Iran còn nóng bỏng. Eo biển Hormuz đầy bất ổn. Trung Cộng đang tăng tốc đóng tàu chiến và Hoa Thịnh Đốn lo ngại Hoa Kỳ đang tụt lại phía sau về kỹ nghệ quân sự...".

Đôi Lời Trần Tình Của Một Thính Giả Video Chân Như

Là một người đã bước khá xa vào tuổi xế chiều, không quen biết và cũng không có điều gì bất bình với ông Ls, DB Derek Tran. Với nhà truyền thông Chân Như, tôi cũng chưa hề gặp mặt lần nào, dù theo dõi thường xuyên những video do ông thực hiện và đôi lần lên tiếng vì những lý do chủ quan. Riêng lần này vì thấy câu chuyện có phần dị thường. Dù vậy, tôi cũng không có điều gì để bàn thêm. Mọi chuyện xin nhường bà con đồng hương nhận định và phê phán, nếu có.

Điều duy nhất khiến tôi băn khoăn là có thể vì vô tình tôi đã làm buồn lòng một số người quen hoặc bạn bè thân thiết của tôi chăng?

Nếu có, tôi chỉ còn biết cúi đầu âm thầm Xin Nhận Lỗi.

Miền Nam California, Thứ Hai, 18-5-2026
Trần Phong Vũ

Quý đồng hương có thề bấm vào link sau đây để nghe nguyên văn bản tường trình của Chân Như trong video của anh.